Aller au contenu

Rockollection

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Rockollection

Single de Laurent Voulzy
Sortie
Enregistré 1977
Studio Casanova
Durée 3:50 (Part 1)
11:40
Genre
Auteur Alain Souchon
Compositeur Laurent Voulzy
Producteur Laurent Voulzy, Jean-Claude Paulin
Label RCA Victor
Classement 1er le 6 mai 1977

Singles de Laurent Voulzy

Les Radios qui chantent
(1976) Mama Joe
(1977)

modifier

Rockollection est une chanson du français Laurent Voulzy, sortie en simple en mars 1977.

Elle présente l'originalité de faire alterner des couplets en français, écrits par Alain Souchon et composés par Voulzy, avec des reprises de chansons anglo-saxonnes datant — dans la version originale — des années 1960.

Le mot « Rockollection » est un mot-valise formé de rock et de collection. Ce titre a été préféré à celui de Recollection, choisi initialement, terme anglais qui qualifie l'action de se remémorer quelque chose. Voulzy donnera d'ailleurs le titre à son album Recollection paru en 2008, célébrant le trentième anniversaire de la chanson.

Contexte

[modifier | modifier le code]

En 1974, Laurent Voulzy improvise une chanson lors d'un dîner chez des amis. La mélodie de cette chanson improvisée est utilisée un an plus tard par Voulzy pour une maquette de la chanteuse américaine Anne Calvert, qui utilise alors le pseudonyme Anne C. Sheridan, qui écrit les paroles du morceau, intitulé Thriller. Finalement, la chanson ne voit pas le jour[1],[2].

En 1976, pour sortir un nouveau 45 tours, Laurent Voulzy repense à cette musique et la réutilise pour une nouvelle chanson traitant des souvenirs d'un adolescent dans les années 1960 en utilisant des extraits de chansons de cette époque. L'idée des paroles lui est venue en écoutant la chanson Cette année-là de Claude François. Voulzy trouve dommage que Claude François n'ait pas repris dans sa chanson des extraits musicaux de 1962 qu'il évoque[1],[2]. Il finalise les paroles et quelques jours avant l'enregistrement, puis demande à Alain Souchon de les relire. En un après-midi, il réécrit cinq couplets, dont notamment : « On a tous dans le cœur des vacances à Saint-Brevin » par « On a tous dans le cœur des vacances à Saint-Malo ». Saint-Brevin-les-Pins étant le lieu où Voulzy passait ses vacances d'été[2]. Intitulé Recollection initialement, référence au mot anglais signifiant « remémorer de quelque chose »[1], il a été remplacé par Rockollection, mot-valise de « rock » et de « collection »[3], inventé par Alain Souchon[1].

La chanson est sortie en 45 tours en mars 1977[2], et devient no 1 au hit parade le [1],[4].

Paroles et musique

[modifier | modifier le code]

Rockollection évoque la vie d'un adolescent dans les années 1960[1], avec quelques mots d'argot de l'époque : les thèmes abordés sont le lycée, les amours avec les filles en jupe plissée et queue-de-cheval, les scooters, le certif' (qui rime avec les tifs qu'on ne veut pas se faire couper de peur d'avoir « la boule à zéro »), les vacances en camping (à Saint-Malo « avec des parents en maillot qui dansent sur Luis Mariano »), le job d'été qui aurait permis l'achat de la guitare, le retour dans la banlieue, le baby, les disquaires (d'où l'on ressort « avec un single des Stones caché sous ses fringues »), ou encore le rêve américain. Dans l'ultime couplet, on comprend clairement que le narrateur a mûri depuis cette époque dont il est nostalgique ; il lui reste finalement le souvenir des chanteurs à la radio qui ont marqué cette période de sa vie (« des trucs qui [lui] collent encore au cœur et au corps »).

Voulzy et Souchon ont vu leurs droits d'auteurs bloqués durant trois ans du fait des conflits avec les nombreux auteurs des œuvres citées[5].

La version studio originale, sortie chez RCA sur un maxi 45 tours en avril-mai 1977, dure 11 minutes et 45 secondes et contient des extraits des chansons suivantes[6] :

La version courte, également intitulée « Part 1 », dure 3 minutes et 50 secondes et s'arrête après la cinquième chanson. C'est la version qui est diffusée à la radio[1]. La face B du 45 tours reprend à la sixième chanson[2],[7].

