Tennis Borussia Berlin 1980-1981

Tennis Borussia Berlino
Stagione 1980-1981
Sport	calcio
Squadra	TeBe Berlino
Allenatore	Toni Burghardt (1ª-22ª) Peter Eggert (23ª-33ª) Bernd Erdmann (34ª-42ª)
2. Bundesliga	17º posto
Coppa di Germania	Primo turno
Maggiori presenze	Campionato: Fraßmann, Schütte (41) Totale: Fraßmann, Schütte (42)
Miglior marcatore	Campionato: Stolzenburg (14) Totale: Stolzenburg (14)
Stadio	Stadio Olimpico
Maggior numero di spettatori	32 000 vs. Hertha Berlino
Minor numero di spettatori	460 vs. Preussen Munster
Media spettatori	3 784
1979-1980 1981-1982 Si invita a seguire il modello di voce

Questa voce raccoglie le informazioni riguardanti il Tennis Borussia Berlino nelle competizioni ufficiali della stagione 1980-1981.

Stagione

Nella stagione 1980-1981 il Tennis Borussia Berlino, allenato da Toni Burghardt, Peter Eggert e Bernd Erdmann, concluse il campionato di 2. Bundesliga al 17º posto. In Coppa di Germania il Tennis Borussia Berlino fu eliminato al primo turno dall'Osnabrück.

Rosa

N. Ruolo Calciatore P Jürgen Bucher P Peter Endrulat D Frank Hanisch D Momir Karadžić D Harry Kleinfeld D Manfred Krüger D Frank-Michael Marczewski D Frank Mischke D Friedhelm Schütte C Peter Fraßmann C Andreas Hinze C Frank Kramer

N. Ruolo Calciatore C Eddy Malura C Hans-Jürgen Salewski C Jürgen Schulz A Heikko Glöde A Thomas Grunenberg A Christian Müller A Jürgen Schäfer A Wolfgang Schilling A Thorsten Schlumberger A Norbert Stolzenburg A Peter Vogel

Organigramma societario

Area tecnica

• Allenatore: Bernd Erdmann, Fritz Schollmeyer
• Allenatore in seconda:
• Preparatore dei portieri:
• Preparatori atletici:

Calciomercato

Sessione estiva

Acquisti
R.	Nome	da	Modalità
P	Jürgen Bucher	MTV Ingolstadt
C	Peter Fraßmann	Preußen Münster
C	Eddy Malura	First Vienna
D	Frank Mischke	TeBe Berlino II
D	Friedhelm Schütte	Preußen Münster

Cessioni
R.	Nome	a	Modalità
C	Norbert Schmitz	Fortuna Colonia

Sessione invernale

Acquisti
R.	Nome	da	Modalità
A	Thorsten Schlumberger	Hertha Berlino

Cessioni
R.	Nome	a	Modalità
D	Jochem Ziegert	Hertha Berlino

Risultati

2. Bundesliga

Girone di andata

Berlino 6 agosto 1980 1ª giornata	TeBe Berlino	1 – 0 referto	Rot-Weiss Essen	Stadio Olimpico (5 603 spett.) Arbitro:  Malbranc
Grunenberg  70’ Marcatori

---

Herford 9 agosto 1980 2ª giornata	Herford	2 – 1 referto	TeBe Berlino	Ludwig-Jahn-Stadion (3 500 spett.) Arbitro:  Filipiak
Pallaks  9’,  11’ Marcatori  34’ Karadžić

---

Berlino 16 agosto 1980 3ª giornata	TeBe Berlino	0 – 1 referto	Werder Brema	Stadio Olimpico (8 110 spett.) Arbitro:  Schön
Marcatori  27’ Kostedde

---

Lüdenscheid 20 agosto 1980 4ª giornata

Rot-Weiß Lüdenscheid

0 – 0 referto

TeBe Berlino

Stadion Nattenberg (1 800 spett.) Arbitro:  Retzmann

---

Berlino 24 agosto 1980 5ª giornata	TeBe Berlino	2 – 2 referto	Hannover 96	Stadio Olimpico (4 100 spett.) Arbitro:  Kohnen
Karadžić  39’ Stolzenburg  84’ Marcatori  21’,  43’ Schatzschneider

---

Bochum 27 agosto 1980 6ª giornata	Wattenscheid 09	2 – 0 referto	TeBe Berlino	Lohrheidestadion (2 500 spett.) Arbitro:  Wippker
Reiners  34’ (rig.) Hünerlage  52’ Marcatori

---

Berlino 6 settembre 1980 7ª giornata	TeBe Berlino	1 – 0 referto	Osnabrück	Stadio Olimpico (3 400 spett.) Arbitro:  Schütte
Stolzenburg  85’ Marcatori

