Aller au contenu

Michel Papineschi

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Michel Papineschi
Nationalité Française
Profession Acteur

Michel Papineschi est un acteur français né en 1948.

Spécialisé dans le doublage, il fut la voix française de Robin Williams de 1990 à 2015, sa voix est aussi associée à Richard Dreyfuss, Philip Mortimer, Tim Allen, Eugene Levy, Timothy Spall, Harvey Keitel, Tony Shalhoub, Charles Grodin et Alan Rickman.

Il a une fille avec Céline Monsarrat, Alexia Papineschi, qui elle aussi est comédienne.

Il a été nommé comme meilleur comédien dans un second rôle aux Cyranos saison 2022/2023.

Prix d'excellence au Conservatoire d'Art dramatique de Toulon en 1971.

Filmographie

[modifier | modifier le code]
Note : Les dates en italique indiquent que la version française dirigée par Michel Papineschi est un redoublage ou un doublage tardif.

Films d'animation

[modifier | modifier le code]

Télévision

[modifier | modifier le code]

Téléfilms

[modifier | modifier le code]
  • John Shea dans :
    • Le Noël des sœurs March (2012) : M. Lawrence
    • La Demoiselle grise (2016) : chef Maguire
    • Coup de foudre et imprévus (2017) : Marshall Fielding

Séries télévisées

[modifier | modifier le code]

Séries d'animation

[modifier | modifier le code]

Publicités

[modifier | modifier le code]

Jeux vidéo

[modifier | modifier le code]

Documentaires

[modifier | modifier le code]

Direction artistique

[modifier | modifier le code]
Séries télévisées

Notes et références

[modifier | modifier le code]
  1. 2e doublage effectué dans les années 90.
  2. a et b Doublage tardif effectué en 1985.
  3. 2e doublage effectué en 2002.
  4. 2e doublage effectué en 2007.
  5. Doublage tardif effectué en 2021.
  6. Doublage tardif effectué en 1998 pour la sortie du Laserdisc.
  7. 3e doublage effectué en 1997.
  8. 1er doublage effectué en 1981.
  9. a et b 2e doublage effectué en 2019.
  10. Doublé par Robin Williams en version originale.
  11. Doublage tardif effectué en 1990.

Références

[modifier | modifier le code]
  1. « Planète Jeunesse - Mackintosh un drôle de chien », sur www.planete-jeunesse.com (consulté le )
  2. « Planète Jeunesse - Superman (1988) », sur www.planete-jeunesse.com (consulté le )

Liens externes

[modifier | modifier le code]