Clip vidéo

[modifier | modifier le code]
Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Des images du clip sont tournées devant la fontaine du Trocadéro (Paris), et d'autres sont tournées devant le conservatoire de Montreuil.

Accueil commercial

[modifier | modifier le code]

En France, Rockollection se classe en tête des hit-parades et se vend à plus de 1,4 million d'exemplaires[2],[8]. Il est ensuite certifié disque de platine par le Syndicat national de l'édition phonographique et audiovisuelle[9]. Il rencontre également le succès à l'international[2], atteignant notamment la première place en Belgique, en Espagne et au Québec ainsi que le top 5 en Italie, au Portugal, en Suisse[4].

En Belgique francophone, débute à la 27e place le avant de se classer à la première position à partir de sa huitième semaine dans le classement et y reste pendant trois semaines consécutives avant de sortir du hit-parade après 19 semaines de présence[10]. En outre, Rockollection s'est également classé dans le hit-parade paneuropéen l'Europarade, où il est entré à la 21e place le 30 juin 1977, se hisse à la 8e place lors de sa sixième semaine et sort du classement après 23 semaines de présence[11],[12].

Le 45 tours de Rockollection s'est écoulé à plus de 4,5 millions d'exemplaires dans le monde[2].

Autres versions

[modifier | modifier le code]

Après la sortie de la chanson, plusieurs autres versions ont été enregistrées par Laurent Voulzy.

Version live de 1994

[modifier | modifier le code]

En 1994, sur le double album Voulzy Tour figure une version live de 18 minutes et 20 secondes qui comprend[13] :

Voulzy n'hésite pas à faire appel à des titres postérieurs à la version originale de sa propre chanson (Stayin' Alive et Message in a Bottle).

Version live de 2004

[modifier | modifier le code]

Une autre version live, extraite du Gothique Flamboyant Pop Dancing Tour paru en 2004, et d'une durée de 21 minutes et 33 secondes, comporte[14] :

Version studio de 2008

[modifier | modifier le code]

Pour l'album Recollection sorti en 2008, Laurent Voulzy a enregistré une nouvelle version de sa chanson, baptisée Rockollection 008 et d'une durée de 15 minutes et 43 secondes. Les chansons qui y apparaissent sont[15] :

Sur ce même album, la chanson Rockollection Scène 10, consiste en un nouveau couplet de Rockollection, suivi d'un extrait de Video Killed the Radio Star des Buggles.
Avec L'Amour avec toi de Polnareff, c'est la première fois que Voulzy inclut une chanson française dans son Rockollection. Par ailleurs, le clip illustrant l'album est le plus long de l'histoire du clip français : 19 minutes[17].

Classements et certifications

[modifier | modifier le code]

Classements hebdomadaires

[modifier | modifier le code]
Classement (1977—1978) Meilleure
place
Allemagne de l'Ouest Allemagne de l'Ouest (Media Control)[18] 8
Drapeau de la Belgique Belgique (Flandre Ultratop 50 Singles)[19] 19
Drapeau de la Belgique Belgique (Wallonie Ultratop 50 Singles)[10] 1
Drapeau de l'Espagne Espagne (El Gran Musical)[4] 1
 Europe (Europarade)[12] 8
Drapeau de la Finlande Finlande (Suomen virallinen lista)[4] 23
Drapeau de la France France (IFOP)[4] 1
Drapeau de l'Italie Italie (Musica e dischi)[20] 2
Drapeau des Pays-Bas Pays-Bas (Nederlandse Tipparade)[21] 11
Drapeau du Portugal Portugal (AFP)[4] 3
Drapeau du Québec Québec (Palmarès francophone)[22] 1
Drapeau de la Suède Suède (Sverigetopplistan)[23] 6
Drapeau de la Suisse Suisse (Schweizer Hitparade)[24] 3

Classements annuels

[modifier | modifier le code]
Classement (1977) Position
Drapeau de la France France (IFOP)[8] 1
Drapeau de l'Italie Italie (Musica e dischi)[25] 6
Drapeau de la Suisse Suisse (Schweizer Hitparade)[26] 12

Certifications et ventes

[modifier | modifier le code]
Pays/Région Certification Ventes
Drapeau de la Belgique Belgique — 100 000[27]
Drapeau du Canada Canada (Music Canada)[28] Disque d'or Or 75 000^
Drapeau de la France France (SNEP)[9] Disque de platine Platine 1 400 000[8]
Résumé
Europe — 3 000 000[29]
Monde — 4 500 000[2]