---

Oberhausen 13 settembre 1980 8ª giornata	RW Oberhausen	1 – 1 referto	TeBe Berlino	Niederrheinstadion (2 000 spett.) Arbitro:  Milkert
Bartel  88’ Marcatori  76’ Malura

---

Berlino 20 settembre 1980 9ª giornata	TeBe Berlino	2 – 2 referto	Bocholt	Stadio Olimpico (3 900 spett.) Arbitro:  Teichert
Malura  34’ Fraßmann  84’ Marcatori  21’ Bockenfeld  76’ Majgl

---

Gottinga 26 settembre 1980 10ª giornata	Göttingen	5 – 3 referto	TeBe Berlino	Jahnstadion (3 100 spett.) Arbitro:  Winkler
Snater  3’,  28’ Fesser  25’ Brendel  56’ Wolter  71’ Marcatori  10’,  35’ Stolzenburg  72’ Grunenberg

---

Oldenburg 30 settembre 1980 11ª giornata	Oldenburg	2 – 0 referto	TeBe Berlino	Marschweg-Stadion (3 000 spett.) Arbitro:  Mölm
Ohling  47’,  49’ Marcatori

---

Berlino 7 ottobre 1980 12ª giornata	TeBe Berlino	2 – 2 referto	Viktoria Colonia	Stadio Olimpico (1 300 spett.) Arbitro:  Risse
Malura  10’ Grunenberg  27’ Marcatori  19’ Ochmann  67’ Schmitz

---

Colonia 11 ottobre 1980 13ª giornata	Fortuna Colonia	2 – 2 referto	TeBe Berlino	Südstadion (800 spett.) Arbitro:  Möller
Guðlaugsson  55’ Schmitz  80’ Marcatori  73’ Stolzenburg  82’ Malura

---

Berlino 18 ottobre 1980 14ª giornata	TeBe Berlino	1 – 1 referto	Alemannia Aquisgrana	Stadio Olimpico (3 600 spett.) Arbitro:  Kespohl
Stolzenburg  30’ Marcatori  12’ Thomas

---

Braunschweig 25 ottobre 1980 15ª giornata	Eintracht Braunschweig	4 – 0 referto	TeBe Berlino	Stadion an der Hamburger Straße (8 750 spett.) Arbitro:  Kopka
Zavišić  15’ Pahl  24’,  33’ Keute  71’ Marcatori

---

Berlino 31 ottobre 1980 16ª giornata	TeBe Berlino	1 – 0 referto	OSV Hannover	Stadio Olimpico (1 300 spett.) Arbitro:  Osmers
Stolzenburg  83’ Marcatori

---

Kiel 8 novembre 1980 17ª giornata	Holstein Kiel	1 – 1 referto	TeBe Berlino	Holstein-Stadion (5 000 spett.) Arbitro:  Zittrich
Hamann  89’ Marcatori  73’ Schilling

---

Berlino 15 novembre 1980 18ª giornata	TeBe Berlino	1 – 1 referto	Erkenschwick	Stadio Olimpico (1 158 spett.) Arbitro:  Heitmann
Schilling  82’ (rig.) Marcatori  90’ Fischer

---

Solingen 29 novembre 1980 19ª giornata	Union Solingen	2 – 1 referto	TeBe Berlino	Stadion am Hermann-Löns-Weg (4 000 spett.) Arbitro:  Waltert
Hupe  47’ Lenz  62’ Marcatori  73’ Vogel

---

Berlino 6 dicembre 1980 20ª giornata	TeBe Berlino	1 – 1 referto	Preußen Münster	Stadio Olimpico (460 spett.) Arbitro:  Horeis
Stolzenburg  2’ Marcatori  16’ Eickels

---

Berlino 13 dicembre 1980 21ª giornata	Hertha Berlino	2 – 0 referto	TeBe Berlino	Stadio Olimpico (43 100 spett.) Arbitro:  Diekert
Remark  35’ Wesseler  72’ Marcatori

---

Girone di ritorno

Essen 3 gennaio 1981 22ª giornata	Rot-Weiss Essen	2 – 0 referto	TeBe Berlino	Georg-Melches-Stadion (3 749 spett.) Arbitro:  Stark
Mill  6’,  13’ Marcatori

---

Berlino 10 gennaio 1981 23ª giornata	TeBe Berlino	2 – 1 referto	Herford	Stadio Olimpico (700 spett.) Arbitro:  Kespohl
Glöde  4’,  75’ Marcatori  47’ Pallaks

---

Brema 17 gennaio 1981 24ª giornata	Werder Brema	3 – 0 referto	TeBe Berlino	Weserstadion (7 000 spett.) Arbitro:  Nolte
Möhlmann  13’ Kostedde  26’,  45’ Marcatori

