Joshiraku

Joshiraku
じょしらく
Manga
Autore	Kōji Kumeta
Disegni	Yasu
Editore	Kōdansha
Rivista	Bessatsu Shōnen Magazine
Target	shōnen
1ª edizione	9 settembre 2009 – 9 settembre 2013
Tankōbon	6 (completa)
Serie TV anime
Autore	Kōji Kumeta
Regia	Tsutomu Mizushima
Composizione serie	Michiko Yokote
Char. design	Masayoshi Tanaka
Studio	J.C.Staff
Rete	MBS
1ª TV	5 luglio – 28 settembre 2012
Episodi	13 (completa)

Joshiraku (じょしらく^? lett. "Ragazze rakugo") è un manga scritto da Kōji Kumeta ed illustrato da Yasu. Il manga è stato adattato in una serie televisiva anime dallo studio J.C.Staff nel 2012.^[1] La serie segue la vita quotidiana di cinque giovani commedianti di rakugo.

Personaggi

Tutti i cognomi delle ragazze finiscono con il carattere tei (亭^?), che viene spesso utilizzato nei nomi d'arte per gli artisti.

Marī Buratei (蕪羅亭魔梨威^?, Buratei Marii): Doppiata da: Ayane Sakura; La protagonista del manga dai lunghi capelli rossi e dall'atteggiamento un po' mascolino. Tiene in grande considerazione i propri genitori. Parla il dialetto di Tokyo, ma in realtà lei è originaria della prefettura di Tokushima. Nonostante la sua bellezza, il modo in cui parla e il suo petto piatto tendono a portare gli altri a sospettare che lei sia un ragazzo dedito al travestismo. Spesso dice Non chiedere domande insignificanti! (つまんねー事聞くなよ! Tsuman'nē koto kiku na yo!). Il suo nome è un gioco di parole su Bloody Mary.

Kigurumi Harōkitei (波浪浮亭木胡桃^?, Haroukitei Kigurumi): Doppiata da: Kotori Koiwai; Ragazza dai capelli color crema che ha la passione per i gatti, ed a volte finge un carattere dolce che in realtà non ha. È la più piccola del gruppo. Il suo nome è un gioco di parole tra Kigurumi e Hello Kitty.

Tetora Bōhatei (防波亭手寅^?, Bouhatei Tetora): Doppiata da: Nozomi Yamamoto; Ragazza dai capelli scuri raccolti in una coda di cavallo, che ha offerto trecento milioni di yen a chi ritrovasse un criminale che ha a che fare col suo passato. Kumeta la presenta come la vera protagonista del manga. Il suo nome è un gioco di parole di Bōhatei (防波堤 Frangiflutti) e Tetrapode.

Gankyō Kūrubiyūtei (空琉美遊亭丸京^?, Kuurubiyuutei Gankyou): Doppiata da: Yoshino Nanjō; Ragazza con gli occhiali. È un'amica d'infanzia di Tetora. Il suo nome è un gioco di parole tra Bellezza Fresca e Gankyō (眼镜, Occhiali).

Kukuru Anrakutei (暗落亭苦来^?, Anrakutei Kukuru): Doppiata da: Saori Gotō; Ragazza dai capelli scuri, brava a recitare, la cui madre è scomparsa da tempo, ma sfortunata ed emotivamente instabile. Il suo nome è un gioco di parole diverse, che hanno tutti a che fare con le cose che sono molto negative in natura. La pronuncia del suo nome si riferisce a Anrakushi (安楽死, Eutanasia) e Kukuru (括る, Appendere). Il suo nome potrebbe anche essere letto alternativamente come Kurakutei Kurai, che è molto simile a Kurakute Kurai (暗くて暗い, Oscuro Oscuro). Anrakutei suona simile alla parola Sfortunato. Inoltre, il kanji del suo nome senza il carattere di Tei (亭) Potrebbe essere letto letteralmente come Cadere nel buio o La venuta dell'angoscia.

Fukumen (覆面^?, Fukumen): Doppiata da: Aoi Yūki; Una ragazza con una maschera da wrestling che sembra apparire nella scena in alcuni punti.

