La Chasse au Snark
| Titre original |
(en) The Hunting of the Snark |
|---|---|
| Format | |
| Langue | |
| Auteur | |
| Genre |
Nonsense verse (en) |
| Pays |
Cet article est une ébauche concernant la littérature britannique.
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.
Consultez la liste des tâches à accomplir en page de discussion.
La Chasse au Snark (en anglais : The Hunting of the Snark), sous-titré Une agonie en huit chants (An Agony in 8 Fits), est un récit sous forme de poème écrit par Lewis Carroll et publié en 1876.
Argument
[modifier | modifier le code]C’est un parangon de l’absurde, ayant pour cadre la chasse d’un animal fantastique, le Snark.
Les personnages, menés par l’Homme à la cloche, sont eux aussi délirants (un boucher, un castor, un boulanger, etc.).
L’histoire se clôt par la disparition du boulanger quand il se rend compte que le Snark qu’il a trouvé est un Boujeum.
Autour du texte
[modifier | modifier le code]De nombreux mots sont totalement inventés, comme dans d’autres récits de l’auteur (le Jabberwocky par exemple).
L'illustration
[modifier | modifier le code]Le récit est accompagné de dix illustrations d’Henry Holiday (en).
Les différentes traductions
[modifier | modifier le code]- Louis Aragon
- Jacques Roubaud chez Gallimard
- Jean-Luc Fradet aux éditions Globophile en 2019, accompagnée d'une version audio
- Normand Baillargeon, chez Lux (Montréal)
- Ivan Riaboff, La chasse au Scrapquin, aux éditions Baleine (Paris)
Utilisation du concept de Snark dans différents domaines scientifiques
[modifier | modifier le code]Physique : le Boojum est un phénomène de superfluidité[1].
Théorie de graphes : le Snark est utilisé par la théorie des graphes[2].
Hydrologie : le poème de Lewis Caroll a été parodié dans un article[3] publié dans une revue scientifique bien connue pour critiquer avec humour les rivalités existantes dans la communauté scientifique.
Géographie : une île du Snark et un rocher Boojum existent dans les îles d'Andaman et Nicobar Islands dans la Baie du Bengale.
Cryptographie : un SNARK (Succint non-interactive argument of knowledge) est un type de Preuve à divulgation nulle de connaissance non-interactif.
Références
[modifier | modifier le code]- N. David Mermin, Boojums all the way through: Communicating science in a prosaic age, Cambridge University Press, (ISBN 0-521-38880-5, lire en ligne
), xii.
- Martin Gardner, « Mathematical Games », Scientific American, vol. 4, no 234, , p. 126–130 (DOI 10.1038/scientificamerican0476-126, Bibcode 1976SciAm.234d.126G).
- Vazken Andréassian, Nicolas Le Moine, Thibault Mathevet, Julien Lerat, Lionel Berthet et Charles Perrin, « The hunting of the hydrological snark », Hydrological Processes, vol. 23, no 4, , p. 651-654 (DOI 10.1002/hyp.7217).
Liens externes
[modifier | modifier le code]
- Ressources relatives à la littérature :
- Notice dans un dictionnaire ou une encyclopédie généraliste :