---

Münster 24 gennaio 1981 25ª giornata	Preußen Münster	1 – 0 referto	TeBe Berlino	Preußenstadion (3 400 spett.) Arbitro:  Prinz
Sandhowe  61’ Marcatori

---

Berlino 7 febbraio 1981 26ª giornata	TeBe Berlino	1 – 4 referto	Hertha Berlino	Stadio Olimpico (32 000 spett.) Arbitro:  Hennig
Schütte  61’ Marcatori  2’ Killmaier  68’ Gruler  87’ Mohr  90’ (aut.) Schütte

---

Berlino 14 febbraio 1981 27ª giornata	TeBe Berlino	1 – 0 referto	Rot-Weiß Lüdenscheid	Stadio Olimpico (500 spett.) Arbitro:  Zimmermann
Fraßmann  3’ Marcatori

---

Osnabrück 21 febbraio 1981 28ª giornata	Osnabrück	2 – 2 referto	TeBe Berlino	Stadion an der Bremer Brücke (6 000 spett.) Arbitro:  Diekert
Rogoznica  14’ Fagot  78’ Marcatori  28’ Stolzenburg  32’ Schlumberger

---

Berlino 7 marzo 1981 29ª giornata	TeBe Berlino	2 – 3 referto	RW Oberhausen	Stadio Olimpico (600 spett.) Arbitro:  Roth
Schäfer  1’ Stolzenburg  43’ Marcatori  30’,  53’ Mannebach  85’ Kaczor

---

Bocholt 14 marzo 1981 30ª giornata	Bocholt	1 – 1 referto	TeBe Berlino	Stadion am Hünting (2 500 spett.) Arbitro:  Uhlig
Bockenfeld  8’ Marcatori  16’ Fraßmann

---

Berlino 21 marzo 1981 31ª giornata	TeBe Berlino	3 – 2 referto	Göttingen	Stadio Olimpico (1 100 spett.) Arbitro:  Ohmsen
Schlumberger  22’,  66’ Marczewski  42’ Marcatori  52’ Schwarck  84’ Schröder

---

Berlino 28 marzo 1981 32ª giornata

TeBe Berlino

0 – 0 referto

Oldenburg

Stadio Olimpico (1 046 spett.) Arbitro:  Wahmann

---

Colonia 4 aprile 1981 33ª giornata	Viktoria Colonia	3 – 0 referto	TeBe Berlino	Sportpark Höhenberg (1 200 spett.) Arbitro:  Gathmann
Brücken  10’,  72’ Ochmann  61’ Marcatori

---

Berlino 11 aprile 1981 34ª giornata	TeBe Berlino	1 – 2 referto	Fortuna Colonia	Stadio Olimpico (1 400 spett.) Arbitro:  Glasneck
Stolzenburg  71’ Marcatori  19’ Linßen  32’ Goll

---

Aquisgrana 16 aprile 1981 35ª giornata	Alemannia Aquisgrana	1 – 3 referto	TeBe Berlino	Stadio Tivoli (4 000 spett.) Arbitro:  Kohnen
Sinnigen  62’ Marcatori  35’ Malura  72’ Fraßmann  88’ Stolzenburg

---

Berlino 20 aprile 1981 36ª giornata	TeBe Berlino	1 – 3 referto	Eintracht Braunschweig	Stadio Olimpico (7 000 spett.) Arbitro:  Risse
Glöde  64’ Marcatori  35’,  67’,  86’ Worm

---

Hannover 25 aprile 1981 37ª giornata	OSV Hannover	0 – 1 referto	TeBe Berlino	Oststadtstadion (237 spett.) Arbitro:  Welling
Marcatori  57’ Schulz

---

Berlino 30 aprile 1981 38ª giornata	TeBe Berlino	3 – 1 referto	Holstein Kiel	Stadio Olimpico (550 spett.) Arbitro:  Filipiak
Schlumberger  14’ Schilling  46’,  72’ Marcatori  90’ Möller

---

Oer-Erkenschwick 5 maggio 1981 39ª giornata	Erkenschwick	1 – 1 referto	TeBe Berlino	Stimbergstadion (800 spett.) Arbitro:  Assenmacher
Melis  22’ Marcatori  9’ Schilling

---

Berlino 9 maggio 1981 40ª giornata	TeBe Berlino	1 – 2 referto	Union Solingen	Stadio Olimpico (1 000 spett.) Arbitro:  Retzmann
Malura  81’ Marcatori  49’ Lenz  55’ Seegler

---

Hannover 16 maggio 1981 41ª giornata	Hannover 96	5 – 3 referto	TeBe Berlino	Niedersachsenstadion (2 896 spett.) Arbitro:  Kespohl
Hayduk  8’,  88’ Kleppinger  64’ (rig.) Sagna  65’ Bebensee  75’ Marcatori  40’ Schilling  81’,  88’ Stolzenburg

