Ir al contenido

Idioma hindostaní

Articlo d'os 1000
De Biquipedia
Iste articlo ye en proceso de cambio enta la ortografía oficial de Biquipedia (la Ortografía de l'aragonés de l'Academia Aragonesa d'a Luenga). Puez aduyar a completar este proceso revisando l'articlo, fendo-ie los cambios ortograficos necesarios y sacando dimpués ista plantilla.
Hindostaní
हिन्दुस्तानी
ہندوستانی
Atras denominacions:
Parlau en: India
Pakistán
Rechión: {{{territorios}}}
Etnia: {{{pueblo}}}
Parladors: 45.000.000 (aproximado)
Posición: {{{clasificación}}} (Ethnologue 1996)
Filiación chenetica: Luengas indoeuropeas

  Indoiranico
   Indo-ario
   Hindostaní

Estatus oficial
Oficial en:
Luenga propia de: {{{propia}}}
Reconoixiu en: {{{reconoixiu}}}
Regulau por: No ye regulau
Codigos
ISO 639-1 hi,ur
ISO 639-2 hin,ur
ISO 639-3 [1]
SIL hin,ur
Zonas a on ye luenga materna

O hindostaní u hindostanico (हिन्दुस्तानी ہندوستانی ) tamién conoixito como hindi-urdú, ye un conchunto de luengas d'a branca Indoiranica d'a familia indoeuropea, muit amanatas entre si, que se parlan en Pakistán y o norte d'a India. Bi ha dos stándards d'a luenga: l'hindi y l'urdú, luengas oficials y nacionals d'a India y Pakistán respectivament.

O hindostaní lo parlaban en l'anyo 2007 alto u baixo 904 millons de personas. Ye a lingua franca de l'ueste y o norte d'o subcontinent indio. Amás s'entiende facilment en as rechions vecinas, mas que mas en as arias urbanas.

Antis d'a Partición d'a India Britanica, os termins hindostaní y urdú yeran sinonimos, y se referiban a os actuals urdú y hindi.[1] Se puet decir que hue "hindustaní" se refiere a la luenga oral común, en contraste con os standardizatos hindi y urdú. D'atra man o termin "bazaar hindustaní" quiere decir "luengache d'o mercato", oposato a l'hindi formal, visto como mas refinato, l'urdú, u mesmo a o sanscrito.

Hue en día se fa servir o termin hindustaní ta referir-se a o luengache intencionalment neutro d'as cintas de Bollywood, que son populars tanto en a India como en Pakistán.

Referencias

[editar | modificar o codigo]
  1. The Oxford English Dictionary