Martin Hattala
Martin Hattala | |
---|---|
Martin Hattala (1863), kresba od J. R. M. Přecechtěla | |
Narození | 4. listopadu 1821 Trstená Rakouské císařství |
Úmrtí | 11. prosince 1903 (ve věku 82 let) Praha Rakousko-Uhersko |
Povolání | jazykovědec, pedagog, překladatel, profesor, spisovatel, katolický kněz a filolog |
Alma mater | Univerzita Karlova |
Ocenění | Řád sv. Anny |
multimediální obsah na Commons | |
původní texty na Wikizdrojích | |
citáty na Wikicitátech | |
Seznam děl v Souborném katalogu ČR | |
Některá data mohou pocházet z datové položky. |
Martin Hattala (4. listopadu 1821, Trstená[1] – 11. prosince 1903, Praha[2]) byl slovenský římskokatolický kněz, piarista, jazykovědec, slavista, slovakista, bohemista, kodifikátor spisovné slovenštiny, od roku 1861 profesor Univerzity Karlovy v Praze[3] (podle Österreichisches Biographisches Lexikon 1815–1950 však roku 1854 mimořádný a 1864 řádný profesor[4]), zastánce pravosti RKZ. Do češtiny přeložil Slovo o pluku Igorově.
Život a působení
[editovat | editovat zdroj]Jakožto student nezemanského původu si zvolil studium teologie, od něhož si sliboval, že mu umožní vykonávat učitelské povolání (stal se knězem piaristického řádu).[5] Po kněžském svěcení v roce 1848 působil dva roky jako kaplan (v Bzovíku a v Hodruši), ale už v té době se intenzivně věnoval jazykovědě.
Měl spory s Janem Gebauerem, Karlem Jaromírem Erbenem,[6] Miklošičem a jinými, což vedlo k jeho rostoucí vědecké osamělosti.[7]
František Bílý popsal v Naší řeči Hattalovy spory s Gebauerem takto: „Poměr mezi oběma zástupci slovanské filologie na pražské universitě, prof. Martinem Hattalou a dr. Janem Gebauerem, jest černou kapitolou v životě obou těchto mužů. Bodláčím a trním zarostly cesty, které měly vésti ke vzájemným stykům a společné práci vědecké i učitelské. Hattala se dostal na stolici universitní o dvacet let dřív než Gebauer. Snadno a rychle, jako pravý miláček Štěstěny. Jen byl vysvěcen na kněze a trochu si zakaplanoval, jmenován byl — beze zkoušky způsobilosti — učitelem jazyka česko-slovenského na gymnasiu i na reálce v Bratislavě. Těm zkouškám pro nabytí způsobilosti za profesora gymnasia by se byl rád vyhnul. Aby získal od nich dispens, napsal a předložil ministerstvu vyučování vědecký spis (Zvukosloví jazyka staro- i novočeského a slovenského); ministerstvo jej pak zaslalo Šafaříkovi k posouzení.“[7]
Vědecká práce prof. Martina Hattaly byla zaměřena na srovnávací slovanskou filologii, zejména slovakistiku a bohemistiku. Jeho mluvnice slovenštiny měly velký význam pro ustálení spisovné slovenštiny a kodifikovaly její gramatickou stavbu i pravopis v podstatě v její dnešní podobě. Jeho hlavní zásluhy v oboru české jazykovědy pak spočívají v dílech o hláskosloví a syntaxi, kterou ve své době pozvedl na evropskou úroveň.[8] Publikoval v Časopisu Musea království Českého, Věstníku Královské české společnosti nauk, revui Osvěta, Světozoru i v zahraničních odborných časopisech (Književnik, Záhřeb). Byl autorem hesel Azbuka (Ottův slovník naučný) a Bulharština (Riegrův slovník naučný,[9] edičně připravil k vydání staročeské texty Zbytky rýmovaných Alexandreid českých (s Adolfem Paterou, 1881) a Besední řeči Tomáše ze Štítného (1897).[9] Zabýval se také paleoslovenistickými problémy, zejména otázkami slovanského písma a jeho původu. V šedesátých a sedmdesátých letech 19. století byl vůdčí osobností české jazykovědy.[10]
