Bu madde, Vikipedi'deki Kıbrıs maddelerini geliştirmek amacıyla oluşturulan Vikiproje Kıbrıs kapsamındadır. Eğer projeye katılmak isterseniz, bu sayfaya bağlı değişiklikler yapabilir veya katılabileceğiniz ve tartışabileceğiniz proje sayfasını ziyaret edebilirsiniz.
Bu madde, Vikipedi'deki Futbol maddelerini geliştirmek amacıyla oluşturulan Vikiproje Futbol kapsamındadır. Eğer projeye katılmak isterseniz, bu sayfaya bağlı değişiklikler yapabilir veya katılabileceğiniz ve tartışabileceğiniz proje sayfasını ziyaret edebilirsiniz.
Madde adının Rumcadan transkripsiyonu H. Millas'ın kılavuzuna göre yapılmıştır. Lütfen Olympiakos Lefkosias ya da Olympiakos Nicosia adına taşıma yapmayınız. --cobija 13:11, 1 Temmuz 2015 (UTC)
"Olympiacos" şeklinde translitere edilen Yunanca adı transkribe ederken c'yi k yapıp y harfini olduğu gibi bırakmak ne yazık ki doğru olmuyor. --esc2003 (mesaj) 09:23, 5 Ağustos 2016 (UTC)
Kaynağa baktığınızda olduğunu göreceksiniz. --Cobija (mesaj) 09:35, 5 Ağustos 2016 (UTC)
Υ/υ ipsilon harfi i olarak çevrilmektedir. Kaynakta da bu şekilde geçiyor. --esc2003 (mesaj) 17:43, 5 Ağustos 2016 (UTC)
Peki eu harfleri yan yana geldiğinde f olarak mı çevriliyor? Ona da bir baksanız? --Cobija (mesaj) 10:39, 6 Ağustos 2016 (UTC)
eu=ef yazan bir yer fakat orada da şu harflerden önce gelirse dediği harflerin arasında hi var kapa yok? --Cobija (mesaj) 11:23, 6 Ağustos 2016 (UTC)
.svg?lang=tr)