Torre dello Standardo

Torre dello Standardo
	nr rej. 01457
Państwo	Malta
Miejscowość	Mdina
Typ budynku	militarny - wieża, część fortyfikacji Mdiny
Styl architektoniczny	barok
Architekt	Charles François de Montdion
Rozpoczęcie budowy	1725
Pierwszy właściciel	Zakon Maltański
Obecny właściciel	Rząd Malty
	Położenie na mapie Morza Śródziemnego Torre dello Standardo
	Położenie na mapie Malty Torre dello Standardo
	35°53′05,9″N 14°24′12,3″E/35,884972 14,403417
	Multimedia w Wikimedia Commons

Torre dello Standardo (malt. it-Torri tal-Istandard) – wieża w Mdinie na Malcie, będąca częścią fortyfikacji miejskich. Została zbudowana przez Zakon św. Jana w 1725 roku na miejscu starszej wieży, a służyła ona do przesyłania sygnałów między Mdiną i innymi częściami Malty. Dziś wieża jest w dobrym stanie i mieści się w niej Centrum Informacji Turystycznej.

Historia

Wieża Torre dello Standardo została zbudowana w 1725 roku^[1], w czasie rządów Wielkiego Mistrza Antonio Manoela de Vilheny. Autorem projektu był francuski inżynier wojskowy Charles François de Montdion. Projekt obejmował nie tylko budowę wieży, ale również przebudowę w barokowym stylu wejścia do Мdiny. Wieża znajduje się w pobliżu Bramy Miejskiej, głównego wejścia do miasta, i została zbudowana na miejscu średniowiecznej wieży nazywanej Torre Mastra lub Torre de la Bandiera^[2]. Wieża Torre Mastra, jak i wiele innych średniowiecznych domów Mdiny, poniosła znaczne szkody w czasie trzęsienia ziemi na Sycylii w 1693^[3]. Tak Torre Mastra, jak i Torre dello Standardo służyły do tego samego celu - do przekazywania sygnałów z Mdiny do pozostałej części wyspy Malta^[4].

W XIX wieku, kiedy pobliski Pałac Vilhena był używany przez armię brytyjską jako sanatorium, wieża służyła jako dom dla portiera i pozostałej służby sanatorium^[5]. W 1888 roku mieściło się tu Biuro Telegrafu. Wieża w końcu przekształcona została w posterunek policji^[6], i służyła do tego celu do 2002 roku, kiedy policja przeniosła się na drugą stronę ulicy, do byłego budynku Maltacom^[7].

Wieża, wraz z tylną częścią Bramy Miejskiej, została przedstawiona na banknocie o nominale 5 Lm, który był w obiegu w latach 1989 - 2007^[8].

Dziś wieża jest w dobrym stanie i jest używana jako Centrum Informacji Turystycznej^[9]. Jest sklasyfikowana jako narodowy zabytek klasy 1^[10], a także ujęta jest w National Inventory of the Cultural Property of the Maltese Islands pod nr. 1457 (wpis 28.06.2013)^[4].

Budowa

Torre dello Standardo zaprojektowana jest podobnie, jak nadmorskie wieże strażnicze: wieże de Redina, które Zakon budował na Malcie w XVII wieku. Ma ten sam podstawowy układ, z dwoma kondygnacjami i ukośną podstawą. Jednak ta wieża ma delikatniejszą konstrukcję niż nadmorskie wieże, ma ozdobne barokowe elementy, takie jak gzymsy, a także tarcze, zawierających herby de Vilheny i miasta Mdina. Wieża ma cylindryczną klatkę schodową z kopułą, i jest ona podobna do znajdującej się w Pałacu Stagno. Podobna znajdowała się również w rozebranej Wieży Gourgion^[1].

Przypisy

↑ ^a ^b Vigilo Oct 2013, t.44, s.45-47 (PDF) Din l-Art Ħelwa. dinlarthelwa.org. [zarchiwizowane z tego adresu (2014-02-11)]. ISSN 1026-132X Azzopardi, Joe "The Gourgion Tower - Gone but not Forgotten (Part 1)" (ang). Zarchiwizowano z oryginału 11 lutego 2014.
↑ Michael Ellul: History on Marble: A Corpus of Inscriptions in the Presidential Palaces in Valletta, San Anton and Verdala, Malta. PEG Publishers Enterprises Group, 1998, s. 302. ISBN 978-99909-0-103-0. (ang.).
↑ Instituto Portuguûes do Património Arquitectónico e Arqueológico: Struggle for synthesis: a obra de arte total nos séculos XVII e XVIII. T. 1. IPPAR, 1999, s. 142.
↑ ^a ^b National Inventory of the Cultural Property of the Maltese Islands (PDF). culturalheritage.gov.mt. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-01-11)]. "Torre dello Standardo – Mdina" (ang). Dostęp 5 lipca 2015.
↑ maltaramc.com. maltaramc.com. [zarchiwizowane z tego adresu (2016-04-16)]. "Staff Medical Officers of the Malta Garrison 1868" (ang). Dostęp 22 listopada 2013.
↑ Alfie Guillaumier: Bliet u Rħula Maltin. Valletta: Valletta Publishing & Promotion Co. Ltd., 1987, s. 449.
↑ Times of Malta (10 maja 2002). timesofmalta.com. [zarchiwizowane z tego adresu (2016-03-13)]. "Mdina police station to move" (ang). Zarchiwizowano z oryginału 13 marca 2016.
↑ Central Bank of Malta (ang). centralbankmalta.org. [zarchiwizowane z tego adresu (2015-09-27)]. "Maltese Lira". Zarchiwizowano z oryginału27 września 2015
↑ visitMALTA.com (ang). visitmalta.com. [zarchiwizowane z tego adresu (2015-09-06)]. "Info Offices". Zarchiwizowano z oryginału 6 września 2015
↑ "No. 348 – Development Planning Act, 1992 – Scheduling of Property", s.4015, w "Malta Government Gazette" (20 kwietnia 2001).