Ocenění
[editovat | editovat zdroj]Jeho zásluhy ve vědním oboru slovanská filologie byly oceněny řádným členstvím v České akademii věd a umění (od 3. července 1890), řádným členem Královské české společnosti nauk se stal 1. května 1861 (mimořádným od 3. 1. 1855).[11] Dále byl rytířem ruského Řádu sv. Anny, čestným doktorem oděské univerzity, dopisujícím členem akademie věd v Petrohradě, římské Akademie dei Quiriti, akademií věd a umění v Záhřebu a v Bělehradě.[12]
Dílo
[editovat | editovat zdroj]- Grammatica linguae slovenicae, collatae com proxime cognata bohemica. (Gramatika slovenského jazyka, porovnaného s nejblíže příbuzným českým. 1850)
- Krátká slovenská gramatika (1852)
- Zvukosloví jazyka staro- i novočeského a slovenského (1854)
- Skladba jazyka českého (1855)
- Srovnávací mluvnice jazyka českého a slovenského (1857) Dostupné online
- Mluvnica jazyka slovenského (1864/5)
- Brus jazyka českého. Příspěvek k dějinám osvěty vůbec a slovanské i české zvláště (1877)[13]
Odkazy
[editovat | editovat zdroj]Reference
[editovat | editovat zdroj]- ↑ Matriční záznam o narození a křtu pro prohlížení je nutná registrace na FamilySearch
- ↑ Archiv hl. m. Prahy, Matrika zemřelých u sv. Štěpána, sign. ŠT Z13, s. 158
- ↑ Ottův slovník naučný, heslo Martin Hattala.
- ↑ Österreichisches Biographisches Lexikon 1815–1950
- ↑ „Tenkráte v Uhrách gymnasistům nezemanského rodu nekynula skvělá budoucnost v žádném jiném stavu mimo kněžský a Hattala, baže jen po professuře, hlásil se r. 1841 o přijetí do noviciátu u piaristů v Pešti a, odbyv zkoušku, byl přijetí hodným uznán pod výminkou, jestli by se některý ze dříve přijatých nedostavil do noviciátu. Doufaje, že i jako světský kněz dostane se k úřadu učitelskému, přihlásil se t. r. ke konkursu odbývanému v Ostřihomě o přijetí, jehož se mu po odbyté zkoušce skutečně dostalo s určením do přípravného semináře v Prešpurce u sv. Emericha.“ Ottův slovník naučný, heslo Martin Hattala.
- ↑ http://nase-rec.ujc.cas.cz/archiv.php?art=5587
- ↑ a b http://nase-rec.ujc.cas.cz/archiv.php?lang=en&art=565
- ↑ Martin Hattala [online]. Ústav pro jazyk český AV ČR [cit. 2014-02-12]. Dostupné v archivu pořízeném dne 2014-03-22.
- ↑ a b Česká slavistika od počátku 60. let do roku 1918, s. 145.
- ↑ Česká slavistika v prvním období svého vývoje do počátku 60. let 19. století, s. 295.
- ↑ Členové České akademie věd a umění 1890–1952, s. 93.
- ↑ Kdo je kdo v dějinách české lingvistiky, s. 203.
- ↑ Článek v OeBL
Literatura
[editovat | editovat zdroj]- Ottův slovník naučný, heslo Hattala. Sv. 10, str. 950.
- ČERNÝ, Jiří; HOLEŠ, Jan. Kdo je kdo v dějinách české lingvistiky. 1. vyd. Praha: Libri, 2008. 739 s. ISBN 978-80-7277-369-5. S. 203–205.
- JÓNA, Eugen. Martin Hattala. Turčiansky Svätý Martin : Matica slovenská, 1950. 32 s.
- KUDĚLKA, Milan; ŠIMEČEK, Zdeněk; VEČERKA, Radoslav. Česká slavistika v prvním období svého vývoje do počátku 60. let 19. století. 1. vyd. Praha: Historický ústav, 1995. 393 s. ISBN 80-85268-41-8.
