Paddington kalandjai
Paddington kalandjai (The Adventures of Paddington) | |
Műfaj | kaland |
Alkotó |
|
Rendező |
|
Hang | |
Főcímzene | Jade Alleyne |
Zeneszerző | Amine Bouhafa |
Ország | |
Nyelv | angol |
Évadok | 4 |
Epizódok | 69 |
Gyártás | |
Vezető producer |
|
Producer |
|
Vágó | Mary McKeogh |
Részenkénti játékidő | 22 perc |
Gyártó |
|
Forgalmazó | StudioCanal |
Sugárzás | |
Eredeti adó | |
Eredeti sugárzás kezdete | 2019. december 20. |
Első magyar adó | Nick Jr. |
Magyar sugárzás kezdete | 2020. augusztus 17. |
Kronológia | |
Kapcsolódó műsor | |
Kapcsolódó film | |
További információk | |
Sablon • Wikidata • Segítség |
A Paddington kalandjai (eredeti cím: The Adventures of Paddington) 2019-től vetített brit–francia 3D-s számítógépes animációs kalandsorozat, amelyet Jon Forster és James Lamont alkotott, Michael Bond Paddington maci című könyvei alapján.
Először Amerikában mutatták be 2019. december 20-án a Nickelodeonon. Magyarországon 2020. augusztus 17-től mutatja be a Nick Jr.[1]
Cselekmény
[szerkesztés]A sorozat a fiatal Paddington maci mutatja be, aki leveleket ír Lucy néninek a nap folyamán történt dolgokról.
Szereplők
[szerkesztés]Szereplő | Eredeti hang | Magyar hang[2] |
---|---|---|
Paddington | Ben Whishaw | Elek Ferenc |
Henry Brown | Darren Boyd | Juhász Zoltán |
Mary Brown | Morwenna Banks | Orosz Anna |
Jonathan | Bobby Beynon | Kelemen Noel |
Judy Brown | Sabrina Newton-Fisher | Gyarmati Laura |
Mrs. Bird | Phyllis Logan | Málnai Zsuzsa |
Mr. Curry | Reece Shearsmith | Katona Zoltán |
Mr. Gruber | David Schofield | Szabó Endre |
Ms. Potts | Liz Sutherland | Turóczi Izabella |
Mateo | Jeremiah Waysome | Égner Milán |
Magyar változat
[szerkesztés]- Bemondó: Schmidt Andrea
- Magyar szöveg: Szerepi Hella
- Hangmérnök: Gáti Péter
- Zenei hangmérnök és zenei rendező: Császár Bíró Szabolcs
- Vágó: Csabai Dániel
- Gyártásvezető: Bogdán Anikó
- Szinkronrendező: Berzsenyi Márta
- Produkciós vezető: Koleszár Emőke
A szinkront az SDI Media Hungary készítette
Epizódok
[szerkesztés]Évad | Epizód | Amerikai sugárzás | Amerikai adó | Magyar sugárzás | Magyar adó | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Évadpremier | Évadfinálé | Évadpremier | Évadfinálé | |||||
1 | 27 | 2019. december 20. | 2020. december 18. | 2020. augusztus 17. | N/A | |||
2 | 27 | 2021. február 19. | 2022. október 2. | 2021. szeptember 13. | 2023. április 9. | |||
3 | 14 | 2023. április 3. | 2023. december 8. | 2023. szeptember 25. | N/A | |||
4 | N/A | 2024. augusztus 30. | N/A | 2024. január 29. | N/A |
1. évad (2019-2020)
[szerkesztés]# | # | Eredeti cím[3] | Magyar cím | Rendezte | Írta | Eredeti premier[4] | Magyar premier |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1. | 1. | Paddington Finds a Pigeon | Paddington és a galamb | Adam Shaw és Chris Drew | Jon Foster és James Lamont | 2019. december 20. | 2020. augusztus 17.[1] |
Paddington and the Chores List | Paddington és a házimunka | ||||||
2. | 2. | Paddington Finds a Hobby | Paddington hobbija | 2020. január 20. | 2020. augusztus 24.[1] | ||
Paddington and the Stamp | Paddington és a bélyeg | ||||||
3. | 3. | Paddington and the Magic Trick | Paddington és a varázstrükk | 2020. január 21. | 2020. augusztus 19.[1] | ||
Paddington and Poor Mr. Curry | Paddington és szegény Mr. Curry | ||||||
