Il Canto degli Italiani
Svensk titel | Italienarnas sång |
---|---|
i | Italien |
Musik | Goffredo Mameli (text) Michele Novaro (musik) |
Il Canto degli Italiani (Italienarnas sång), ibland benämnd Fratelli d'Italia (Bröder av Italien), är sedan den 12 oktober 1946 Italiens nationalsång,[1] då den på uppdrag av dåvarande regeringen ersatte Marcia Reale d'Ordinanza.[2]
Sången kallas ofta för l'Inno di Mameli (Mamelis hymn) efter poeten Goffredo Mameli som 1847 skrev texten.[1] Tonsättningen utfördes av Michele Novaro.
Även om sången har ansetts som Italiens officiella nationalsång sedan 1946 så var det först 2017 som detta befästes i italiensk lag.[2][3]
Text
[redigera | redigera wikitext]
Italiensk text
Uniamoci, amiamoci
Dall'Alpi a Sicilia
Son giunchi che piegano
|
Svensk översättning Italiens bröder,
Låt oss enas, låt oss älska varandra,
Från Alperna till Sicilien
Legoknektarnas klingor
|
Referenser
[redigera | redigera wikitext]- ^ [a b] ”Presidenza della Republica - l'Inno”. https://www.quirinale.it/page/inno. Läst 31 juli 2022.
- ^ [a b] ”Rainews - Inno di Mameli ancora provvisorio”. https://www.rainews.it/archivio-rainews/articoli/Inno-di-Mameli-ancora-provvisorio-Proposta-di-legge-per-renderlo-ufficiale-eebb0911-6737-49dc-a97f-fbc8ae39e825.html?refresh_ce. Läst 31 juli 2022.
- ^ ”Gazzetta Ufficale - LEGGE 4 dicembre 2017, n. 181”. https://www.gazzettaufficiale.it/atto/serie_generale/caricaDettaglioAtto/originario?atto.dataPubblicazioneGazzetta=2017-12-15&atto.codiceRedazionale=17G00195&elenco30giorni=false. Läst 31 juli 2022.