Aller au contenu

Ray Liotta

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Page d’aide sur l’homonymie

Pour les articles homonymes, voir Liotta.

Ray Liotta
Description de cette image, également commentée ci-après
Ray Liotta au Festival du cinéma américain de Deauville 2014.
Nom de naissance Raymond Allen Liotta
Naissance
Newark (New Jersey, États-Unis)
Nationalité Drapeau des États-Unis Américaine
Décès (à 67 ans)
Saint-Domingue (République dominicaine)
Profession Acteur
Producteur
Films notables Les Affranchis
Corrina, Corrina
Copland
Hannibal
Blow
Narc
Revolver
Séries notables Shades of Blue

modifier

Ray Liotta est un acteur et producteur américain, né le à Newark (New Jersey) et mort le à Saint-Domingue (République dominicaine).

Biographie

[modifier | modifier le code]
Cette section ne cite pas suffisamment ses sources (mai 2022). 
Pour l'améliorer, ajoutez des références de qualité et vérifiables (comment faire ?) ou le modèle {{Référence nécessaire}} sur les passages nécessitant une source.

Jeunesse

[modifier | modifier le code]

Raymond Allen Liotta naît le à Newark (New Jersey).

Enfance et études

[modifier | modifier le code]

Ray Liotta est adopté six mois après sa naissance par Mary et Alfred Liotta[1],[2],[3]. Il a étudié à l'Union High School (en).

Il suit des études de comédie à l'Université de Miami il devient ami avec l'acteur Steven Bauer[4],[3],[5]. Sur la recommandation d'une fille qu'il souhaite revoir, il décide de passer les auditions pour la pièce Cabaret : « Je n’avais aucune envie de passer un casting pour ce truc, je ne connaissais rien au théâtre ou à la comédie, mais j’avais diablement envie de revoir la fille. Alors je suis allé passer l’audition. Et là je tombe sur un prof incroyable, un gars que l’on appelait Bucket. C’est lui qui a changé ma vie. Il me captivait. Il m’a donné goût au jeu. Et les choses se sont enchaînées : j’ai fait des petits rôles dans des pièces de théâtre. Je me suis dit que, ouais, acteur c’était un plan pas mal. »[6].

Carrière

[modifier | modifier le code]
Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Révélation

[modifier | modifier le code]

Ray Liotta fait ses débuts à la télévision en tenant le rôle du « bon gars » Joey Perrini entre 1978 et 1981 dans le feuilleton télévisé Another World[7]. En 2021, l'acteur parle de son expérience, alors qu'il ne souhaitait pas au départ faire un soap opera : « Il se trouve que c'était vraiment, vraiment un bon entraînement. C'étaient des gens incroyables avec qui je travaillais, ces grands acteurs de théâtre, vraiment chevronnés, et notre producteur s'est assuré qu'ils seraient libres d'aller jouer quand ils le voudraient. J'ai donc beaucoup appris en les côtoyant. J'aime vraiment ça. Cela ne m'a pas dérangé du tout. » [note 1],[8].

En 1983, il joue dans Casablanca (en), avant de faire ses premiers pas au cinéma avec Lady Revanche.

C'est en 1986, sur la recommandation de Melanie Griffith — alors mariée avec Steven Bauer —, qu'il joue aux côtés de l'actrice son premier rôle important, celui d'un mari psychopathe, dans la comédie d'action Dangereuse sous tous rapports de Jonathan Demme[9]. Après la sortie du film, l'acteur reçoit de nombreux propositions de rôles, mais la plupart sont ceux d'hommes fous et mauvais[3],[8].

Son film suivant est Nicky et Gino (Dominick and Eugene) de Robert M. Young en 1988[3]. Il y joue le rôle d'un homme ayant un frère jumeau, joué par Tom Hulce, ayant un handicap mental à la suite d'un accident durant sa jeunesse[3]. Au sujet du duo, le The New York Times déclare : « Les deux acteurs principaux font un superbe travail pour donner vie à ces personnages »[note 2],[3]. Pour ce qui est de la performance de l'acteur : « M. Liotta, un méchant si menaçant dans Dangereuse sous tous rapports, fait de Gino une figure touchante et dévouée, un homme prêt à sacrifier presque tout pour le bien-être de son frère. »[note 3],[3]. L'acteur est nommé dans la catégorie du Meilleur acteur dans un second rôle durant la 44e cérémonie des Golden Globes[7].