4. | 4. | Paddington Makes Pancakes | Paddington palacsintát süt | 2020. január 23. | 2020. augusztus 18.[1] | ||
Paddington Plays Football | Paddington futballozik | ||||||
5. | 5. | Paddington and the Treehouse | Paddington és a ház a fán | Jon Foster, James Lamont és Toby Davies | 2020. január 28. | 2020. augusztus 20.[1] | |
Paddington and the Monster Hunt | Paddington és a szörnyvadászat | ||||||
6. | 6. | Paddington and the Painting | Paddington és a festés | Jon Foster és James Lamont | 2020. január 30. | 2020. augusztus 21.[1] | |
Paddington Finds Buried Treasure | Paddington elásott kincset talál | ||||||
7. | 7. | Paddington and the Wardrobe | Paddington és a szekrény | Paul Doolan, Jon Foster és James Lamont | 2020. február 25. | 2020. augusztus 25.[1] | |
Paddington Helps With Homework | Paddington és a házi feladat | ||||||
8. | 8. | Paddington Makes a Scrapbook | Paddington és az album | Jon Foster és James Lamont | 2020. február 27. | 2020. augusztus 27.[1] | |
Paddington Digs a Tunnel to Peru | Paddington alagutat ás Peruba | ||||||
9. | 9. | Paddington Plans a Party | Paddington bulit szervez | 2020. március 17. | 2020. augusztus 26.[1] | ||
Paddington Learns the Violin | Paddington hegedülni tanul | ||||||
10. | 10. | Paddington and the Meteor Shower | Paddington és a meteorzápor | Toby Davies | 2020. március 19. | 2020. augusztus 28.[1] | |
Paddington and the Talent Show | Paddington és a tehetségkutató | Jon Foster és James Lamont | |||||
11. | 11. | Paddington Meets Lucky | Paddington és Lucky | 2020. március 27. | 2020. október 14.[5] | ||
Paddington and the Love Day Cards | Paddington és a Szeretet-nap | Hannah George | 2020. október 15.[5] | ||||
12. | 12. | Paddington and the Lost Gerbil | Paddington és az elveszett ugróegér | Paul Doolan | 2020. május 15. | 2020. október 12.[5] | |
Paddington Earns a Ranger Badge | Paddington és a cserkészjelvény | Adam Redfern | |||||
13. | 13. | Paddington Flies a Kite | Paddington sárkányt reptet | Madeleine Lambur | 2020. június 26. | 2020. október 13.[5] | |
Paddington the Detective | Paddington, a detektív | Jen Upton | |||||
14. | 14. | Paddington and the Finger Trap | Paddington és az ujjcsapda | Jon Foster és James Lamont | 2020. július 3. | 2020. október 16.[5] | |
Paddington Rides a Scooter | Paddington rollerezik | Davey Moore | 2020. október 17.[5] | ||||
15. | 15. | Paddington's First Chinese New Year | Paddington és a Kínai Újév | Mark Huckerby és Nick Ostler | 2020. július 10. | 2020. október 18.[5] | |
Paddington and the Missing Tickets | Paddington és a cirkuszjegyek | Holly Lamont | 2020. október 19.[5] | ||||
16. | 16. | Paddington and the Summer Games | Paddington és a győzelem | Adam Redfern | 2020. július 17. | 2020. október 20.[5] | |
Paddington Goes Camping | Paddington kempingezik | Jon Foster és James Lamont | 2020. október 21.[5] | ||||
17. | 17. | Paddington and the Bone | Paddington és a csont | 2020. július 24. | 2020. október 24.[5] | ||
Paddington Joins a Band | Paddington zenekara | 2020. október 25.[5] | |||||
18. | 18. | Paddington and the Fundraiser Day | Paddington és a pénzgyűjtés | Paul Doolan | 2020. július 31. | 2020. október 22.[5] | |
Paddington's Alien Adventure | Paddington és az űrlény | Toby Davies | 2020. október 23.[5] | ||||
