Libanio

Libanio
Información personal
Nacimiento	c. 314 Antioquía del Orontes (Imperio romano)
Fallecimiento	393 Antioquía del Orontes (Imperio romano)
Información profesional
Ocupación	Retórico y escritor

Libanio (en griego Λιβάνιος, Libanios), conocido también como "el pequeño Demóstenes" (circa 314 - circa 394 d. C.) fue un profesor de retórica de habla griega durante el Bajo Imperio romano. Era pagano, educado en la escuela sofista, en una época en que el mundo romano adoptaba el cristianismo como religión oficial.

Biografía

Libanio nació en una familia de Antioquía muy culta y antaño influyente, que había perdido hacía poco toda su riqueza e influencia. A los catorce años, Libanio descubrió la retórica, a la que dedicaría toda su vida. Como muchos paganos educados en el siglo IV d. C., Libanio se retiró de la vida pública y se dedicó a la erudición.

Estudió en Atenas y comenzó su carrera en Constantinopla como tutor privado, hasta que fue exiliado a Nicomedia. Antes de su exilio, Libanio fue amigo del emperador Juliano, el Apóstata; ha sobrevivido parte de la correspondencia que intercambiaban. Libanio usó su arte de la retórica como poderoso defensor de causas privadas y políticas. Entre sus pupilos estuvieron Juan Crisóstomo, Basilio, Obispo de Cesárea y el historiador Amiano Marcelino.

Para los estudios contemporáneos, Libanio es una gran fuente de información sobre el tránsito del paganismo al cristianismo en el siglo IV. Su Oración I es una narrativa autobiográfica, colorida y reveladora, que revisaría a lo largo de su vida; el registro de un erudito, que termina como el diario privado de un exiliado.

En el año 354 aceptó la cátedra de retórica de Antioquía, ciudad donde ya permanecería hasta su muerte. Aunque era pagano, entre sus estudiantes se incluían cristianos como Juan Crisóstomo y Teodoro de Mopsuestia.​ Pese a su amistad con el emperador pagano Juliano (361-363), fue hecho prefecto honorario por el emperador cristiano Teodosio I (379-395).

Obra

• 64 oraciones en los tres campos de la oratoria: Judicial, deliberativa y demostrativa. Todas las oraciones están escritas como si se emitiesen en público, aunque estaban pensadas para ser leídas en privado, aunque en voz alta, en el estudio. Los dos volúmenes de selecciones en la Biblioteca Clásica Loeb dedican un volumen a las oraciones de Libanio relacionadas con el emperador Juliano el Apóstata; el otro incluye las relacionadas con Teodosio. La más famosa es su "Lamentación" por la desacralización de los templos (peri ton leron);

• 51 declamationes, un formato tradicional de retórica de habla pública en la Antigüedad, hablando de temas predefinidos históricos y mitológicos (traducciones al inglés, entre otros, por D. A. Russell, "Libanius: Imaginary Speeches"; M. Johansson, "Libanius' Declamations 9 and 10");

• 57 hipótesis o introducciones a las oraciones de Demóstenes (escritas circa 352), en la que las sitúa en el contexto histórico para un lector novicio, y sin polémicas.

• varias docenas de ejercicios de escritura que usar como modelos o Progymnasmata, que fueron utilizados en sus cursos y se convirtieron en modelos de buen estilo admirados en muchos lugares.

• 1.544 cartas conservadas (más que Cicerón). La Edad Media aceptó sin críticas unas 400 cartas adicionales en latín, supuestamente traducciones, pero después se demostraría que estaban mal atribuidas a Libanio, o que alternativamente eran falsificaciones del humanista italiano Francesco Zambeccari en el siglo XV, ante un examen atento de los mismos textos.

Bibliografía

• Libanio (2001). Discursos. Obra completa. Madrid: Editorial Gredos. ISBN 978-84-249-2301-3. 

1. Discursos I: Autobiografía. ISBN 978-84-249-2302-0. 
2. Discursos II. ISBN 978-84-249-2306-8. 
3. Discursos III: Discursos julianeos. ISBN 978-84-249-2312-9. 

• – (2005). Cartas. Obra completa (en prensa). Madrid: Editorial Gredos. ISBN 978-84-249-2763-9. 

1. Cartas: Libros I-V. ISBN 978-84-249-2764-6. 

Enlaces externos

• EUNAPIO: Vidas de los filósofos y de los sofistas; XV: Libanio.
  • Traducción al francés, con introducción y anotaciones en este idioma, en el sitio de Philippe Remacle.
    • Philippe Remacle (1944 - 2011): helenista y latinista belga de expresión francesa.
  • Traducción al inglés, con anotaciones en este idioma, en el sitio Tertullian: ed. de 1921.

• LIBANIO: discurso sobre su fortuna.
  • Traducción al francés, con anotaciones en este idioma, en el sitio de Philippe Remacle.

• Centre Libanios (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última)., el sitio web de Libanio por P.-L. Malosse (en francés)
  • Pierre-Louis Malosse (1952 - 2013): profesor de griego de la Universidad Paul-Valéry-Montpellier.

• Two moral anecdotes from the Progymnasmata (en inglés): sobre la dureza de la educación romana clásica.

• Sobre Libanio: koiné y aticismo en su uso de la lengua; en el sitio Archivado el 4 de agosto de 2009 en Wayback Machine. Interclassica, de la Universidad de Murcia.

• LIBANIO y otros.
  • Traducciones al inglés de correspondencia de Libanio, en Wikisource.
    • Textos en griego, en el mismo sitio.

• Datos: Q263892
• Multimedia: Libanius / Q263892
• Citas célebres: Libanio