En 1989, il est acclamé pour son rôle du joueur de baseball fantomatique Shoeless Joe Jackson dans le film Jusqu'au bout du rêve (Field of Dreams) de Phil Alden Robinson, avec Kevin Costner[3]. Rapidement entré au Panthéon des films sur le baseball, le drame sportif reçoit trois nominations durant la 62e cérémonie des Oscars, dont dans la catégorie du meilleur film[3],[7]. Une nouvelle fois, The New York Times applaudit le comédien qui arrive à rendre le personnage « éthéré et réel à la fois [...] une relique d'un âge antérieur bien plus qu'un fantôme du passé. »[note 4],[3].

L'année 1990 marque son unique collaboration avec Martin Scorsese, l'un des plus grands noms des films de gangsters[3],[10]. Le cinéaste lui offre le premier rôle du film Les Affranchis (Goodfellas), adaptation du livre Wiseguy (en) de Nicholas Pileggi paru en 1985, narrant la montée et la chute du mafieux Henry Hill et de son entourage entre 1955 et 1980[10],[11],[3]. Bien qu'il soit le premier acteur rencontré par le cinéaste pour le rôle, Ray Liotta a dû chercher Martin Scorsese pour l'obtenir : « [...] je n’avais aucune nouvelle du projet. Alors, un jour, en 1988, j’apprends que Marty sera au Festival de Venise. J’y vais pour le rencontrer. Je descends dans son hôtel, et là c’est l’hystérie : il est entouré d’une centaine de personnes, des gens lui hurlent dessus, ils lui jettent des trucs, c’était phénoménal. Les gars ne lui pardonnaient pas La Dernière tentation du Christ. Moi, rien à foutre, je vais dans la foule pour le voir, et là ses bodyguard se ruent sur moi, ils me chopent et me tabassent. Je leur hurle « mais arrêtez, bande de nazes, je connais le réalisateur, je veux juste lui parler » . Là, Marty finit par me voir, la gueule en sang, et demande à ses molosses de me relâcher. Quelques années plus tard, il m’a confié que c’est à ce moment précis, la gueule tuméfiée dans cet hôtel, qu’il a décidé de me confier le rôle. »[6]. L'acteur partage l'affiche avec Robert De Niro qui joue le rôle de Jimmy « the gent » Conway et Joe Pesci qui tient le rôle de Tommy DeVito, deux proches de Hill[10],[11]. L’œuvre devient un classique et offre à Liotta ce qui est considéré de la part de beaucoup comme étant la plus grande performance de sa carrière[7],[3],[10]. Le San Francisco Chronicle déclare : « Ray Liotta, mieux connu pour son rôle de mari explosif de Melanie Griffith dans Dangereuse sous tous rapports, apporte une qualité d'innocence étrangement appropriée à Henry [...]. La performance de Liotta[...][est]susceptible de faire de lui une star majeure. »[note 5],[3]. L'acteur déclare en 1990 : « Dans ce film, je devais montrer la jalousie, la rage, le bonheur, la colère – tout était là[...]Vous voulez relever ce défi en tant qu'acteur. C'était assez intense[...]J'ai eu 80 changements de costumes, un jour dans les années 50, le lendemain dans les années 80. Émotionnellement, tout était différent. Un jour, je suis gentil. Puis le lendemain, je suis complètement coké »[note 6],[3]. En 2000, Les Affranchis est l'un des vingt-cinq nouveaux films sélectionnés par la Bibliothèque du Congrès qui vont être conservés au National Film Registry[12]. En 2007, le film est classé à la quatre-vingt-quatorzième place de la liste AFI's 100 Years...100 Movies de l'American Film Institute[13]. En 2008, l'AFI place le film à la deuxième place de la liste des films de gangsters dans le classement AFI's 10 Top 10, la première place étant attribuée au film Le Parrain (1972)[14].

Continuation

[modifier | modifier le code]

Il interprète un policier peu recommandable dans Obsession fatale (1992) de Jonathan Kaplan, un médecin légiste à la recherche du meurtrier de sa femme dans Mémoires suspectes (1996) de John Dahl, un policier toxicomane dans Copland (1997) de James Mangold, ou encore un agent du FBI ambigu dans Hannibal (2001) de Ridley Scott.