---

Berlino 30 maggio 1981 42ª giornata	TeBe Berlino	0 – 1 referto	Wattenscheid 09	Stadio Olimpico (652 spett.) Arbitro:  Prinz
Marcatori  12’ Drews

---

Coppa di Germania

Osnabrück 31 agosto 1980 Primo turno	Osnabrück	2 – 0 (d.t.s.) referto	TeBe Berlino	Stadion an der Bremer Brücke (3 500 spett.) Arbitro:  Möller
Tune-Hansen  116’ Olaidotter  118’ Marcatori

---

Statistiche

Statistiche di squadra

Competizione	Punti	In casa						In trasferta						Totale						DR
		G	V	N	P	Gf	Gs	G	V	N	P	Gf	Gs	G	V	N	P	Gf	Gs
2. Bundesliga	32	21	7	7	7	27	29	21	2	7	12	20	42	42	9	14	19	47	71	-24
Coppa di Germania	-	0	0	0	0	0	0	1	0	0	1	0	2	1	0	0	1	0	2	-2
Totale	32	21	7	7	7	27	29	22	2	7	13	20	44	43	9	14	20	47	73	-26

Andamento in campionato

Giornata	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	28	29	30	31	32	33	34	35	36	37	38	39	40	41	42
Luogo	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	T	C	T	T	C	C	T	C	T	C	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C
Risultato	V	P	P	N	N	P	V	N	N	P	P	N	N	N	P	V	N	N	P	N	P	P	V	P	P	P	V	N	P	N	V	N	P	P	V	P	V	V	N	P	P	P
Posizione	9	11	18	16	17	17	15	15	13	15	19	18	16	17	18	16	15	15	16	16	16	17	16	17	17	19	18	19	19	18	18	17	17	17	17	17	16	15	14	16	17	17

Legenda:
Luogo: C = Casa; T = Trasferta. Risultato: V = Vittoria; N = Pareggio; P = Sconfitta.

Statistiche dei giocatori

Giocatore	2. Bundesliga				Coppa di Germania				Totale
Bucher, J. J. Bucher	26	0	0	0	1	0	0	0	27	0	0	0
Endrulat, P. P. Endrulat	17	0	0	0	0	0	0	0	17	0	0	0
Fraßmann, P. P. Fraßmann	41	4	2	0	1	0	0	0	42	4	2	0
Glöde, H. H. Glöde	21	3	1	0	0	0	0	0	21	3	1	0
Grunenberg, T. T. Grunenberg	21	3	5	0	1	0	1	0	22	3	6	0
Hanisch, F. F. Hanisch	16	0	1	0	1	0	0	0	17	0	1	0
Hinze, A. A. Hinze	11	0	1	0	1	0	0	0	12	0	1	0
Karadžić, M. M. Karadžić	17	2	4	1	1	0	1	0	18	2	5	1
Kleinfeld, H. H. Kleinfeld	4	0	0	0	0	0	0	0	4	0	0	0
Kramer, F. F. Kramer	5	0	0	0	0	0	0	0	5	0	0	0
Krüger, M. M. Krüger	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Malura, E. E. Malura	38	6	0	0	1	0	0	0	39	6	0	0
Marczewski, F. F. Marczewski	35	1	6	0	1	0	0	0	36	1	6	0
Mischke, F. F. Mischke	15	0	0	0	0	0	0	0	15	0	0	0
Müller, C. C. Müller	5	0	0	0	0	0	0	0	5	0	0	0
Salewski, H. H. Salewski	33	0	3	1	0	0	0	0	33	0	3	1
Schilling, W. W. Schilling	38	6	4	0	1	0	0	0	39	6	4	0
Schlumberger, T. T. Schlumberger	19	4	1	0	0	0	0	0	19	4	1	0
Schulz, J. J. Schulz	34	1	2	0	0	0	0	0	34	1	2	0
Schäfer, J. J. Schäfer	3	1	0	0	0	0	0	0	3	1	0	0
Schütte, F. F. Schütte	41	1	5	0	1	0	0	0	42	1	5	0
Stolzenburg, N. N. Stolzenburg	36	14	2	0	1	0	1	0	37	14	3	0
Vogel, P. P. Vogel	15	1	0	0	1	0	0	0	16	1	0	0
Ziegert, J. J. Ziegert	19	0	4	0	1	0	0	0	20	0	4	0

Collegamenti esterni

• (DE) rosa, su weltfussball.de.
• (DE) risultati, su weltfussball.de.
• (DE) trasferimenti, su weltfussball.de.
• (DE) statistiche calciatori, su weltfussball.de.