Tapieté
Tapieté, tapiete | ||
---|---|---|
Falado(a) em: | Paraguai Bolívia Argentina | |
Total de falantes: | 2 500 (2007)[1] | |
Família: | Tupi Tupi-guarani Guarani Guarani oriental boliviano Tapieté | |
Códigos de língua | ||
ISO 639-1: | --
| |
ISO 639-2: | --- | |
ISO 639-3: | tpj
|
O tapieté,[2] também conhecido como tapiete, guaraio, guasurangue, guasurango, tirumbae, yanaigua, ñandeva ou ñanagua, é um dialeto guarani das áreas sudeste e oriental da Bolívia, que também é uma variante da língua guarani utilizada pelos povos indígenas tapietés.[1]
Em algumas publicações de língua espanhola, a palavra tapiete encontra-se acentuada de forma aguda quando está a referir-se aos povos de mesmo nome (tapieté), mas é considerado um erro devido à confusão com a acentuação aguda de outras variantes da língua guarani (como a paraguaia), já que os tapietes e os chiriguanos adotaram a acentuação grave para a maioria das suas palavras.[3]
No Paraguai é falado por cerca de 2270 pessoas.[1] Na Argentina, é falado por uma comunidade de 100 habitantes de uma aldeia próxima a Tartagal, na província de Salta.[4] A maioria dos falantes também usa o guarani paraguaio e a língua espanhola.[1]
Desde a promulgação do decreto supremo N.º 25894 de 11 de setembro de 2000, o tapieté é uma das línguas indígenas oficiais da Bolívia,[5] que foi incluído na Constituição Política ao ser promulgada em 7 de fevereiro de 2009.[6]
Referências
- ↑ a b c d «Ñandeva» (em inglês). Ethnologue. Consultado em 29 de dezembro de 2021
- ↑ Mistieri, Fernanda Regina (2013). «Acento em línguas tupi-guarani: Uma Análise Comparada» (PDF). Araraquara: Universidade Estadual Paulista. Faculdade de Ciências e Letras
- ↑ Ciccone, Florencia (junho de 2015). «Variación Ï vs. Ë en la tercera persona del verbo 'Estar' en tapiete (tupí-guaraní): ¿un caso de cambio lingüístico inducido por contacto?» (PDF). Universidade de Bons Ares (em espanhol). 31–1: 103. ISSN 2079-312X
- ↑ «Argentina» (em inglês). Ethnologue. Consultado em 29 de dezembro de 2021
- ↑ «Bolivia: Decreto Supremo Nº 25894». Gaceta Oficial de Bolivia (em espanhol). 11 de setembro de 2000
- ↑ «Constitución Política de Bolivia». Gaceta Oficial de Bolivia (em espanhol). 2009