Souvent cantonné dans des rôles de second couteau, il alterne les genres. À l'aise dans les films fantastiques (Absolom 2022), il l'est tout autant dans les comédies légères : père de famille veuf dans la comédie familiale Corrina, Corrina (1994), ou encore sous les traits d'un homme riche trompé par Sigourney Weaver dans Beautés empoisonnées en 2001. En 1998, il incarne Frank Sinatra dans le téléfilm d'HBO Les Rois de Las Vegas (The Rat Pack) de Rob Cohen[3]. Le rôle de Tony Soprano dans la série Les Soprano était initialement prévu pour lui avant d'être donné à James Gandolfini[6]. Il déclare en 2015 : « J’ai tout de suite dit non. Je n’avais rien à faire là-dedans, je ne voulais pas passer un an dans la peau de ce Tony Soprano. Le personnage n’était pas assez novateur pour moi. »[6]. David Chase est venu le rencontrer pour qu'il puisse rejoindre la troisième saison de la série dans le rôle de Ralph Cifaretto, mais l'intéressé a décliné l'offre pour ne pas être catalogué dans les rôles de gangsters[8].

Ray Liotta au Festival de Cannes 2012.

En 2002, Ray Liotta est un des producteurs, via sa société Tiara Blu Films, de Narc, un polar nerveux signé Joe Carnahan dans lequel il interprète un officier des stups aux méthodes expéditives. En 2022, le réalisateur déclare au sujet de l'acteur : « il m'a donné ma carrière[...]Je n'aurais pas pu faire Narc sans lui. », citant sa négociation avec Tom Cruise afin que ce dernier produise le film avec sa socièté de production Cruise/Wagner Productions[15].

En parallèle, il donne sa voix au personnage de Tommy Vercetti dans le jeu vidéo Grand Theft Auto: Vice City de Rockstar Games et Rockstar North, premier protagoniste parlant de la franchise Grand Theft Auto[16]. À l'époque, Ray Liotta est l'un des tous premiers grands acteurs d'Hollywood à venir dans l'industrie vidéoludique[17]. Le jeu croule sous les récompenses, tandis qu'en , il est annoncé que plus de 17 000 000 d'exemplaires du jeu ont été vendus[17].

L'année suivante, il entre dans la peau d'un flic trouble dans le thriller labyrinthique Identity, avant d'enchaîner par une série de films aux succès limités, dont certains ne sortiront pas du marché américain.

En 2004, il est remarqué dans le sixième épisode de la onzième saison de la série médicale Urgences, épisode se déroulant en temps réel et qui montre les dernières heures de son personnage, un ex-détenu alcoolique[18]. Ce rôle lui permet de remporter le Primetime Emmy Awards du Meilleur acteur invité dans une série télévisée dramatique[3],[18]. Parmi ses quelques incursions au théâtre, il apparait la même année à Broadway dans la pièce Match (en), accompagné par Frank Langella et Jane Adams[3]. La pièce est jouée pendant sept semaines[3].

En 2005, Guy Ritchie lui confie le rôle d'un truand de haute volée aux prises avec son rival de toujours interprété par Jason Statham pour les besoins de Revolver. En 2006, il tient le rôle principal dans la série Dossier Smith.

En 2007, il se joint au casting d'une nouvelle comédie, Bande de sauvages, dans lequel il donne la réplique aux bikers Tim Allen, John Travolta, Martin Lawrence et William H. Macy.

Il tourne ensuite dans plusieurs films, notamment Le Secret de Charlie en 2010 avec Zac Efron[19]. La même année, il est invité dans la série Hannah Montana, jouant le principal Luger dans le deuxième épisode de la quatrième saison[18].

En 2013, il retrouve vingt-trois ans plus tard un rôle de mafieux dans The Iceman[6]. La même année, il apparait aux côtés des acteurs Michael Madsen, Chazz Palminteri et Joe Pantoliano dans la carte Mob of the Dead du mode zombies du jeu vidéo Call of Duty: Black Ops II, 9e épisode de la franchise Call of Duty[20].

