José Ferrer

José Ferrer, all'anagrafe José Vicente Ferrer de Otero y Cintrón (San Juan, 8 gennaio 1912 – Coral Gables, 26 gennaio 1992), è stato un attore e regista portoricano naturalizzato statunitense.

Vinse il premio Oscar al miglior attore protagonista nel 1951 per l'interpretazione in Cirano di Bergerac (1950).

Biografia

Figlio di un avvocato, José Ferrer giunse con la famiglia negli Stati Uniti dalla natia Portorico quando aveva sei anni, nel 1918^[1]. Brillante studente, all'età di appena 14 anni superò gli esami di ammissione all'Università di Princeton^[1]. Dopo aver studiato architettura, seguì la propria vocazione di attore^[2] e intraprese la carriera artistica in campo teatrale, facendo il suo debutto a Broadway nel 1935. Nel 1940 diresse e interpretò la commedia La zia di Carlo^[1].

Nel 1946 fu a sua volta diretto da Mel Ferrer, con cui non aveva alcun rapporto di parentela, nell'opera teatrale Cyrano de Bergerac, che gli consentì di farsi notare dai produttori cinematografici e di ottenere il ruolo di Carlo VII, il Delfino di Francia, nel film Giovanna d'Arco (1948), che rappresentò il suo debutto sul grande schermo e gli consentì di guadagnarsi una candidatura al premio Oscar al miglior attore non protagonista^[1]. Due anni più tardi riprese il ruolo di Cyrano, il romantico poeta dall'enorme naso, che aveva già interpretato trionfalmente a teatro, nel film Cirano di Bergerac (1950), che gli valse l'Oscar al miglior attore^[1] e il Golden Globe.

Subito dopo ottenne un'altra candidatura all'Academy Award per il complesso ruolo di Henri de Toulouse-Lautrec nel film Moulin Rouge (1952) di John Huston^[1], nel quale diede un'interpretazione sorprendente del celebre pittore affetto da nanismo, recitando in ginocchio per rendere al meglio la caratteristica fisica del personaggio^[2]. Il successo cinematografico non impedì a Ferrer di continuare a calcare il palcoscenico e di passare anche alla regia teatrale.

In quest'ultima veste, l'attore vinse quattro Tony Award, di cui uno per il dramma The Shrike, da cui trasse il film La figlia di Caino (1955), con il quale debuttò come regista cinematografico^[1], cui seguirono altre direzioni per il grande schermo, fra le quali L'affare Dreyfus (1958), L'alto prezzo dell'amore (1958), Ritorno a Peyton Place (1961)^[2]. Attivo fino agli anni ottanta, lavorò sotto la guida di grandi registi: apparve in Fedora (1978) di Billy Wilder, Una commedia sexy in una notte di mezza estate (1982) di Woody Allen, e nel fantascientifico Dune (1984) di David Lynch, e recitò accanto a Mel Brooks nella commedia Essere o non essere (1983)^[2].

Vita privata

Zio acquisito di George Clooney, è stato sposato quattro volte: dal 1938 al 1948 con l'attrice Uta Hagen da cui ebbe una figlia, Leticia, nata nel 1940; dal 1948 al 1953 con l'attrice Phyllis Hill; dal 1953 al 1967 con l'attrice e cantante statunitense Rosemary Clooney, dalla quale ebbe due figli: Rafael e Miguel, ambedue divenuti attori; dal 1977 fino alla morte con Stella Daphne Magee.

Filmografia parziale

Attore

Cinema

Giovanna d'Arco (Joan of Arc), regia di Victor Fleming (1948)
Il segreto di una donna (Whirlpool), regia di Otto Preminger (1949)
Nozze infrante (The Secret Fury), regia di Mel Ferrer (1950) (non accreditato)
La rivolta (Crisis), regia di Richard Brooks (1950)
Cirano di Bergerac (Cyrano de Bergerac), regia di Michael Gordon (1950)
Tutto può accadere (Anything Can Happen), regia di George Seaton (1952)
Moulin Rouge, regia di John Huston (1952)
Pioggia (Miss Sadie Thompson), regia di Curtis Bernhardt (1953)
L'ammutinamento del Caine (The Caine Mutiny), regia di Edward Dmytryk (1954)
Così parla il cuore (Deep in My Heart), regia di Stanley Donen (1954)
Sopravvissuti: 2 (The Cockleshell Heroes), regia di José Ferrer (1955)
La figlia di Caino (The Shrike), regia di José Ferrer (1955)
Lawrence d'Arabia (Lawrence of Arabia), regia di David Lean (1962)
9 ore per Rama (Nine Hours to Rama), regia di Mark Robson (1963)
Un treno è fermo a Berlino (Verspätung in Marienborn), regia di Rolf Hädrich (1963)
Cyrano e D'Artagnan (Cyrano et D'Artagnan), regia di Abel Gance (1964)
La più grande storia mai raccontata (The Greatest Story Ever Told), regia di George Stevens (1965)
La nave dei folli (Ship of Fools), regia di Stanley Kramer (1965)
Le avventure e gli amori di Miguel Cervantes (Cervantes), regia di Vincent Sherman (1967)
La testa del serpente (El clan de los inmorales), regia di José Gutiérrez Maesso (1975)
La nave dei dannati (Voyage of the Damned), regia di Stuart Rosenberg (1976)
Sentinel, regia di Michael Winner (1977)
Dracula contro zombi (Zoltan, Hound of Dracula), regia di Albert Band (1978)
Fedora, regia di Billy Wilder (1978)
Swarm, regia di Irwin Allen (1978)
Chi tocca il giallo muore (The Big Brawl), regia di Robert Clouse (1980)
Una commedia sexy in una notte di mezza estate (A Midsummer Night's Sex Comedy), regia di Woody Allen (1982)
Essere o non essere (To Be or Not to Be), regia di Alan Johnson (1983)
The Being, regia di Jackie Kong (1983)
Professione giustiziere (The Evil That Men Do), regia di J. Lee Thompson (1984)
Dune, regia di David Lynch (1984)