^Mise en rayon selon la certification

Reprises et parodies

[modifier | modifier le code]

Notes et références

[modifier | modifier le code]
  1. ↑ a b c d e f et g Fabien Lecœuvre, « Cinq choses que vous ignorez sur le tube "Rockollection", de Laurent Voulzy », sur Europe 1, (consulté le )
  2. ↑ a b c d e f g h et i Fabrice Lafitte, « LAURENT VOULZY – Rockollection », sur Histoires des chansons (consulté le )
  3. ↑ Interview de Laurent Voulzy, sur le plateau du Grand Journal de Canal+,
  4. ↑ a b c d e et f Classements de Laurent Voulzy
  5. ↑ Laurent Voulzy 2008 revisite Rockollection sur L'Express.com. Consulté le .
  6. ↑ « Laurent Voulzy's Rockollection - Discover the Sample Source », sur WhoSampled (consulté le )
  7. ↑ (en) « Rockollection » (single), sur Discogs
  8. ↑ a b et c « TOP - 1977 », sur free.fr (consulté le ).
  9. ↑ a et b « InfoDisc : Les Certifications Officielles des 45 T. / Singles / Titres (Depuis 1973) », sur infodisc.fr (consulté le ). Sélectionnez « Laurent VOULZY » et cliquez sur OK.
  10. ↑ a et b Ultratop.be – Laurent Voulzy – Rockollection Part I. Ultratop 50. Ultratop et Hung Medien / hitparade.ch. Consulté le 29 juillet 2022.
  11. ↑ (nl) « - Zoekresultaten - Hitnoteringen », sur hitnoteringen.nl
  12. ↑ a et b (nl) « Europarade: 1977-31 - Hitnoteringen », sur Hitnoteringen, (consulté le )
  13. ↑ Liste des chansons sur la fiche DVD du Voulzy Tour du site de Sony BMG
  14. ↑ Liste des chansons sur la fiche album du Gothique Flamboyant Pop Dancing Tour sur le site de Sony BMG
  15. ↑ Recollection en écoute sur Deezer
  16. ↑ Eleanor Rigby n'est pas reprise au même titre que les autres chansons mentionnées, mais deux vers sont chantés par les chœurs, pendant le 8e couplet en français.
  17. ↑ « Clip Rockollection 2008, le plus long clip français »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)
  18. ↑ (de) Offiziellecharts.de. GfK Entertainment. Offiziellecharts.de. Consulté le 29 juillet 2022.
  19. ↑ (nl) Ultratop.be – Laurent Voulzy – Rockollection Part I. Ultratop 50. Ultratop et Hung Medien / hitparade.ch. Consulté le 20 juin 2016.
  20. ↑ (it) « Classifiche » [archive du ], Musica e dischi Réglez « Tipo » sur « Singoli ». Ensuite, dans le champ « Titulo », recherchez « Rockollection ».
  21. ↑ (nl) « Tipparade-lijst van week 30, 1977 », sur top40.nl (consulté le ).
  22. ↑ Michel Gignac, « Compilation des succès par ordre alphabétique d'interprètes » [PDF], sur banq.qc.ca, Bibliothèque et Archives nationales du Québec (consulté le ), p. 810
  23. ↑ (en) Swedishcharts.com – Laurent Voulzy – Rockollection Part I. Singles Top 60. Hung Medien. Consulté le 20 juin 2016.
  24. ↑ (en) Swisscharts.com – Laurent Voulzy – Rockollection Part I. Schweizer Hitparade. Hung Medien. Consulté le 20 juin 2016.
  25. ↑ « Hit Parade Italia - Top Annuali Single : 1977 », sur hitparadeitalia.it (consulté le ).
  26. ↑ (de) « Schweizer Jahreshitparade 1977 - hitparade.ch », sur hitparade.ch
  27. ↑ (en) « From Music Capitals of the World - Brussels » [PDF], Billboard, , p. 64
  28. ↑ (en) « Canada single certifications – Laurent Voulzy – Rockcollection », Music Canada
  29. ↑ (en) « Voulzy's Hit Here », sur Google Livres, Billboard, , p. 96
  30. ↑ ZeratoR, « Putaclic 95 : Streamcollection », (consulté le )

Article connexe

[modifier | modifier le code]

Liens externes

[modifier | modifier le code]
v · m
Albums studio
Albums en public
Compilations
Chansons
Entourage
Participations
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Rockollection&oldid=220265797 ».