Il joue Joey en 2014 dans Sin City : J'ai tué pour elle de Robert Rodriguez et Frank Miller, suite du film Sin City du même duo sorti en 2005 et basé sur les comics homonymes de Miller[21].

La même année, il joue un prêtre dans le film musical The Identical (en) de Dustin Marcellino[6]. L'acteur voit ce rôle comme une bénédiction : « j’en suis fier, et crois-moi ce n’est pas le cas de tous mes projets les plus récents. [...] on m’a enfin donné la chance d’interpréter un rôle différent, de m’exprimer librement [...] j’ai commencé à lire le script pour faire passer le temps. Une révélation totale. Je l’ai lu d’une traite, complètement happé par le truc. J’étais emballé par l’histoire, mais surtout par mon rôle : ils voulaient que je joue un prêtre. Moi, un prêtre. Pour une fois, je n’allais pas incarner un sale flic ou un gangster. Je n’aurais pas à porter de flingue, ni à tuer personne »[6]. Il continue en expliquant sa préparation pour le rôle : « [...] j’ai un rapport très lointain avec la spiritualité, ça n’a jamais été mon truc. J’ai donc essayé de comprendre ce qui pouvait motiver cet homme. J’ai bouffé des heures et des heures de sermons sur YouTube, je regardais tout ce que je pouvais trouver sur Billy Graham et puis je parcourais les zones les plus religieuses du pays. J’ai passé quelques jours au Tennessee, notamment. [...] pendant les messes, je regardais, j’écoutais, je me laissais imprégner par les mots du prêtre et l’atmosphère de l’endroit. J’interrogeais les croyants aussi, je leur demandais ce qu’était vraiment une épiphanie, comment ils avaient trouvé Dieu dans leur vie. Et peu à peu le personnage a grandi en moi. »[6].

Enfin, il apparait en tant que cowboy dans le clip de la chanson Lovers on the Sun du DJ David Guetta[21].

En 2016, il joue son propre rôle dans le dixième épisode de la septième saison de la sitcom Modern Family[22]. La même année, il débute dans la série policière Shades of Blue portée par Jennifer Lopez et qui le voit tenir le rôle du lieutenant ripou Matt Wozniak[23]. La série s'achève au terme de sa troisième saison diffusée en 2018[23]. En 2017, il joue dans deux séries comiques en tant qu'invité, apparaissant dans un premier temps dans le dixième épisode de la troisième saison de la série Unbreakable Kimmy Schmidt, puis dans le cinquième épisode de la première saison de la série Young Sheldon, préquelle de la sitcom The Big Bang Theory[24],[25].

En 2018, il prête sa voix à Morty Szyslak, père de l'emblématique barman Moe Szyslak, dans le seizième épisode de la vingt-neuvième saison de la série d'animation The Simpsons[26].

En 2019, il joue l'avocat du personnage d'Adam Driver dans le film Marriage Story de Noah Baumbach, qui est opposé à son homologue, jouée par Laura Dern, l'avocate du personnage de Scarlett Johansson[27].

Vingt ans après avoir refusé le rôle de Ralph Cifaretto, Ray Liotta participe au film Many Saints of Newark, préquelle à la série de mafieux Les Soprano, qui le voit tenir deux rôles, celui de « Hollywood Dick », père de Dickie Moltisanti et grand-père de Christopher Moltisanti, ainsi que son frère, Salvatore « Sally » Moltisanti[8],[28]. Il rejoint également la troisième saison de la série Hanna dans le rôle de Gordon Evans[18].

Apparitions posthumes

[modifier | modifier le code]

En juillet et août 2022, Ray Liotta joue un des principaux rôles de la mini-série Black Bird d'Apple TV+[29]. La mini-série met en scène Taron Egerton dans le rôle d'un prisonnier qui doit obtenir les aveux d'un tueur en série qui se trouve dans la même prison[29]. Liotta joue un policier qui s'avère être le père d'Egerton[29]. Il est nommé à titre posthume aux Emmy Awards pour sa prestation[30].

En , l'acteur apparait dans le film Cocaine Bear d'Elizabeth Banks, d'après la véritable histoire (en) d'un Ours noir ayant fait une overdose après avoir mangé de la cocaïne[31]. L'acteur y joue le rôle d'un baron de la drogue, dans une distribution qui comprend également Keri Russell, Alden Ehrenreich ou encore O'Shea Jackson Jr.[31].