- KUDĚLKA, Milan, a kol. Česká slavistika od počátku 60. let do roku 1918. 1. vyd. Praha: Historický ústav, 1997. 477 s. ISBN 80-85268-69-8. S. 21–23, 57–58, 144–147.
- KUDĚLKA, Milan; ŠIMEČEK, Zdeněk, a kol. Československé práce o jazyce, dějinách a kultuře slovanských národů od r. 1760. 1. vyd. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1972. 560 s. S. 144–146.
- MAJTÁNOVÁ, Marie. Slavistické začátky Martina Hattaly. In Slavica Pragensia ad tempora nostra : sborník statí z mezinárodní vědecké konference ke 150. výročí založení stolice slovanské filologie na Univerzitě Karlově Praha, 8.–10. června 1998. Praha : Euroslavica, 1998. 319 s. ISBN 80-85494-42-6. S. 20–22.
- SCHULZOVÁ, Olga. Martin Hattala – slavista. In Slavica Pragensia ad tempora nostra... S. 23–27.
- ŠLECHTOVÁ, Alena; LEVORA, Josef. Členové České akademie věd a umění 1890–1952. 2. vyd. Praha: Academia, 2004. 443 s. ISBN 80-200-1066-1. S. 92–93.
- VEČERKA, Radoslav. Slovník českých jazykovědců v oboru bohemistiky a slavistiky. 1. vyd. Brno: Masarykova univerzita, 2013. 341 s. ISBN 978-80-210-6265-8. S. 82–83.
Externí odkazy
[editovat | editovat zdroj]- Obrázky, zvuky či videa k tématu Martin Hattala na Wikimedia Commons
- Osoba Martin Hattala ve Wikicitátech
- Autor Martin Hattala ve Wikizdrojích
- Seznam děl v Souborném katalogu ČR, jejichž autorem nebo tématem je Martin Hattala
- Soupis pražských domovských příslušníků 1830-1910, Hattala, Martin *1821
- Martin Hattala v souborném katalogu Akademie věd ČR
- Martin Hattala v Ottově slovníku naučném Archivováno 10. 3. 2014 na Wayback Machine.
- Martin Hattala na Osobnosti.sk
- Martin Hattala Archivováno 5. 3. 2016 na Wayback Machine. v Kdo byl kdo v našich dějinách do roku 1918
- Österreichisches Biographisches Lexikon 1815–1950
- Alois Jedlička: Stopadesáté výročí narození Martina Hattaly
- Bohumil Skalický: Martin Hattala a vývoj českého mluvnictví
- Martin Hattala na stránkách Ústavu pro jazyk český Akademie věd ČR
- Radoslav Večerka: Biografickobibliografické medailonky českých lingvistů: bohemistů a slavistů, s. 45–46
- Krátka mluvnica slovenská (1852) [online ]: Digitální knihovna Univerzitná Knižnica v Bratislave
- Soupis pražských domovských příslušníků 1830-1910, Tattala Martin 1821
- Čeští lingvisté
- Slovenští lingvisté
- Slovenští slavisté
- Čeští bohemisté
- Čeští slovakisté
- Čeští paleoslovenisté
- Paleografové
- Čeští spisovatelé vědecké literatury
- Slovenští spisovatelé vědecké literatury
- Spisovatelé píšící česky
- Spisovatelé píšící slovensky
- Spisovatelé píšící latinsky
- Spisovatelé píšící německy
- Spisovatelé píšící srbochorvatsky
- Čeští profesoři
- Slovenští profesoři
- Pedagogové na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy
- Slovenští vysokoškolští pedagogové
- Editoři historických pramenů
- Slovenští římskokatoličtí duchovní
- Čeští publicisté
- Slovenští publicisté
- Čeští překladatelé
- Slovenští překladatelé
- Překladatelé z ruštiny
- Překladatelé do češtiny
- Lidé z Prahy
- Narození 4. listopadu
- Narození v roce 1821
- Narození v Trstené
- Úmrtí 11. prosince
- Úmrtí v roce 1903
- Čeští filologové