Pronti per la foto
| Pronti per la foto | |
|---|---|
| Titolo originale | Hold That Pose |
| Lingua originale | inglese |
| Paese di produzione | Stati Uniti d'America |
| Anno | 1950 |
| Durata | 7 min |
| Rapporto | 1,37:1 |
| Genere | animazione, commedia |
| Regia | Jack Kinney |
| Sceneggiatura | Dick Kinney, Milt Schaffer |
| Produttore | Walt Disney |
| Casa di produzione | Walt Disney Productions |
| Distribuzione in italiano | Buena Vista Distribution |
| Effetti speciali | Jack Boyd |
| Musiche | Paul Smith |
| Animatori | John Sibley, Ed Aardal, Hugh Fraser |
| Sfondi | Ed Levitt |
| Doppiatori originali | |
| |
| Doppiatori italiani | |
1º ridoppiaggio (1988)
2º ridoppiaggio (1990)
| |
Pronti per la foto (Hold That Pose) è un film del 1950 diretto da Jack Kinney. È un cortometraggio animato della serie Goofy, prodotto dalla Walt Disney Productions, uscito negli Stati Uniti il 3 novembre 1950 e distribuito dalla RKO Radio Pictures.
Trama
[modifica | modifica wikitesto]Pippo decide di intraprendere l'hobby della fotografia e, dopo aver comprato l'occorrente e caricato la macchina fotografica con la pellicola, si reca allo zoo per fotografare un orso. Avvicinatosi all'animale, ignorando i cartelli di divieto, finisce per venir attaccato dall'orso. Dopo un rocambolesco inseguimento, durante cui Pippo scatta all'orso varie foto, i due giungono nell'appartamento di Pippo. Dopo lo sviluppo delle immagini, l'orso le ritiene belle e decide di venderle a 10 ¢ l'una.
Distribuzione
[modifica | modifica wikitesto]Edizione italiana
[modifica | modifica wikitesto]Il cortometraggio arrivò in Italia il 24 agosto 1973 all'interno del film di montaggio Pippo, Pluto, Paperino Supershow.[4] Il doppiaggio venne eseguito dalla C.V.D. su dialoghi di Roberto De Leonardis. Tale doppiaggio venne usato per l'inclusione nella VHS Pippo, Pluto, Paperino Supershow.[1] Il corto fu poi ridoppiato nel 1988 dal Gruppo Trenta sotto la direzione di Renato Izzo per l'inclusione nella VHS Pippo nel pallone.[2] Nel 1990 il corto fu nuovamente ridoppiato dalla Royfilm sotto la direzione di Renzo Stacchi su dialoghi di Andrea De Leonardis per la riedizione della VHS Pippo, Pluto, Paperino Supershow[3]; tale doppiaggio è stato usato in TV, nonché in tutte le successive pubblicazioni home video.
Cinema
[modifica | modifica wikitesto]Edizioni home video
[modifica | modifica wikitesto]VHS
[modifica | modifica wikitesto]- Pippo nel pallone (gennaio 1988)[2]
- Pippo, Pluto, Paperino Supershow (aprile 1990)[3]
- VideoParade vol. 16 (aprile 1994)[5]
- A tutto Pippo! (aprile 2000)[6]
DVD
[modifica | modifica wikitesto]Il cortometraggio è incluso nel DVD Walt Disney Treasures: Pippo, la collezione completa.
Note
[modifica | modifica wikitesto]- ^ a b c Pippo, Pluto, Paperino supershow, su vhswd.altervista.org, 29 novembre 2017. URL consultato il 13 febbraio 2023.
- ^ a b c Pippo nel pallone, su vhswd.altervista.org, 9 gennaio 2019. URL consultato il 19 luglio 2023.
- ^ a b c Pippo, Pluto, Paperino Supershow (seconda riedizione), su vhswd.altervista.org, 29 novembre 2017. URL consultato il 19 luglio 2023.
- ^ a b Nulla osta (PDF), su italiataglia.it. URL consultato il 13 febbraio 2023.
- ^ VideoParade vol. 16, su vhswd.altervista.org, 21 aprile 2021. URL consultato il 19 luglio 2023.
- ^ A tutto Pippo!, su vhswd.altervista.org, 19 gennaio 2022. URL consultato il 19 luglio 2023.
Voci correlate
[modifica | modifica wikitesto]Collegamenti esterni
[modifica | modifica wikitesto]- Pronti per la foto, su INDUCKS.
- (EN) Pronti per la foto, su IMDb, IMDb.com.
- (EN, ES) Pronti per la foto, su FilmAffinity.
- (EN) Pronti per la foto, su Box Office Mojo, IMDb.com.
