Talk:Drolta Tzuentes

Name translation

Drolta's first name in Japanese "ドロテア" translates directly to "Dorothea." If anyone can translate her last name "ツェンテス" I'd be very thankful. I've tried and failed miserably. Guermantes 03:44, 17 February 2006 (UTC)[reply]

How is it different in the us and jap games to show that you are fighting her and not dracula? Buzda 05:52, 21 February 2006 (UTC)[reply]

The Japanese guide says it's Drolta. I don't have a scan, but all the Japanese websites I've seen confirm it. One example: [1] Guermantes 06:02, 21 February 2006 (UTC)[reply]

Sorry if this sounds stupid, but how do we know that's not supposed to be her in the US version? Buzda 08:31, 21 February 2006 (UTC)[reply]

No, that's an interesting idea! I've taken it for granted because no US website seems to know that she was a boss. However, she is described in the US manual as an amateur who accidentally brings Eliza back to life. A strange way to describe someone who's going to be the penultimate boss, no? I'm not sure if there's even a Bloodlines/New Generation guide that we could look at to make sure Drolta was never given her due. Guermantes 14:49, 21 February 2006 (UTC)[reply]