Televisione

General Electric Theater – serie TV, episodio 8x09 (1959)
The Greatest Show on Earth – serie TV, episodio 1x03 (1963)
Colombo (Columbo) – serie TV, episodio 3x06 (1974)
La signora in giallo (Murder, She Wrote) – serie TV, episodio 1x09 (1984)

Regista

La figlia di Caino (The Shrike) (1955)
Sopravvissuti: 2 (The Cockleshell Heroes) (1955)
The Great Man (1956)
L'affare Dreyfus (I Accuse!), (1958)
L'alto prezzo dell'amore (The High Cost of Loving) (1958)
Ritorno a Peyton Place (Return to Peyton Place) (1961)
Alla fiera per un marito (State Fair) (1962)

Riconoscimenti

Premio Oscar
- 1949 – Candidatura per il miglior attore non protagonista per Giovanna d'Arco
- 1951 – Miglior attore protagonista per Cirano di Bergerac
- 1953 – Candidatura per il miglior attore protagonista per Moulin Rouge
Golden Globe
- 1951 – Miglior attore in un film drammatico per Cirano di Bergerac
BAFTA Awards
- 1955 – Candidatura per il miglior attore straniero per L'ammutinamento del Caine
Directors Guild of America Award
- 1958 – Candidatura per il miglior regista cinematografico per The Great Man
New York Film Critics Circle Awards
- 1950 – Candidatura per il miglior attore per Cirano di Bergerac
Tony Award
- 1947 – Miglior attore protagonista in un'opera teatrale per Cyrano de Bergerac
- 1952 – Miglior attore protagonista in un'opera teatrale per The Shrike
- 1952 – Miglior regista per The Shrike
- 1952 – Miglior regista per Stalag 17
- 1952 – Miglior regista per Letto matrimoniale
- 1958 – Candidatura per il miglior musical per Oh, Captain! (condivisa con Al Morgan, Jay Livingston e Ray Evans)
Primetime Emmy Awards
- 1951 – Candidatura per il miglior attore
- 1956 – Candidatura per il miglior attore in un singolo episodio per Producers' Showcase (episodio Cyrano de Bergerac)

Doppiatori italiani

Nelle versioni in italiano delle opere in cui ha recitato, José Ferrer è stato doppiato da:

Stefano Sibaldi in Cirano di Bergerac, Tutto può accadere, Moulin Rouge, Pioggia, L'ammutinamento del Caine, La figlia di Caino
Emilio Cigoli ne Il segreto di una donna, La più grande storia mai raccontata, 9 ore per Rama
Giorgio Capecchi in Giovanna d'Arco, L'affare Dreyfus, L'alto prezzo dell'amore
Lino Troisi ne Il ritorno del capitano Nemo, Fedora
Renato Mori in Professione giustiziere, Starsky & Hutch
Mario Besesti in La rivolta
Renato Turi in Lawrence d'Arabia
Arnoldo Foà in Cyrano e D'Artagnan
Nando Gazzolo in La nave dei folli
Corrado Gaipa in Colombo
Giorgio Piazza in La testa del serpente
Mario Bardella ne Il giovane Harry Houdini
Ennio Balbo in La nave dei dannati
Silvio Noto in Sentinel
Mario Feliciani in Una commedia sexy in una notte di mezza estate
Marcello Tusco in Essere o non essere
Arturo Dominici in Dune
Roberto Villa in La signora in giallo
Sandro Tuminelli in Orchidee e sangue
Claudio Capone in Cirano di Bergerac (1º ridoppiaggio)
Saverio Indrio in Cirano di Bergerac (2º ridoppiaggio)