19. | 19. | Paddington and the Fire Engine | Paddington és a tűzoltóautó | Jon Foster and James Lamont | 2020. augusztus 7. | 2021. március 2.[6] | |
Paddington Joins a Club | Paddington klubtag lesz | Hannah George | 2020. augusztus 14. | ||||
20. | 20. | Paddington Builds a Scarecrow | Paddington és a madárijesztő | Paul Doolan | 2020. augusztus 21. | 2021. március 3.[6] | |
Paddington Plays Hide and Seek | Paddington bújócskázik | Madeleine Lambur | 2020. augusztus 28. | ||||
21. | 21. | Paddington and the House Guest | Paddington és a ház vendége | Holly Lamont | 2020. szeptember 4. | 2021. március 4.[6] | |
Paddington and the Banana | Paddington és a banán | Jon Foster és James Lamont | 2020. szeptember 11. | ||||
22. | 22. | Paddington Chooses a Best Friend | Paddington legjobb barátja | 2020. szeptember 18. | 2021. március 35[6] | ||
Paddington and the Lamppost | Paddington és a lámpaoszlop | Paul Doolan | 2020. szeptember 25. | 2021. március 8.[6] | |||
23. | 23. | Paddington and Halloween | Paddington és a Halloween | Toby Davies | 2020. október 2. | 2020. október 31.[5] | |
Paddington Has an Autumn Wish | Paddington kívánsága | Holly Lamont | 2020. október 9. | ||||
24. | 24. | Paddington Runs the Café | Paddington a kávézóban | Toby Davies | 2020. október 16. | 2021. március 11.[6] | |
Paddington Makes a Film | Paddington filmet forgat | Holly Lamont | 2020. október 23. | 2021. március 12.[6] | |||
25. | 25. | Paddington's First Snow | Paddington és a hó | Toby Davies | 2020. október 30. | 2021. március 9.[6] | |
Paddington and the Metal Detector | Paddington és a fémkereső | Paul Doolan | 2020. november 6. | 2021. március 10.[6] | |||
26. | 26. | Paddington and the Lost Letter | Paddington és az elveszett levél | Jon Foster, James Lamont és Adam Redfern | 2020. november 27. | ||
Paddington Meets a Police Officer | Paddington és a rendőr | Hannah George | 2020. december 11. | ||||
27. | 27. | Paddington and the Balloons | Paddington és a lufik | Jon Foster és James Lamont | 2020. december 18. |
2. évad (2021-2022)
[szerkesztés]# | # | Eredeti cím[7] | Magyar cím | Rendezte | Írta | Eredeti premier[4] | Magyar premier |
---|---|---|---|---|---|---|---|
28. | 1. | Paddington's Plant Problem | Paddington növényt gondoz | Adam Shaw és Chris Drew | Holly Lamont | 2021. február 19. | 2021. szeptember 13.[8] |
Paddington the Artist | Paddington, a művész | Jon Foster és James Lamont | |||||
29. | 2. | Paddington's Squirrel Surprise | Paddington esete a mókusokkal | 2021. február 26. | 2021. szeptember 14.[8] | ||
Paddington Becomes a Secret Agent" | Paddington titkos ügynök lesz | Toby Davies | 2021. március 5. | ||||
30. | 3. | Paddington Clowns Around | Paddington bohóckodik | Paul Doolan | 2021. március 12. | 2021. szeptember 15.[8] | |
Paddington and the Bad Swap | Paddington és a rossz csere | Jon Foster és James Lamont | 2021. március 19. | 2021. szeptember 16.[8] | |||
31. | 4. | Paddington Celebrates Mrs. Bird's Day | Paddington Bird néni napot tart | Hannah George | 2021. március 26. | 2021. szeptember 17.[8] | |
Paddington the Table Tennis Champ | Paddington, a ping-pong bajnok | Jon Foster és James Lamont | 2021. április 2. | 2021. szeptember 20.[8] | |||
32. | 5. | Paddington Gets Fit | Paddington edzésbe jön | 2021. május 21. | 2021. szeptember 21.[8] | ||