Uzannu Uzattei (宇座亭ウザンヌ^?, Uzattei Uzannu): Doppiata da: Ryoko Shintani; Ragazza dai capelli biondi e rosa. Indossa un'Hakama con fantasia di fragole e un grande fiocco sulla sua testa. La sua unica apparizione è nell'ultimo episodio dell'anime. Fedele al suo nome, Uzannu, è fastidiosa con la sua parlantina veloce, l'atteggiamento condiscendente, e la mimica delle altre ragazze. Uzannu cerca volutamente di turbare l'equilibrio dei personaggi dello spettacolo con la sua odiosità e renderlo proprio, arrivando anche a cantare la sua versione della sigla di apertura con testi personalizzati. Tuttavia, le ragazze riescono a procedere con lo spettacolo.

Media

Manga

Il manga di Joshiraku è scritto da Kōji Kumeta ed illustrato da Yasu, ed è serializzato dal 2009 sulla rivista Bessatsu Shōnen Magazine della Kōdansha. Al 2012 sono stati pubblicati tre volumi tankōbon della serie.

Anime

Un adattamento anime di Joshiraku è stato prodotto dallo studio J.C.Staff e diretto da Tsutomu Mizushima. Le trasmissioni sono iniziate il 6 luglio 2012.

Episodi

Nº	Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji	Giapponese
Nº	Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji	In onda
1	「普段問答」 - Fudan Mondō 「ふく違い」 - Fuku Chigai 「叫び指南」 - Sakebi Shinan	5 luglio 2012
2	「楽屋の富」 - Gakuya no Tomi 「三塔起請」 - San Tō Ichiryōzon 「風邪娘」 - Kaze Musume	12 luglio 2012
3	「無情風呂」 - Mujō Furo 「浅草参り」 - Asakusa Mairi 「真田小ZOO」 - Sanada Ko Zoo	19 luglio 2012
4	「眼鏡小娘」 - Megane Komusume 「よいよい台場」 - Asakusa Mairi 「兎の目」 - Usagi no Me	26 luglio 2012
5	「娘ほめ」 - Musume Home 「小洒落町」 - Shōsha Ochimachi 「眼鏡別れ」 - Megane Wakare	2 agosto 2012
6	「四枚起承」 - Yon Mai Kishō 「武蔵八景」 - Musashi Hakkei 「下僕の仇討ち」 - Geboku no Adauchi	9 agosto 2012
7	「ヤンキー怖い」 - YANKII Kowai 「魚政談」 - Sakana Seidan 「楽屋調べ」 - Gakuya Shirabe	16 agosto 2012
8	「こがね袋」 - Kogane Fukuro 「よろよろ」 - Yoro Yoro 「もうやんだか」 - Mō Yanda Ka	23 agosto 2012
9	「しりとてちん」 - Shiritotechin 「上野のクマ」 - Ueno no KUMA 「ねごと」 - Negoto	30 agosto 2012
10	「唐茄子屋楽団」 - Tōnasu-ya Gakudan 「新宿荒事」 - Shinjuku Aragoto 「虫歯浜」 - Mushiba Hama	6 settembre 2012
11	「親子芝居」 - Oyako Shibai 「五人さかい」 - Gonin Sakai 「ツリー惨事」 - Tsurī Sanji	13 settembre 2012
12	「夢見の仇討ち」 - Yumemi no Katakiuchi 「こぁいのう」 - Koainō 「青毛」 - Aoge	20 settembre 2012
13	「キャラつぶし」 - Kyara Tsubushi 「アキバぶる」 - Akibaburu 「ちょいたし講釈」 - Choitashi Kōshaku	27 settembre 2012
OVA	「台無屋」 - Dainashiya 「三軒本屋」 - Sangen Hon'ya 「びっくり集中」 - Bikkuri Shūchū	8 febbraio 2013

Colonna sonora

Sigla iniziale

Oato ga Yoroshikutte... Yo! (お後がよろしくって…よ!^?) di Ayane Sakura, Kotori Koiwai, Nozomi Yamamoto, Saori Goto, Yoshino Nanjou.

Sigla finale

Nippon Egao Hyakkei (ニッポン笑顔百景^?) di Momoiro Clover Z.

Note

^ 10 April 2012, Joshiraku Anime Directed by Squid Girl's Tsutomu Mizushima Archiviato il 3 settembre 2013 in Internet Archive., ANN

Collegamenti esterni

(JA) Sito ufficiale dell'anime.
(EN) Scheda sul manga Joshiraku, Anime News Network.
(EN) Scheda sull'anime Joshiraku, Anime News Network.