[gourgion-1] Vigilo Oct 2013, t.44, s.45-47 (PDF) Din l-Art Ħelwa. dinlarthelwa.org. [zarchiwizowane z tego adresu (2014-02-11)]. ISSN 1026-132X Azzopardi, Joe "The Gourgion Tower - Gone but not Forgotten (Part 1)" (ang). Zarchiwizowano z oryginału 11 lutego 2014.

[ellul-2] Michael Ellul: History on Marble: A Corpus of Inscriptions in the Presidential Palaces in Valletta, San Anton and Verdala, Malta. PEG Publishers Enterprises Group, 1998, s. 302. ISBN 978-99909-0-103-0. (ang.).

[instituto-3] Instituto Portuguûes do Património Arquitectónico e Arqueológico: Struggle for synthesis: a obra de arte total nos séculos XVII e XVIII. T. 1. IPPAR, 1999, s. 142.

[nicpmi-4] National Inventory of the Cultural Property of the Maltese Islands (PDF). culturalheritage.gov.mt. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-01-11)]. "Torre dello Standardo – Mdina" (ang). Dostęp 5 lipca 2015.

[maltaramc-5] maltaramc.com. maltaramc.com. [zarchiwizowane z tego adresu (2016-04-16)]. "Staff Medical Officers of the Malta Garrison 1868" (ang). Dostęp 22 listopada 2013.

[guillaumier-6] Alfie Guillaumier: Bliet u Rħula Maltin. Valletta: Valletta Publishing & Promotion Co. Ltd., 1987, s. 449.

[police-7] Times of Malta (10 maja 2002). timesofmalta.com. [zarchiwizowane z tego adresu (2016-03-13)]. "Mdina police station to move" (ang). Zarchiwizowano z oryginału 13 marca 2016.

[bank-8] Central Bank of Malta (ang). centralbankmalta.org. [zarchiwizowane z tego adresu (2015-09-27)]. "Maltese Lira". Zarchiwizowano z oryginału27 września 2015

[visitmalta-9] visitMALTA.com (ang). visitmalta.com. [zarchiwizowane z tego adresu (2015-09-06)]. "Info Offices". Zarchiwizowano z oryginału 6 września 2015

[zabytek-10] "No. 348 – Development Planning Act, 1992 – Scheduling of Property", s.4015, w "Malta Government Gazette" (20 kwietnia 2001).

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

Wieże Wignacourta	Wieża Marsalforn^ Wieża św. Lucjana Wieża Santa Maria delle Grazie^ Wieża św. Tomasza Wieża Świętej Marii Wieża Wignacourt
Wieże Lascarisa	Wieża Blat Mogħża^ Wieża Dwejra Wieża Għajn Tuffieħa Wieża Nadur Wieża Qawra Wieża Sciuta Wieża św. Agaty Wieża św. Jerzego Wieża Ta’ Lippija Wieża Xlendi
Wieże de Redina	Wieża Armier Wieża Bengħisa^ Wieża Delimara^ Wieża Għajn Ħadid^ Wieża Għallis Wieża Ħamrija Wieża Madliena Wieża Mġarr ix-Xini Wieża St. Julians Wieża św. Marka Wieża Triq il-Wiesgħa Wieża Wardija Wieża Xrobb l-Għaġin^ Wieża Żonqor^
Tour-Reduit	Reduta Fresnoy^ Wieża Marsalforn^ Reduta Spinola^ Wieża Vendôme
Inne	Wieża Birkirkara Wieża Bubaqra Wieża Cavalier Wieża Garzes^ Wieża Gauci Wieża Gourgion^ Wieża Isopu Wieża Kapitana Wieża Mamo Wieża św. Cecylii Wieża Tal-Wejter Torre dello Standardo Wieża Vincenti Wieża Xlejli