Paddington's Rockingchair Repair | Paddington hintaszéket javít | Paul Doolan | 2021. május 28. | 2021. szeptember 22.[8] | |||
33. | 6. | Paddington and the Big Decision | Paddington választ | Jon Foster és James Lamont | 2021. június 4. | 2022. január 24.[9] | |
Paddington's Beach Stowaway | Paddington potyautasa | 2021. június 11. | |||||
34. | 7. | Paddington and the Caterpillar | Paddington és a hernyó | 2021. június 18. | 2022. január 25.[9] | ||
Paddington Plays the Floor is Lava | Paddington és a ,,lávapadló" játék | Toby Davies | 2021. június 25. | ||||
35. | 8. | Paddington and the Vegetable Thief | Paddington és a zöldségtolvaj | Hannah George | 2021. július 2. | 2021. szeptember 23.[8] | |
Paddington Takes to the Ice | Paddington jégre lép | Holly Lamont | 2021. július 9. | 2021. szeptember 24.[8] | |||
36. | 9. | Paddington's Space Adventure | Paddington az űrben | Toby Davies | 2021. augusztus 13. | 2022. január 26.[9] | |
Paddington's Blackberry Treasure | Paddington szedres kincse | Jason Hazeley | 2021. augusztus 20. | ||||
37. | 10. | Paddington Opens the City Farm | Jon Foster és James Lamont | 2021. augusztus 27. | 2022. január 27.[9] | ||
Paddington the Upcycler | Paddington újrahasznosít | Holly Lamont | 2021. szeptember 3. | ||||
38. | 11. | Paddington's Lucky Day | Paddington szerencsenapja | 2021. szeptember 10. | 2022. január 28.[9] | ||
Paddington the Pizza Chef | Paddington pizzát süt | Jon Foster és James Lamont | 2021. szeptember 17. | ||||
39. | 12. | Paddington and the Tooth Fairy | Paddington és a Fogtündér | Emma Kennedy | 2021. szeptember 24. | 2022. január 31.[9] | |
Paddington Goes to Work | Paddington munkába áll | Paul Doolan | 2021. október 1. | ||||
40. | 13. | Paddington's New Neighbours | Paddington és az új szomszédok | Jon Foster és James Lamont | 2021. október 8. | 2022. február 2.[10] | |
Paddington Makes the News | Paddington, a címlapsztori | 2021. október 15. | |||||
41. | 14. | Paddington Shares a Good Deed | Paddington jótett-lánca | Toby Davies | 2021. október 22. | 2022. február 2.[10] | |
Paddington Goes Green | Paddington bezöldül | Abigail Burdess | 2021. október 29. | ||||
42. | 15. | Paddington Saves the Bees | Paddington megmenti a méheket | Holly Lamont | 2021. november 5. | 2022. február 3.[10] | |
Paddington and the Heatwave | Paddington és a hőhullám | Jon Foster és James Lamont | 2021. november 12. | ||||
43. | 16. | Paddington Visits the Doctor | Paddington orvoshoz megy | 2021. november 19. | 2022. február 4.[10] | ||
Paddington and the Sleep Over | Paddington és a pizsiparti | 2021. november 26. | |||||
44. | 17. | Paddington Gets Locked Out on Christmas Day | Brown-ék kizárják magukat | Holly Lamont | 2021. december 3. | 2022. december 20.[11] | |
Paddington Feels the Music | Jon Foster és James Lamont | 2022. július 29.[12] | |||||
45. | 18. | Paddington and the Egg Hunt | Paddington és a tojásvadászat | Hannah George | 2021. december 10. | 2023. április 9.[13] | |
Paddington Sells Bessie | Paddington eladja Bessie-t | Paul Doolan | 2021. december 17. | 2022. július 28.[12] | |||
46. | 19. | Paddington's Nature Club | Holly Lamont | 2021. december 24. | 2022. július 19.[12] | ||
Paddington's Not Himself | Jon Foster és James Lamont | 2021. december 31. | |||||