Portale Anime e manga: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di Anime e manga

[1] 10 April 2012, Joshiraku Anime Directed by Squid Girl's Tsutomu Mizushima Archiviato il 3 settembre 2013 in Internet Archive., ANN

[1]

V · D · M Bessatsu Shōnen Magazine
Serie attualmente pubblicate
Sonna mirai wa uso de aru · Flying Witch · Shōgi no Watanabe-kun · La leggenda di Arslan · Tomodachi game · Katsute kami datta kemonotachi · Happiness · Bokura wa satsui biyori · 29-Sai dokushin chūken bōken-sha no nichijō · Buster dress · I'm Standing on a Million Lives · Shōrai-teki ni shindekure · Kumanishi bijutsubu rough sketch-senpai · Araburu kisetsu no otome-domo yo · Seishun kijinden! 240 Gakuen · Kimi ga shinu natsu ni · Sekai ka kanojo ka erabenai · Chibi dora! · Kagitsuki no alter · Boku no kanojo wa saikōdesu! · Ijin gēmu!! · Fate/Grand Order -turas réalta- · Arishia-san no daietto kuesuto · Akazukin no ōkami deshi · Tanoshī shima · Tenju no kuni · Chōnōryoku shōjo mo te ni oenai! · Orient · Mardock Scramble · Wistoria: Wand and Sword
Manga pubblicati in passato

