Dopo non essere stato scelto nel Draft NFL 2008, Wendell firmò con i New England Patriots, passando tutta la sua prima stagione nella squadra di allenamento. Il 31 dicembre 2009 fu promosso nel roster attivo e l'annata successiva disputò 15 partite, di cui le ultime due come titolare al posto dell'infortunato Dan Connolly. Nel 2012 batté Dan Koppen nella corsa al ruolo di centro titolare[1].
Nella settimana 5 della stagione 2014, Wendell fu spostato nel ruolo di guardia sinistra, con la linea offensiva della squadra che in quella gara concesse un solo sack.