Onorificenze

Esploratore dell'Ordine della Caccia al bufalo (Manitoba)

«Per il contributo artistico alla Winnipeg Symphony Orchestra.»
— 29 maggio 1977^[3]

National Medal of Arts

— 23 aprile 1985^[4]

Note

^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g Il chi è del cinema, De Agostini, 1984, pag. 172
^ ^a ^b ^c ^d Le Garzantine - Cinema, Garzanti, 2000, pag. 381-382
^ Elenco degli insigniti, su mhs.mb.ca.
^ National Medal of Arts

Voci correlate

Celebrità della Hollywood Walk of Fame

Altri progetti

Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su José Ferrer

Collegamenti esterni

Ferrer, José, su sapere.it, De Agostini.
(EN) José Ferrer, su Enciclopedia Britannica, Encyclopædia Britannica, Inc.
(EN) José Ferrer, su Discogs, Zink Media.
(EN) José Ferrer, su MusicBrainz, MetaBrainz Foundation.
José Ferrer, su MYmovies.it, Mo-Net Srl.
(EN) José Ferrer, su IMDb, IMDb.com.
(EN) José Ferrer, su AllMovie, All Media Network.
(EN) José Ferrer, su Internet Broadway Database, The Broadway League.
(DE, EN) José Ferrer, su filmportal.de.

Predecessore	Oscar al miglior attore	Successore
Broderick Crawford per Tutti gli uomini del re	1951 per Cirano di Bergerac	Humphrey Bogart per La regina d'Africa

Controllo di autorità	VIAF (EN) 122185790 · ISNI (EN) 0000 0001 1580 9599 · SBN DDSV038582 · LCCN (EN) n83009527 · GND (DE) 135733936 · BNE (ES) XX1282120 (data) · BNF (FR) cb13893885z (data) · J9U (EN, HE) 987007441362405171

Portale Biografie

Portale Cinema

[PA-1] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g Il chi è del cinema, De Agostini, 1984, pag. 172

[BE-2] Le Garzantine - Cinema, Garzanti, 2000, pag. 381-382

[3] Elenco degli insigniti, su mhs.mb.ca.

[4] National Medal of Arts

[1]

[2]

[3]

[4]

V · D · M Tony Award al miglior attore protagonista in un'opera teatrale
1948–1960	José Ferrer · Henry Fonda/Paul Kelly/Basil Rathbone (1948) · Rex Harrison (1949) · Sidney Blackmer (1950) · Claude Rains (1951) · José Ferrer (1952) · Tom Ewell (1953) · David Wayne (1954) · Alfred Lunt (1955) · Paul Muni (1956) · Fredric March (1957) · Ralph Bellamy (1958) · Jason Robards (1959) · Melvyn Douglas (1960)
1961-1980	Zero Mostel (1961) · Paul Scofield (1962) · Arthur Hill (1963) · Alec Guinness (1964) · Walter Matthau (1965) · Hal Holbrook (1966) · Paul Rogers (1967) · Martin Balsam (1968) · James Earl Jones (1969) · Fritz Weaver (1970) · Brian Bedford (1971) · Cliff Gorman (1972) · Alan Bates (1973) · Michael Moriarty (1974) · John Kani/Winston Ntshona (1975) · John Wood (1976) · Al Pacino (1977) · Barnard Hughes (1978) · Tom Conti (1979) · John Rubinstein (1980)
1981–2000	Ian McKellen (1981) · Roger Rees (1982) · Harvey Fierstein (1983) · Jeremy Irons (1984) · Derek Jacobi (1985) · Judd Hirsch (1986) · James Earl Jones (1987) · Ron Silver (1988) · Philip Bosco (1989) · Robert Morse (1990) · Nigel Hawthorne (1991) · Judd Hirsch (1992) · Ron Leibman (1993) · Stephen Spinella (1994) · Ralph Fiennes (1995) · George Grizzard (1996) · Christopher Plummer (1997) · Anthony LaPaglia (1998) · Brian Dennehy (1999) · Stephen Dillane (2000)
2001–presente	Richard Easton (2001) · Alan Bates (2002) · Brian Dennehy (2003) · Jefferson Mays (2004) · Bill Irwin (2005) · Richard Griffiths (2006) · Frank Langella (2007) · Mark Rylance (2008) · Geoffrey Rush (2009) · Denzel Washington (2010) · Mark Rylance (2011) · James Corden (2012) · Tracy Letts (2013) · Bryan Cranston (2014) · Alex Sharp (2015) · Frank Langella (2016) · Kevin Kline (2017) · Andrew Garfield (2018) · Bryan Cranston (2019) · Andrew Burnap (2021) · Simon Russell Beale (2022) · Sean Hayes (2023) · Jeremy Strong (2024)