Only Yesterday (soundtrack)
| Only Yesterday Original Soundtrack | ||||
|---|---|---|---|---|
.jpeg?lang=en) | ||||
| Soundtrack album by Katsu Hoshi | ||||
| Released | July 25, 1991 | |||
| Genre |
| |||
| Length | 44:12 | |||
| Language | ||||
| Label | Tokuma Shoten | |||
| Producer | Katsu Hoshi | |||
| Katsu Hoshi chronology | ||||
| ||||
Only Yesterday Original Soundtrack is the soundtrack to the 1991 Japanese animated film Only Yesterday by Studio Ghibli.[1] It was released on July 25, 1991, by Tokuma Shoten, and the music on the album consists of several Eastern European songs, such as in Bulgarian, Hungarian, Italian and Romanian languages.[2][3][4] The presence of music in the feature film, draws a parallel between the peasant world and Japanese rural life.
In the end credits of Only Yesterday the track "Ai wa Hana, Kimi wa Sono Tane" is played, a Japanese language version of "The Rose", performed by American singer Amanda McBroom, and in Japanese by Harumi Miyako, which was translated by Katsu Hoshi.[5] The full track-list [1]
Track listing
[edit]| No. | Title | Interpreter(s) | Length |
|---|---|---|---|
| 1. | "Mein Tēma (メイン・テーマ)" | 1:46 | |
| 2. | "Santora (サントラ)" | 1:20 | |
| 3. | "Maimu Maimu (マイム・マイム)" | 2:50 | |
| 4. | "Hoshinofuramenko (星のフラメンコ)" | 2:51 | |
| 5. | "O Hana-han (おはなはん)" | 1:25 | |
| 6. | "Hyokkori Hyoutanjima (ひょっこりひょうたん島)" | Yōko Maekawa | 1:04 |
| 7. | "Kokekokko no Uta (コキコッコのうた)" | Arihiro Fujimura | 0:59 |
| 8. | "Pua Bōi (プア・ボーイ)" | 1:39 | |
| 9. | "Hyokkorihyōtanjima Endingu Tēma (ひょっこりひょうたん島 エンディング・テーマ)" | 1:10 | |
| 10. | "Omoidenonagisa (思い出の渚)" | 0:42 | |
| 11. | "Tōkyō Burūsu (東京ブルース)" | 0:30 | |
| 12. | "Damatte Ore ni Tsuite Koi (だまって俺について来い)" | 0:17 | |
| 13. | "Sayonara ha Dansu no Ato ni (さよならはダンスの後に)" | 1:24 | |
| 14. | "Suki ni Natta Hito (好きになった人)" | 0:37 | |
| 15. | "Omohide Poro Poro (おもひでぽろぽろ)" | 1:02 | |
| 16. | "Teremtés" | Márta Sebestyén and Muzsikás | 4:03 |
| 17. | "Fovum Azénekem" | Sebestyén and Muzsikás | 2:11 |
| 18. | "Hajnali Nóta" | Sebestyén and Muzsikás | 2:30 |
| 19. | "Frunzulită Lemn Adus (緑の葉はそよぐ)" | Gheorghe Zamfir | 1:32 |
| 20. | "Cîntec De Nunta (結婚のうた)" | Gheorghe Zamfir | 2:49 |
| 21. | "Stornelli" | Italie Eternelle | 3:11 |
| 22. | "Ame no Benihana-zumi (雨の紅花摘み)" | 1:35 | |
| 23. | "Teema Barieeshon Abe-kun (テーマ・バリエーショオン・あべくん)" | 1:46 | |
| 24. | "Ai wa Hana, Kimi wa Sono Tane (愛は花、君はその種子)" | Harumi Miyako | 4:00 |
| Total length: | 44:12 | ||
References
[edit]- ^ Calvario, Liz. "'Ocean Waves' Trailer: Studio Ghibli's Restored 1993 Animated Film Explores Changing Friendships". IndieWire. Retrieved March 18, 2021.
- ^ Sutcliffe, Sophie. "Feature: Connecting with your past self as if it were Only Yesterday". Counteract. Retrieved March 18, 2021.
- ^ "『おもひでぽろぽろ』の挿入曲にも♪ハンガリー民族音楽グループ「Muzsikás」ムジカーシュ ハンガリー／ブダペスト特派員ブログ | 地球の歩き方" (in Japanese). 地球の歩き方特派員ブログ. Retrieved March 18, 2021.
- ^ "Recensione su Pioggia di ricordi (1991) di AndreaVenuti". FilmTV.it (in Italian). Retrieved March 18, 2021.
- ^ "おもひでぽろぽろ【特集：ありがとう、高畑勲監督】 ‹ 上映作品 ‹ 出町座" (in Japanese). 出町座. Retrieved March 18, 2021.
 | This soundtrack-related article is a stub. You can help Wikipedia by expanding it. |