Ray Liotta apparait en dans la comédie Fool's Paradise, première réalisation de l'acteur Charlie Day[32].

Mort

[modifier | modifier le code]

Ray Liotta meurt durant son sommeil le à l'âge de 67 ans, en République dominicaine[33],[34],[35],[36] où il tournait le film Dangerous Waters. Les causes de sa mort sont révélées près d'un an plus tard[37]. Il souffrait de problèmes cardiaques et respiratoires[37]. L'autopsie conclut à un décès dû à « une insuffisance respiratoire, liée à un œdème pulmonaire, ainsi qu'une insuffisance cardiaque aiguë »[37]. Ray Liotta est inhumé au Mount Pleasant Cemetery, dans le New Jersey[38].

Analyse

[modifier | modifier le code]
Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Un acteur qui souhaite varier ses rôles

[modifier | modifier le code]

Toute sa carrière, l'acteur s'est efforcé de jouer des rôles différents, refusant d'être catalogué dans un type de rôle particulier[3],[8]. En 2018, il déclare au Long Island Weekly :

« Vous voulez faire autant de genres différents que possible et c'est ce que j'ai fait [...] J'ai fait des films avec les Muppets. J'ai fait Sinatra. J'ai fait des gentils et des méchants. J'ai fait un film avec un éléphant. J'ai décidé que j'étais ici pour essayer différents rôles et faire différentes choses. [...] C'est de cela qu'il s'agit vraiment. C'est ce que devrait être une carrière[note 7],[3]. »

Malgré tout, l'acteur reste associé aux rôles de gangsters pour la profession à la suite du succès du film Les Affranchis : « [...] après Les Affranchis, on me voulait toujours dans le même rôle. J’étais marqué à vie. J’ai reçu une centaine de scénarios dans les mois qui ont suivi le film : que des gros bras, des mafieux, des mauvais flics. J’ai tout refusé. J’avais eu la naïveté de croire que je pouvais tout incarner, passer d’un registre à l’autre, un peu comme le faisaient les acteurs des années 70. Sauf que l’époque avait changé. Le Nouvel Hollywood est mort, tu saisis : il n’y a plus de liberté, plus de folie dans le cinéma américain. Il faut des suites, des trucs qui marchent, qui plaisent au public, qui le flattent. Donc moi je suis devenu une marque. »[6]. Il en est de même pour le grand public : « Bah ouais, c’est mon drame. Dans l’esprit des gens, je suis devenu un mafieux. Point barre. Comme si c’était évident, comme si ma gueule me poussait à être un mafieux. Bon, c’est vrai que j’ai souvent joué le sale type, mais le mafieux, techniquement, je ne l’ai incarné que deux fois au cinéma. J’ai joué un tas de bons mecs aussi, mais ce sont les voyous qui restent en mémoire. C’est comme ça pour tout le monde. »[6].

En 2015, on lui demande comment il fait pour « garder la flamme » dans des productions mineures :

« [...]certains films sont moins emballants, c’est sûr. Il m’est souvent arrivé de me retrouver le premier jour de tournage face à un réalisateur amateur et de me dire : « mais putain, quel connard, qu’est-ce que tu pensais le jour où tu as accepté ce truc ? » Mais à partir de cet instant, qu’est-ce que je peux faire ? Je ne vais pas me balancer sous un bus parce que je ne suis pas heureux. Ça reste du boulot et à la fin, ça fait un chèque. Alors, ma stratégie est simple : quand je me retrouve dans cette situation, face à un cinéaste qui n’a aucune compétence, bah je donne deux fois plus. J’y vais à fond. Je fais en sorte que, s’il reste un truc dont les gens se souviendront dans ce putain de film, ce sera ma performance. Je crois vraiment que tu peux être très bon dans une daube[6]. »

Filmographie

[modifier | modifier le code]

Cinéma

[modifier | modifier le code]

Télévision

[modifier | modifier le code]

Jeux vidéo

[modifier | modifier le code]

Comme producteur

[modifier | modifier le code]

Distinctions

[modifier | modifier le code]
Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Récompenses

[modifier | modifier le code]

Nominations

[modifier | modifier le code]

Hommages

[modifier | modifier le code]

En 2014, le Festival du cinéma américain de Deauville lui rend hommage[40]. Bruno Barde, directeur du festival, déclare à ce sujet : « Ce visage, cette « gueule » incarne tous les genres, de la comédie au drame en passant par le polar...et quels polars [...]. En lui rendant hommage, nous voulons honorer l’artiste mais aussi l’humilité qui consiste à mettre son immense talent au service des rôles, petits et grands, mais toujours en élevant ceux-ci au firmament de nos mémoires »[40].

