Une assistante presque parfaite
Cet article est une ébauche concernant un téléfilm.
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les conventions filmographiques.
Une assistante presque parfaite ou Trop parfaite au Québec (The Perfect Assistant) est un téléfilm canadien réalisé par Douglas Jackson et diffusé aux États-Unis le sur Lifetime.
Synopsis
[modifier | modifier le code]Rachel a tout de la parfaite assistante mais à force de travailler avec son patron, David, elle tombe amoureuse de lui.
Elle devient peu à peu obsédée par l'idée de fonder une famille avec lui mais il en a déjà une.
Fiche technique
[modifier | modifier le code]- Titre français : Une assistante presque parfaite
- Titre québécois : Trop parfaite
- Titre original : The Perfect Assistant
- Réalisation : Douglas Jackson
- Scénario : Christine Conradt
- Musique : Richard Bowers
- Pays d'origine :
Canada - Langue originale : anglais
- Durée : 91 minutes
Distribution
[modifier | modifier le code]- Josie Davis (VF : Ariane Deviègue / VQ : Nathalie Coupal) : Rachel Partson
- Chris Potter (VF : Jean-Pierre Michaël / VQ : François Trudel) : David Wescott
- Rachel Hunter (VF : Karine Texier / VQ : Julie Beauchemin) : Judith Manion
- Veronique-Natale Szalankiewicz (VF : Colette Narella-Wurmser / VQ : Célia Gouin-Arsenault) : Isabelle Wescott
- Jason Harper (VF : Vincent Nemeth / VQ : Tristan Harvey) : Wally
- Deborah Pollitt (VF : Françoise Henry Cumer / VQ : Claudia-Laurie Corbeil) : Nora
- Sophie Gendron (VF : Marjorie Frantz / VQ : Anne Bédard) : Mary-Beth
- Samantha Kaine : Lara Steeves
- Ian M. Watson (VQ : Benoit Éthier) : Grady Bransen
- Paul Hopkins (en) (VQ : Daniel Roy) : John Price
- Jennifer Marcil (VQ : Viviane Pacal) : Carol Wescott
- Martina Adamcová (VQ : Catherine Hamann) : Neana Dobra
- Caitie Campo : Rachel, jeune
- Version française
- Studio de doublage : Nice Fellow
- Direction artistique : Christèle Wurmser
- Adaptation des dialogues : Marie-Dominique Laurent
- Source et légende : Version française (VF) selon le carton du doublage français télévisuel / Version québécoise (VQ) sur Doublage Québec[1].
Notes et références
[modifier | modifier le code]- « Fiche du doublage québécois du film » sur Doublage Québec, consulté le 23 novembre 2014
Liens externes
[modifier | modifier le code]- Ressources relatives à l'audiovisuel :
