La escala de Mohs (Gata Cattana)
La escala de Mohs | ||
---|---|---|
de Gata Cattana | ||
Género | Poesía | |
Título original | La escala de Mohs | |
Editorial | ||
País | España | |
Fecha de publicación | 2016 | |
Edición traducida al español | ||
Título | La escala de Mohs | |
Fecha de publicación | 2016 | |
La escala de Mohs es el primer libro de la rapera y poetisa Ana Isabel García Llorente, más conocida como Gata Cattana o Ana Sforza. La primera edición fue publicada en noviembre de 2016 a través de su propia autoedición con la editorial independiente Homo Stultus, que se encargó de la maquetación y el diseño del libro, disponible en internet para el uso de todos.[1][2] En junio de 2017 fue reeditado por Arcesis, tras la trágica muerte de la poeta en marzo de ese mismo año.[3][4] La editorial, puso en venta esta segunda edición a través de varios puntos y incluyendo la compra online, y los beneficios íntegros obtenidos se han destinado a la fundación Gata Cattana. El libro consta de 23 poemas propios y cuatro pequeños relatos en sus últimas páginas, así como varias ilustraciones de Chico Iwana y un prólogo, realizado por Antonio Díez Fernández.
En febrero de 2019, Aguilar volvió a publicar el libro en una nueva edición ampliada con composiciones inéditas.[5] Además del material nuevo original, esta reedición incluye los manuscritos de uno de los poemas inéditos que la agencia literaria Dispara entregó a la editorial. Ana Llorente, madre de Gata Cattana, ha sido la responsable de la tercera publicación de los escritos de su hija.[6] El libro también contiene dos ilustraciones nuevas de Don Iwana y un prólogo dedicado por la poeta Irene X. La nueva edición de intención sumaria, posa su valor en dar difusión a la cantante tras su pérdida.
A la saga de reediciones y homenajes, se incluye, "No vine a ser carne", el nuevo libro de la poeta cordobesa que sigue la senda de La escala de Mohs.[7] Su publicación corre a cargo de Verso & Cuento, la colección del sello Aguilar de Penguin Random House, y se puso a la venta este 5 de noviembre de 2020.
Contenido y estilo
[editar]El contenido de La escala de Mohs pasa del feminismo o la mitología, hasta la crítica política y social, mezclando constantemente referentes clásicos con una realidad actual y cotidiana. Si bien la temática del libro es similar a la que trataba en sus canciones, su estilo es diferente. En el rap buscaba la musicalidad y la rima, mientras que en la poesía los versos son libres y fluyen sin límites. En la poesía Ana se deja ser más ella misma.[8] En los últimos relatos del libro la artista habla en primera persona para contar al lector (o a sí misma) aspectos y reflexiones de su vida, centrándose sobre todo en la cultura andaluza, a la que ella se sentía muy arraigada.[9] Sus estudios como politóloga y sus intereses artísticos marcan las letras de la artista, que no se encasilla como poeta o cantante. El título de la obra, muestra el baremo en el que se miden la dureza de los minerales, como metáfora de la calidad de los principios de las personas y la sociedad. Su lenguaje cuidado y las referencias a la filosofía, la historia y la geopolítica se entremezclan con los sentimientos más personales de la poeta, sin obviar su activismo y militancia que le ha llevado a convertirse en un icono de la lucha feminista y una figura de culto, que cierra su producción literaria con el último libro publicado póstumamente "no vine a ser carne".[10][11] En este último tomo, se sigue una continuación de La escala de mohs, con producciones de su adolescencia y nuevos inéditos posteriores a 2010.[12]
Repercusión
[editar]Tras la publicación de la última reedición, se han celebrado homenajes y lecturas del poemario en la capital madrileña y en el pueblo de nacimiento de Ana, Adamuz, Córdoba y Granada, así como distintos actos de conmemoración.[13]
Poemas
[editar]- A Madrid
- Leviatán
- La escala de Mohs
- Hojita de menta
- Génesis
- La profecía
- Tu oficio, poeta
- Con las manos
- Desapariciones
- La Satine
- Teogonía
- El par de dos
- Diagnóstico
- Diagnóstico II
- El ciprés y la espiga
- Rebeca de Winter
- Cospedales
- Caso empírico
- Vendrán
- A ti, no
- Culpables
- N18
- Acuoso
Relatos
[editar]- Barrabás
- Rudimentos
- El cumpleaños
- Jazmines
Referencias
[editar]- ↑ «Gata Cattana presenta su primer poemario, "La escala de Mohs" en Madrid». 2016. p. Taste the floor. Archivado desde el original el 27 de enero de 2018.
- ↑ «Descargar La escala de Mohs - Gata Cattana Gratis». DescargarLibros.top. Archivado desde el original el 21 de abril de 2023. Consultado el 26 de marzo de 2021.
- ↑ «NOTICIAS». arscesiseditorial. Consultado el 26 de marzo de 2021.
- ↑ Fariña, Noelia (3 de marzo de 2017). «Muere la rapera Gata Cattana a los 26 años». El País.
- ↑ «El último aliento de Gata Cattana». El País. 22 de marzo de 2020.
- ↑ País, Ediciones El (18 de febrero de 2019). «“Qué revolución tú, Gata”: los textos inéditos del poemario de Gata Cattana». Verne. Consultado el 26 de marzo de 2021.
- ↑ Córdoba, El Día de (5 de noviembre de 2020). «'No vine a ser carne', un poemario que recorre los textos inéditos de Gata Cattana». El Día de Córdoba. Consultado el 26 de marzo de 2021.
- ↑ WAG1 MAGAZINE (6 de febrero de 2017), hablamos con GATA CATTANA ¿Rapera, trapera o poeta? 🔥 #WAG1MEETS, consultado el 13 de abril de 2018.
- ↑ lavozdelsur.es (4 de marzo de 2021). «La Gata, un oasis de "orgullo andaluz" en Madrid». lavozdelsur.es. Consultado el 26 de marzo de 2021.
- ↑ «8 libros para el 8 de marzo». El Independiente. 4 de marzo de 2019. Consultado el 26 de marzo de 2021.
- ↑ «Se editan poemas y textos inéditos de juventud de Gata Cattana». www.efe.com. Consultado el 26 de marzo de 2021.
- ↑ Sforza, Ana (2020). «Índice». No vine a ser carne. verso&cuento. p. 125. ISBN 978-84-03-52214-5.
- ↑ «‘La escala de Mohs’, la inspiradora “teogonía” de Gata Cattana de la que emanarán nuevas poetas». jenesaispop.com. 29 de mayo de 2019. Consultado el 26 de marzo de 2021.
Enlaces externos
[editar]- Fundación Gata Cattana
- La Escala de Mohs (2019) Archivado el 21 de abril de 2023 en Wayback Machine.
- Chico Iwana
- Antonio Díez Fernández