V · D · M J.C.Staff
1994-2000	Metal Fighter Miku (1994) · Maze (1997) · Utena la fillette révolutionnaire (1997) · Virus Buster Serge (1997) · Alice SOS (1998-1999) · Le situazioni di Lui & Lei (1998-1999) · Lo stregone Orphen (1998-1999) · Yume de aetara (1998) · Iketeru futari (1999) · Soreyuke! Uchū senkan Yamamoto Yōko (1999) · Lo stregone Orphen (1999-2000) · Excel Saga (1999-2000) · UFO Baby (2000-2002) · Eredi del buio (2000)
2001-2005	Rune Soldier (2001) · PaRappa the Rapper (2001-2002) · Chicchana yukitsukai Sugar (2001-2002) · Azumanga daiō (2002) · Sempre più blu (2002) · Spiral: Suiri no kizuna (2002-2003) · Nanaka - Ma quanti anni hai? (2003) · Someday's Dreamers (2003) · Gunparade March: The New March (2003) · Ikkitousen (2003) · Read or Die (2003-2004) · Shingetsutan Tsukihime (2003) · Ai yori aoshi ～Enishi～ (2003) · Maburaho (2003-2004) · Hikari to mizu no Daphne (2004) · Sensei no ojikan (2004) · Bōkyaku no senritsu (2004) · Starship Operators (2005) · Mahoraba ~Heartful days (2005) · Gokujō seitokai (2005) · Loveless (2005) · Honey and Clover (2005) · Oku-sama wa mahō shōjo: Bewitched Agnes (2005) · Shakugan no Shana (2005-2006) · Karin (2005-2006)
2006-2010	Yomigaeru sora -RESCUE WINGS- (2006) · Honey and Clover II (2006) · Zero no tsukaima (2006) · Ghost Hunt (2006-2007) · Asatte no hōkō (2006) · Di Gi Charat (2006) · Nodame Cantabile (2007) · Hayate no gotoku! (2007-2008) · Sky Girls (2007) · Potemayo (2007) · Zero no tsukaima: Futatsuki no kishi (2007) · Shakugan no Shana II (2007-2008) · KimiKiss ~ pure rouge (2007-2008) · Sky Girls (2007-2008) · Shigofumi (2008) · Nabari (2008) · Slayers Revolution (2008) · Zero no tsukaima: Princess no Rondo (2008) · Toradora! (2008-2009) · A Certain Magical Index (2008-2009) · Nodame Cantabile: Paris-hen (2008) · Slayers Evolution (2009) · First Love Limited. (2009) · Aoi Hana (2009) · Taishō yakyū musume. (2009) · A Certain Scientific Railgun (2009-2010) · Nodame Cantabile Finale (2010) · Maid-sama! (2010) · Uragiri - Il tradimento conosce il mio nome (2010) · Ōkami-san to shichinin no nakama-tachi (2010) · Bakuman. (2010-2011) · Otome yōkai Zakuro (2010) · Tantei Opera Milky Holmes (2010) · A Certain Magical Index II (2010-2011)
2011-2015	Yumekui Merry (2011) · Hidan no Aria (2011) · Kami-sama no memo-chō (2011) · Kaitō tenshi Twin Angel (2011) · Bakuman. 2 (2011-2012) · Kimi to boku (2011) · Shakugan no Shana III (Final) (2011-2012) · Tantei Opera Milky Holmes dai-2-maku (2012) · Kill Me Baby (2012) · Zero no tsukaima F (2012) · Ano natsu de matteru (2012) · Kimi to boku 2 (2012) · La storia della Arcana Famiglia (2012) · Joshiraku (2012) · Bakuman. 3 (2011-2012) · Little Busters! (2012-2013) · Sakura-sō no pet na kanojo (2012-2013) · Zettai zetsumei: denjarasu jiisan (2012) · A Certain Scientific Railgun S (2013) · Hentai ōji to warawanai neko. (2013) · Futari wa Milky Holmes (2013) · Golden Time (2013-2014) · Little Busters! Refrain (2013) · Witch Craft Works (2014) · Wixoss (2014) · Fūun ishin dai shōgun (2014) · Magimoji Rurumo (2014) · Love Stage!! (2014) · Selector Spread Wixoss (2014) · Tantei Opera Milky Holmes TD (2015) · Tsubasa e Hotaru (2015) · Food Wars! Battaglie culinarie (2015) · DanMachi (2015) · Shimoneta (2015) · Prison School (2015) · Heavy Object (2015-2016)
2016-2020	Flying Witch (2016) · Food Wars! Battaglie culinarie - Seconda portata (2016) · Saiki Kusuo no psi-nan (2016) · Taboo Tattoo (2016) · Amanchu! (2016) · Lostorage Incited Wixoss (2016) · Urara Meiro-chō (2017) · Minami Kamakura High School Girls Cycling Club (2017) · Schoolgirl Strikers (2017) · Alice & Zoroku (2017) · Twin Angels Break (2017) · DanMachi: Sword Oratoria (2017) · Vatican Miracle Examiner (2017) · UQ Holder! (2017) · Food Wars! The Third Plate (2017-2018) · Children of the Whales (2017) · Saiki Kusuo no psi-nan 2 (2018) · Lostorage Conflated Wixoss (2018) · Amanchu! Advance (2018) · Last Period (2018) · Back Street Girls (2018) · Angels of Death (2018) · Planet With (2018) · Hi Score Girl (2018) · A Certain Magical Index III (2018-2019) · Million Arthur (2018-2019) · Date A Live III (2019) · One-Punch Man 2 (2019) · Machikado mazoku (2019) · A Certain Scientific Accelerator (2019) · Tsūjou kōgeki ga zentai kōgeki de ni kai kōgeki no okā-san wa suki desuka? (2019) · DanMachi II (2019) · Food Wars! The Fourth Plate (2019) · Hi Score Girl II (2019) · A Certain Scientific Railgun T (2020)
2021-presente	Wixoss Diva (A) Live (2021) · Skate-Leading Stars (2021) · Kiyo in Kyoto: From the Maiko House (2021) · Sentōin, haken shimasu! (2021) · Blue Reflection Ray (2021) · Edens Zero (2021) · Mewkledreamy Mix! (2021-2022) · Genjitsu shugi yūsha no ōkoku saikenki (2021-2022) · The Duke of Death and His Maid (2021) · The Strongest Sage with the Weakest Crest (2022) · Requiem of the Rose King (2022) · Shokei shōjo no Virgin Road (2022) · Machikado mazoku 2-chōme (2022) · DanMachi IV (2022-2023) · Sugar Apple Fairy Tale (2023) · Edens Zero 2 (2023) · In Another World with My Smartphone 2 (2023) · Sacrificial Princess and the King of Beasts (2023) · Reign of the Seven Spellblades (2023) · The Duke of Death and His Maid 2 (2023) · Tsukimichi: Moonlit Fantasy 2 (2024) · Chillin' in Another World with Level 2 Super Cheat Powers (2024) · The Duke of Death and His Maid 3 (2024) · 2.5 Dimensional Seduction (2024) · Fairy Tail: 100 Years Quest (2024) · Magilumiere (2024) · Mahō tsukai ni narenakatta onna no ko no hanashi (2024) · Delico's Nursery (2024) · Maō 2099 (2024) · Yarinaoshi reijō wa ryūtei heika o kōryaku-chū (2024) · Duel Masters Lost: Tsuioku no suishō (2024) · Honey Lemon Soda (2025) · Danjo no yūjō wa seiritsu suru? (Iya, shinai!!) (TBA) · One-Punch Man 3 (TBA)