Koruyucular (film)

Koruyucular (film)

Хранители (Khraniteli)
Yönetmen	Natalya Serebryakova
Yapımcı	Leningrad Television
Yazar	JRR Tolkien Natalya Serebryakova
Senarist	Natalya Serebryakova
Uyarlama	Yüzüklerin Efendisi Kitap Serisi
Anlatıcı	Andrey Romanov
Oyuncular	Viktor Kostetskiy Valeriy Dyachenko Vadim Nikitin Vladimir Matveev Sergey Shelgunov Liliyan Malkina Sergei Parshin Regina Lialeikite Viktor Smirnov Aleksandr Sayutalin Larisa Dmitriyeva Nikolay Burov Andrey Tenetko Yevgeni Solyakov
Müzik	Andrey Romanov
Çıkış tarih(ler)i	13 Nisan 1991
Süre	115 dk
Ülke	SSCB
Dil	Rusça

Koruyucular (Rusça: Khraniteli [Хранители]: veya Muhafızlar, Bekçiler), Natalya Serebryakova'nın yönettiği ve1991 yılında Sovyet Rusya'da gösterime giren bir fantastik bir filmdir. J. R. R. Tolkien'in Yüzüklerin Efendisi adlı fantastik roman üçlemesinden Yüzük Kardeşliği ile İki Kule kitaplarının uyarlaması iki bölümden oluşmuş filmdir.

Yapım

Yapımcılığını Leningrad Television şirketinin üstlendiği film, ilk bölümü 13 Nisan 1991 ve ikinci bölümü 14 Nisan 1991 tarihinde Channel 5 televizyon kanalında birer kez yayınladı. Performansın kaydı uzun süre kayıp olarak kaldı ancak Mart 2021'de Channel 5'in arşivinde tekrar bulundu ve 27 Mart 2021 tarihinde Youtube'a yüklendi. Peter Jackson'ın yönettiği üçlemenin aksine kitaba büyük oranda sadık kalınmış ve Tom Bombadil gibi karakterler eserde görülebilir.

Oyuncular

• Georgiy Shtil - Bilbo Torbins (Bilbo Baggins)
• Victor Kostetsky - Gendalf (Gandalf)
• Valeriy Dyachenko - Frodo Torbins (Frodo Baggins)
• Vadim Nikitin - Pin Krol (Peregrin "Pippin" Took)
• Vladimir Matveev - Sam Skrombi (Samwise "Sam" Gemgee)
• Sergey Shelgunov - Merri Brendizayk (Meriadoc "Merry" Brandybuck)
• Liliyan Malkina - Lyubeliya Lyakoshel
• Sergey Parshin - Tom Bombadil
• Regina Lialeikite - Zolotinka
• Victor Smirnov - Gorlum (Gollum)
• Aleksandr Sayutalin - Biryuk
• Larisa Dmitriyeva - Umertvie
• Nikolay Burov - Lavr Narkiss
• Andrey Tenetko - Brodyazhnik
• Yevgeny Solyakov - Boromir
• Andrey Tolshin - Elrond
• Evgeniy Baranov - Saruman
• Elena Solove - Galadriel
• Andrey Tenetko - Brodyazhnik (Aragorn)
• Olga Serebryakova - Legolas
• Nikolay Burov - Laurus Narkiss (Barliman Butterbur, Sıçrayan Midilli Tavernası'nın sahibi)

Teknik Ekip

• Natalya Serebryakova - Yönetmen, Senaryo Yazarı
• Andrei Romanov - Anlatıcı, Müzik
• Anatoliy Korinetskiy - Görüntü Yönetmeni
• Viktoriya Yermakova - Dekor
• Yuliya Goltsova - Kostüm

Filmin Çekilmesi

Yine Leningrad Television şirketinin 1985 yılında çektiği "Hobbit: Bay Bilbo Baggins'in Muhteşem Yolculuğu (Skázochnoye puteshéstviye místera Bíl'bo Bégginsa, Khóbbita [Сказочное путешествие мистера Бильбо Беггинса, Хоббита])" filminin devamı olarak çekildi. Filmin yönetmen ve senaristi Natalia Serebryakov, rock müzik grubu Akvarium'un (Аквариум) üyesi olan Andrew (Duchamp) Romanov'un fikrini de alarak yazdı ve Romanov, anlatıcı rolünü üstlendi. Performansın hiç bütçesi yoktu, bu nedenle yalnızca depolarda bulunabilen kostümler ve dekorlar kullanıldı. Nazguller için sadece dört at bulunabildiğinden ikili çekim yapıldı ve özel efektler yetersiz olduğu için hobbitleri bir arada gösterme pek tercih edilmemiştir. Film, genel olarak bir filmden çok tiyatroya benzemektedir.

Filmde karakter tasviri bakımından bazı farklılıklar da bulunmaktadır. Gandalf, şapkasız ve sakalsız; Galadriel, olgun bir kadın; hobbitler, orta yaşlı adamlar olarak yansıtılmıştır.