Le rappeur français Lomepal a écrit une chanson intitulée Ray Liotta sur son album Flip, sorti en 2017.

Voix francophones

[modifier | modifier le code]
Cette section ne cite pas suffisamment ses sources (septembre 2023). 
Pour l'améliorer, ajoutez des références de qualité et vérifiables (comment faire ?) ou le modèle {{Référence nécessaire}} sur les passages nécessitant une source.

En version française, Bernard Gabay est la première voix régulière de Ray Liotta qu'il double entre 1990 et 2003 dans Les Affranchis, Opération Dumbo Drop, Turbulences à 30 000 pieds, Copland, Phoenix, Beautés empoisonnées et Identity. Par la suite, il le double en 2010 Crazy Night et en 2011 dans La Rivière du crime. Il est également doublé par Joël Martineau en 1986 dans Dangereuse sous tous rapports, Thierry Wermuth[41] en 1989 dans Jusqu'au bout du rêve et en 1994 dans Absolom 2022, Philippe Peythieu en 1992 dans Article 99[41], par Bernard Lanneau[41] en 1997 dans Mémoires suspectes, en 1998 par Patrick Borg dans Les Rois de Las Vegas, en 1999 par Marc Alfos dans Les Amants éternels ou encore par Patrick Floersheim en 2001 dans Blow[41].

Le doublant en 1992 dans Obsession fatale, en 2000 dans Pilgrim, puis en 2002 dans Narc, Emmanuel Jacomy devient sa voix régulière à partir du milieu des années 2000. Il le double dans plus d'une vingtaine d'œuvres, dont Revolver, Urgences, King Rising,Bande de sauvages, Cogan: Killing Them Softly, The Iceman, Sin City : J'ai tué pour elle, Secret d'État, Marriage Story, No Sudden Move ou encore Many Saints of Newark - Une histoire des Soprano. En parallèle, Ray Liotta a également deux autres voix régulières : Bernard Alane qui le double entre 1994 et 2011 dans Corrina, Corrina, La rumeur des anges, John Q, Points de rupture, Droit de passage et Un flic pour cible ; ainsi que Bruno Choël[41] qui le double entre 2001 et 2016 dans Hannibal, Even Money, Mise à prix, Dossier Smith, Hannah Montana et Modern Family.

Enfin, de 2002 à 2015, Ray Liotta est doublé à titre exceptionnel par Jean-Claude Donda dans Au cœur des flammes[41], Jean-Philippe Puymartin dans Control[41], Éric Herson-Macarel dans The Last Shot, Jean-Yves Chatelais dans Le Secret de Charlie, Jérôme Keen dans Haute Tension[41], Frédéric Souterelle dans Pawn[41], Christian Gonon dans The Place Beyond the Pines ou encore par Michel Hinderyckx dans Viens avec moi. Bernard Lanneau le retrouve en 2014 dans Blonde sur ordonnance, tandis que Patrick Béthune est sa première voix dans Shades of Blue[41], étant remplacé par Patrick Borg au cours de la série.

En version québécoise, Ray Liotta est notamment doublé par Daniel Picard[42] dans Corrina, Corrina,Opération Dumbo, Double Memoire, Détectives, Les Enjoleuses, Cartel, Narco , Revolver, Le Pouvoir du jeu, Coup fumant, Droit de passage, Le Fils de personne ou encore La Mort en douce

Il est également doublé à trois reprises par Alain Zouvi[42] dans Absolom 2022, John Q et Sin City : J'ai tué pour elle ainsi qu'à deux reprises par Benoît Rousseau[42] dans Le Temps des retours et La Rivière sanglante. Enfin, il est doublé à titre exceptionnel par Mario Desmarais dans Le Champ des rêves[42], Jean-François Beaupré dans Les Fous de la moto[42], Sylvain Hétu dans Charlie St. Cloud[42] et Jean-Luc Montminy dans Blonde sur ordonnance[42].