47. | 20. | Paddington's Treasure Hunt | Adam Redfern | 2022. január 7. | 2022. július 20.[12] | ||
Paddington's Taste of Italy | Jo Clegg és Toby Davies | 2022. január 14. | |||||
48. | 21. | Paddington's Radio Show | Jon Foster és James Lamont | 2022. január 25. | 2022. július 21.[12] | ||
Paddington's Butler | Toby Davies | 2022. február 1. | |||||
49. | 22. | Paddington Becomes a Talent Show Judge | Jon Foster és James Lamont | 2022. február 8. | 2022. július 22.[12] | ||
Paddington Keeps Up with The Kamalis | Paul Doolan | 2022. február 15. | |||||
50. | 23. | Paddington's Pet Hotel | Hannah George | 2022. február 22. | 2022. július 25.[12] | ||
Paddington Plays Golf | Jon Foster és James Lamont | 2022. március 1. | |||||
51. | 24. | Paddington Loves Windsor Gardens | Toby Davies | 2022. március 8. | 2022. július 26.[12] | ||
Paddington Helps a Hedgehog | Jon Foster és James Lamont | 2022. március 15. | |||||
52. | 25. | Paddington's Birthday Treat | 2022. március 22. | 2022. július 27.[12] | |||
53. | 26. | Paddington and the Hatching Surprise | Paddington és a tojásos meglepetés | 2022. március 29. | 2022. július 18.[12] | ||
Paddington the Best Bear | Paddington a nászmackó | Paul Doolan | 2022. április 5. | ||||
54. | 27. | Paddington and the Halloween Mystery | Jon Foster és James Lamont | 2022. október 1. | 2022. október 28.[14] | ||
Paddington's Campfire Stories |
3. évad (2023)
[szerkesztés]# | # | Eredeti cím<[15] | Magyar cím | Rendezte | Írta | Eredeti premier[4] | Magyar premier |
---|---|---|---|---|---|---|---|
55. | 1. | Paddington's Goo Monster | Adam Shaw és Chris Drew | Holly Lamont | 2023. április 3. | 2023. szeptember 25.[16] | |
Paddington's Apple Pip Adventure | Jon Foster és James Lamont | 2023. április 4. | |||||
56. | 2. | Paddington and the Lake Monster | Holly Lamont | 2023. április 5. | 2023. szeptember 26.[16] | ||
Paddington's Space Radio | Racha Sobratee | 2023. április 6. | |||||
57. | 3. | Paddington and the Three Musketeers | Michelle Membu-Philip | 2023. április 10. | 2023. szeptember 27.[16] | ||
Paddington and the Dinosaur Hunt | Jon Foster és James Lamont | 2023. április 11. | 2023. szeptember 28.[16] | ||||
58. | 4. | Paddington's Journey Into a Black Hole | Hannah George | 2023. április 12. | 2023. szeptember 29.[16] | ||
Paddington's Rainbow Race! | Zahara Andrews | 2023. április 13. | 2023. október 2.[17] | ||||
59. | 5. | Paddington Meets Paddingtron | Paul Doolan | 2023. április 17. | 2023. október 3.[17] | ||
Paddington's First Diwali | Joe Sellman-Leava | 2023. április 18. | 2023. október 4.[17] | ||||
60. | 6. | Paddington and the Solar Eclipse | Toby Davies | 2023. április 19. | 2023. október 5.[17] | ||
Paddington and the Mysterious Inventor | Adam Redfern | 2023. április 20. | 2023. október 6.[17] | ||||
61. | 7. | Paddington's Summer Holiday Begins | Toby Davies | 2023. augusztus 7. | 2023. november 6.[18] | ||
Paddington's Lifeguard Training | Foster & James Lamont | 2023. augusztus 8. | |||||
62. | 8. | Paddington's Mysterious Cave Discovery | 2023. augusztus 9. | 2023. november 7.[18] | |||
Paddington and the Fossil Hunt | Holly Lamont | 2023. augusztus 10. | |||||
63. | 9. | Paddington vs the Seagulls | Paul Doolan | 2023. augusztus 14. | 2023. november 8.[18] | ||