Notes et références

[modifier | modifier le code]

Notes

[modifier | modifier le code]
  1. ↑ Citation originale : It just so happened it was really, really good training. These were unbelievable people I was working with, these great stage actors, really seasoned, and our producer made sure they would be free to go and do plays when they wanted to. So I learned a lot being around them. I really liked it. It didn’t bother me at all.
  2. ↑ Citation originale : The two leading actors do a superb job of bringing these characters to life.
  3. ↑ Citation originale : Mr. Liotta, such a menacing villain in ‘Something Wild,’ makes Gino a touchingly devoted figure, a man willing to sacrifice almost anything for his brother’s welfare.
  4. ↑ Citation originale : ethereal and real at once[...]a relic of an earlier age much more than a ghost from the past.
  5. ↑ Citation originale : Ray Liotta, best known for his role as Melanie Griffith’s explosive husband in ‘Something Wild,’ brings an oddly appropriate quality of innocence to Henry[...]Mr. Liotta’s performance[...]likely to make him a major star.
  6. ↑ Citation originale : In this film, I had to show jealousy, rage, happiness, anger — everything was there[...]You want to take that challenge as an actor. It was pretty intense[...]I had 80 costume changes, one day’s in the ’50s, the next day’s in the ’80s. Emotionally, it was all different things. One day I’m sweet. Then the next day I’m coked out of my mind.
  7. ↑ Citation originale : You want to do as many different genres as you can, and that’s what I’ve been doing[...]I’ve done movies with the Muppets. I did Sinatra. I did good guys and bad guys. I did a movie with an elephant. I decided that I was here to try different parts and do different things.[...]That’s what it’s really all about. That’s what a career should be.

Références

[modifier | modifier le code]
  1. ↑ (en) Lifetime TV, « Ray Liotta Biography » (consulté le ).
  2. ↑ (es) « Ray Liotta: abandonado por sus padres biológicos, una tragedia en el rodaje de 'Uno de los nuestros' y padre de una sola hija », sur ELMUNDO, (consulté le ).
  3. ↑ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t et u (en) « Ray Liotta, of ‘Goodfellas’ and ‘Field of Dreams,’ Dies at 67 », sur nytimes.com, (consulté le ).
  4. ↑ Vanity Fair, « Ray Liotta, l'affranchi est à Deauville », sur Vanity Fair, (consulté le )
  5. ↑ (en) « Ray Liotta: The Empire Interview », sur Empire, (consulté le )
  6. ↑ a b c d e f g h i j et k « Ray Liotta : « Je suis fier de ma carrière » », sur rollingstone.com, (consulté le ).
  7. ↑ a b c et d (en) « Ray Liotta Dies: ‘Goodfellas’ Star & ‘Field Of Dreams’ Actor Was 67 », sur deadline.com, (consulté le ).
  8. ↑ a b c d et e (en) « Zen and the Art of the Tough Guy », sur rollingstone.com, (consulté le ).
  9. ↑ (en) « Ray Liotta: The Empire Interview », sur empire.com, (consulté le ).
  10. ↑ a b c et d (en) « Iconic Movie/TV Show #10: 'Goodfellas' », sur cbsnews.com, (consulté le )
  11. ↑ a et b (en) « Goodfellas review – a brash, menacing hightail through the death of the mob », sur theguardian.com, (consulté le )
  12. ↑ (en) « 'Goodfellas' On National Film Registry », sur abcnews.com (consulté le )
  13. ↑ (en) « AFI'S 100 YEARS...100 MOVIES — 10TH ANNIVERSARY EDITION », sur afi.com (consulté le )
  14. ↑ (en) « AFI's 10 TOP 10 », sur afi.com (consulté le )
  15. ↑ (en) « ‘Narc’ Director Joe Carnahan Remembers the Late Ray Liotta Once ‘Having a Go’ at Tom Cruise », sur rollingstone.com, (consulté le ).
  16. ↑ (en) « 20 years later, this '80s-inspired crime game still shines on PlayStation Plus », sur inverse.com, (consulté le ).
  17. ↑ a et b (en) « Ray Liotta, Voice Of Tommy Vercetti In Grand Theft Auto: Vice City, Has Died », sur gameinformer.com, (consulté le ).
  18. ↑ a b c et d (en) « Ray Liotta Dies: Another World, ER & More Memorable TV Roles », sur tvinsider.com, (consulté le ).
  19. ↑ (en) « Charlie St. Cloud: Film Review », sur hollywoodreporter.com, (consulté le ).
  20. ↑ (en) « The weird and weirder cast of Call of Duty: Black Ops », sur gamesradar.com, (consulté le ).
  21. ↑ a et b « Ray Liotta, de Sin City à David Guetta », sur allociné.fr, (consulté le ).
  22. ↑ « Modern Family fête son 200e épisode : retour sur 15 stars marquantes apparues dans la série », sur allociné.fr, (consulté le ).
  23. ↑ a et b « Shades of Blue : la saison 3 de la série avec Jennifer Lopez sera la dernière », sur allociné.fr, (consulté le ).
  24. ↑ (en) « The Young Sheldon Character You Likely Forgot Ray Liotta Played », sur looper.com, (consulté le ).
  25. ↑ (en) « Tina Fey Talks Kimmy Schmidt Guest Stars, Including Delightful Ray Liotta », sur tvinsider.com, (consulté le ).
  26. ↑ « Les Simpson : le père de Moe est Ray Liotta », sur premiere.fr, (consulté le ).
  27. ↑ « Marriage Story, sous les étincelles, un film à demi personnel », sur nouvelobs.com, (consulté le ).
  28. ↑ (en) « Ray Liotta Explains Why He’s Playing Two Roles in The Many Saints of Newark After Passing on a Sopranos Role », sur decider.com, (consulté le ).
  29. ↑ a b et c (en) « ‘Black Bird’: Ray Liotta and Taron Egerton Are Father and Incarcerated Son in Apple TV+ Trailer », sur variety.com, (consulté le ).
  30. ↑ Alexis Delidais, « Ray Liotta nommé à titre posthume aux Emmy Awards », sur Vanity Fair, (consulté le )
  31. ↑ a et b (en) « Cocaine Bear review – larky horror comedy is roaring good funs », sur theguardian.com, (consulté le ).
  32. ↑ (en) « ‘Fool’s Paradise’ Trailer: Charlie Day Lampoons the Hollywood Machine in His Directorial Debut », sur indiewire.com, (consulté le ).
  33. ↑ (en-US) Mike Fleming Jr et Mike Fleming Jr, « Goodfellas Star Ray Liotta Dies at 67 », sur Deadline, (consulté le ).
  34. ↑ « L’acteur américain Ray Liotta est mort à 67 ans », sudouest.fr,‎ (ISSN 1760-6454, lire en ligne, consulté le ).
  35. ↑ « L'acteur américain Ray Liotta, star du film Les Affranchis, est mort à l'âge de 67 ans », sur ladepeche.fr (consulté le ).
  36. ↑ (en) Matt Schudel, « Ray Liotta, star of Goodfellas and Field of Dreams, dies at 67  » Accès libre, (consulté le ).
  37. ↑ a b et c (en) « Ray Liotta Cause Of Death Revealed, Acute Heart Failure & Respiratory Issues », sur tmz.com, TMZ,
  38. ↑ Find a grave
  39. ↑ (en) Scott Orlin, « In Memoriam: Ray Liotta, Golden Globe Nominee, 1954-2022 », sur goldenglobes.com, (consulté le ).
  40. ↑ a et b « Deauville 2014 : Hommage à Ray Liotta », sur allociné.fr, (consulté le ).
  41. ↑ a b c d e f g h i et j « Comédiens ayant doublé Ray Liotta en France » sur RS Doublage, mis en ligne le 21 décembre 2013.
  42. ↑ a b c d e f et g « Comédiens ayant doublé Ray Liotta au Québec » sur Doublage.qc.ca.

Liens externes

[modifier | modifier le code]

Sur les autres projets Wikimedia :

Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Ray_Liotta&oldid=218230314 ».