Paddington and the Lighthouse | Jon Foster és James Lamont | 2023. augusztus 15. | 2023. november 9.[18] | ||||
64. | 10. | Paddington's Pirate Treasure Hunt | 2023. augusztus 16. | 2023. november 10.[18] | |||
Paddington's Sandcastle Showstopper | 2023. augusztus 17. | 2023. november 13.[18] | |||||
65. | 11. | Paddington's Puffling Rescue | Holly Lamont | 2023. augusztus 20. | 2023. november 14.[18] | ||
Paddington Goes Under the Sea | Hannah George | 2023. november 15.[18] | |||||
66. | 12. | Paddington's Beach Clean Up | A strand rendbetétel | Michelle Membu-Philip | 2023. november 16.[18] | ||
Paddington's Holiday Farewell | A búcsú | Holly Lamont | 2023. november 17.[18] | ||||
67. | 13. | Paddington and the Cursed Halloween Show | Holly Lamont | 2023. október 30. | 2024. augusztus 12.[19] | ||
Paddington Saves the Mooncake Festival | |||||||
68. | 14. | Paddington's Special Visitor | Jon Foster és James Lamont | 2023. december 8. | |||
Paddington Celebrates Hanukkah | Paddington megünnepli a Hanukát | Eleanor Burke | 2024. december 21.[20] |
4. évad (2024)
[szerkesztés]# | # | Eredeti cím | Magyar cím | Rendezte | Írta | Eredeti premier[4] | Magyar premier |
---|---|---|---|---|---|---|---|
69. | 1. | Paddington's Hero Squad | Paddington hősei | Adam Shaw és Chris Drew | 2024. augusztus 30. | 2024. január 29.[21] | |
Paddinton's Knightly Quest | Paddington lovag | ||||||
Paddington the Rare Bear and Mr. Brilliant | Ritkamedve és Briliáns úr | 2024. január 30.[21] | |||||
Paddington and the Accidental Hero | Paddington és a véletlen hős | ||||||
Paddington's Race Against the Storm | Paddington versenyt fut a viharral | 2024. január 31.[21] | |||||
Paddington's Super Snail | Paddington szupercsigája | 2024. február 1.[22] | |||||
Paddington and Paddingtron's Heroic Day | Paddingtron hőstette | 2024. február 2.[22] | |||||
Paddington's Heroic Non-Stop Adventure | Paddington non-stop kalandja | 2024. február 5.[22] | |||||
Paddington and the Unlikely Hero | Paddington és a valószínűtlen hős | 2024. február 6.[22] | |||||
Paddington Needs a Hero | Paddingtonnak hősre van szüksége | 2024. február 7.[22] | |||||
Paddington's Favourite Hero | Paddington kedvenc hőse | 2024. február 8.[22] | |||||
Paddington And The Skateboarder | Deszkás Paddington | 2024. február 9.[22] | |||||
Paddington's Favourite Hero | Paddington kedvenc hőse | 2024. február 8.[22] | |||||
Paddington And The Skateboarder | Deszkás Paddington | 2024. február 9.[22] |
Gyártás
[szerkesztés]A Paddington kalandjait először 2019. február 14-én jelentették be a Nickelodeon 2019-es évének részeként, Paddington munkacím alatt és a sorozat megjelenési időpontját később, 2019. november 20-án jelentették be az új címmel együtt.[23][24] Ben Whishaw megismételte a szerepét, mint Paddington.[24] Gary Barlow komponálta a sorozat dalát.[25]
Nemzetközi sugárzások
[szerkesztés]A Paddington kalandjai 2019. december 20-án mutatták be az Nickelodeonon az Egyesült Államokban. A sorozatit Franciaországbán az M6 csatorna mutatta be.[26] Az Egyesült Királyságban, a sorozat premierje Nick Jr.-on volt 2020. március 2-án.[27]
Jegyzetek
[szerkesztés]- ↑ a b c d e f g h i j k A Nick Jr. augusztusi újdonságai. Mentrum
- ↑ A Paddington kalandjai magyar hangjai. Mentrum, 2020. augusztus 14. (Hozzáférés: 2020. augusztus 14.)
- ↑ The Adventures of Paddington Season 1 Episode Guide. Zap2it
- ↑ a b c d The Adventures of Paddington Episode Listings. The Futon Critic
- ↑ a b c d e f g h i j k l m n o A Nick Jr. októberi újdonságai. Mentrum. (Hozzáférés: 2022. február 5.)
- ↑ a b c d e f g h i A Nick Jr. márciusi újdonságai. Mentrum. (Hozzáférés: 2022. január 1.)
- ↑ The Adventures of Paddington Season 2 Episode Guide. Zap2it
- ↑ a b c d e f g h i j A Nick Jr. szeptemberi újdonságai. Mentrum. (Hozzáférés: 2022. január 22.)
- ↑ a b c d e f A Nick Jr. januári újdonságai. Mentrum. (Hozzáférés: 2021. december 26.)
- ↑ a b c d A Nick Jr. februári újdonságai. Mentrum. (Hozzáférés: 2022. január 22.)
- ↑ A Nick Jr. decemberi újdonságai. Mentrum. (Hozzáférés: 2022. november 29.)
- ↑ a b c d e f g h i j A Nick Jr. júliusi újdonságai. Mentrum. (Hozzáférés: 2022. június 26.)
- ↑ A Nick Jr. áprilisi újdonságai. Mentrum. (Hozzáférés: 2023. március 31.)
- ↑ A Nick Jr. októberi újdonságai. Mentrum. (Hozzáférés: 2022. szeptember 25.)
- ↑ The Adventures of Paddington Season 3 Episode Guide. Zap2it
- ↑ a b c d e A Nick Jr. szeptemberi újdonságai. Mentrum. (Hozzáférés: 2023. augusztus 20.)
- ↑ a b c d e A Nick Jr. októberi újdonságai. Mentrum. (Hozzáférés: 2023. szeptember 27.)
- ↑ a b c d e f g h i j A Nick Jr. novemberi újdonságai. Mentrum. (Hozzáférés: 2023. október 23.)
- ↑ A Nick Jr. augusztusi újdonságai. Mentrum. (Hozzáférés: 2024. július 30.)
- ↑ A Nick Jr. decemberi újdonságai. Mentrum. (Hozzáférés: 2024. november 24.)
- ↑ a b c A Nick Jr. januári újdonságai. Mentrum. (Hozzáférés: 2024. május 3.)
- ↑ a b c d e f g h i A Nick Jr. februári újdonságai. Mentrum, 2024. január 5. (Hozzáférés: 2024. január 5.)
- ↑ Alex Ritman: 'Paddington' TV Series With Ben Whishaw Coming to Nickelodeon. The Hollywood Reporter, 2019. február 14. (Hozzáférés: 2020. augusztus 14.)
- ↑ a b Matthew Aguilar: Paddington Bear Returning In New Nickelodeon TV Series. Comicbook.com , 2019. november 20. (Hozzáférés: 2020. augusztus 14.)
- ↑ Julia Hunt: Gary Barlow performs theme tune for new Paddington series. Irish Independent, 2019. november 20. (Hozzáférés: 2020. augusztus 14.)
- ↑ Paddington: une série animée sur le célèbre petit ours sera diffusée sur M6 (french nyelven). BFM TV, 2019. február 15. (Hozzáférés: 2020. augusztus 14.)
- ↑ NickALive!: Nick Jr. UK to Premiere 'The Adventures of Paddington' on Monday 2nd March 2020 at 4:30pm, 2020. január 5.
További információk
[szerkesztés]- Paddington kalandjai az Internet Movie Database-ben (angolul)
- Paddington kalandjai a Rotten Tomatoeson (angolul)
- Paddington kalandjai a Box Office Mojón (angolul)