Usuari Discussió:Kairandal

Hola, Kairandal! Sigues benvingut/uda a la Viquipèdia i al coneixement lliure. A la columna de la dreta tens els enllaços bàsics per començar. Aquesta pàgina on et trobes ara mateix és la pàgina de discussió del teu compte d'usuari, que et servirà per rebre missatges d'altres col·laboradors. Pots contestar a la pàgina de discussió de l'usuari que t'ha escrit i que trobaràs enllaçada més avall en la seva signatura (recorda signar prement l'icona ). A més, també disposes de la teva pàgina d'usuari, on pots descriure't i presentar-te, posar-hi gustos, interessos, idiomes que parles, etc. Volem veure't sovint per aquí!

Guia bàsica Breu tutorial d'edició Recursos per a novells Documentació i llocs on demanar ajuda Sistema de mentorització Demana a un mentor que t'ajudi Proves La teva pàgina de proves

Don't speak Catalan?

Pau Cabot · Discussió 20:09, 18 nov 2019 (CET)

Eurovisió

Bona tarda,

T'escric un missatge per agrair-te per tota la feina que fas pel tema del Festival de la Cançó d'Eurovisió! És un plaer no estar sola en aquest àmbit. És una llàstima que aquest any l'hagin hagut d'anular per raons evidents, que després de 40 anys finalment s'hauria celebrat al meu país! Però espero que el 2021, Eurovisió torni amb força! Mentrestant, segur que Eurovisió seguirà molt ben cobert a la Viquipèdia!--Laurita (Missatges) 19:48, 3 abr 2020 (CEST)

Drets d'autor, còpies i traduccions

Recorda: Si tradueixes un article d'una altra viquipèdia, encara que només sigui un fragment, cal reconèixer-ne els autors originals posant la plantilla {{traduït de}} a la pàgina de discussió de l'article. Pots seguir l'enllaç per veure les instruccions de la plantilla. --Kette~cawiki (disc.) 13:42, 23 abr 2020 (CEST)

Llibre d'estil

Recorda: A l'inici de l'article, escrivim de forma estandarditzada el títol del mateix article en negreta. Pots veure exemples d'això als articles televisió, Girona o gos.
Aquest recordatori és en motiu de les teves contribucions a l'article Arxius d'Oriola. --Kette~cawiki (disc.) 16:45, 30 abr 2020 (CEST)

Perfecte. Ho canvie i ho tinc en compte d'ara endavant. Gràcies! M’esteu ajudant molt. Kairandal (disc.) 16:55, 30 abr 2020 (CEST)

Nom de les esglésies

Bones. Simplement per si ho consideres oportú, ara que he vist que estàs fent noves traduccions. Normalment les esglésies s'anomenen sense el terme església. M'explico. Capella de Sant Miquel (Alcoi) o Església de la Mare de Déu dels Desemparats (Alcoi) es podrien anomenar Sant Miquel d'Alcoi o Mare de Déu dels Desemparats d'Alcoi. Així evitem parèntesis i possibles equívocs, ja que sovint diverses esglésies tenen els mateixos sants per patrons. Però fes com vegis. Endavant!--Medol (disc.) 19:11, 6 maig 2020 (CEST)

Perfecte, ho faré com em dius si és així com sol fer-se. Gràcies! Kairandal (disc.) 23:21, 6 maig 2020 (CEST)

Fusió

Hola Kairandal. La fusió que has proposada la pots tirar endavant tu mateix, el mètode per fer-ho el tens en aquest enllaç: VP:F#Procediment_de_fusió. Aprofita el que puguis del que has creat, esborra tot el contingut i fes la redirecció. A la pàgina de discussió de l'article de destí has d'afegir la plantilla {{copiat de}}, i ja està. Si tens qualsevol dubte no t'estiguis de preguntar.--Kette~cawiki (disc.) 20:04, 20 juny 2020 (CEST)

D'acord, Kette~cawiki. Gràcies per l'ajuda! Kairandal (disc.) 20:06, 20 juny 2020 (CEST)

Infotaula per carrers

Avui has fet un grapat d'articles sobre carrers, vull comentar que la infotaula que porten aquest tipus d'article és {{Infotaula de vial urbà}} i no pas de carretera. Bona feina!--Kette~cawiki (disc.) 21:15, 20 juny 2020 (CEST)

Perfecte, Kette~cawiki. Ho tinc en compte! Kairandal (disc.) 21:18, 20 juny 2020 (CEST)

Fusió del Palmeral

Hola Kairandal. Has fusionat l'article Palmerar d'Alacant a El Palmerar i no entenc el criteri que pot haver per fer-ho quan el primer és més antic i possiblement hagi estat una errada teva crear el segon. Tampoc ha estat avisada aquesta fusió, no hi ha cap problema quan l'article fusionat l'ha creat qui els fusiona però en el cas contrari algú podia tenir una opinió diferent. Has avisat al creador de l'article fusionat, Termes55?--Kette~cawiki (disc.) 20:54, 21 juny 2020 (CEST)

Hola, Kette~cawiki. Efectivament, és per un error meu. Em va passar el mateix que amb l'article Eixample Diputació, perquè tinc com a referència les pàgines de la Viquipèdia en castellà i, com que no estaven enllaçades, vaig considerar que no existia en català. En traduccions futures m'hauré d'assegurar abans…

Pel que fa a la fusió, vaig fer-la directament pensant que no calia avisar-ne. Si veieu necessari revertir o eliminar, no hi haurà cap problema per la meua part, ja que és culpa meua. No sé, tal volta podríem aprofitar el text i recuperar el nom de l'article anterior. En fi, qualsevol cosa que puga fer, no dubteu a avisar-me. Ho lamente de veres. Kairandal (disc.) 12:25, 22 juny 2020 (CEST)

No és tant pel nom o el contingut de l'article, és per l'historial dels editors que han col·laborat amb l'edició i que ara resta perdut en una pàgina redirigida. Com article més antic hauria de ser el destinatari de la fusió.--Kette~cawiki (disc.) 13:52, 22 juny 2020 (CEST)

Aleshores, seria correcte traslladar d'alguna manera el text a l'article més antic i així recuperar l’historial? Kairandal (disc.) 14:04, 22 juny 2020 (CEST)

Correcte.--Kette~cawiki (disc.) 18:13, 22 juny 2020 (CEST)

Perfecte! Com ho faig? He de copiar i enganxar el text en l’article anterior, i posar la plantilla de redirecció en el nou, veritat? Sense oblidar posar la plantilla "copiat de" a la discussió. Quan em dones l’OK, ho faig. Gràcies de nou! Kairandal (disc.) 18:38, 22 juny 2020 (CEST)

Està complicat, ara no es pot fer un reanomenament normal. No t'amoïnis, quan estigui fet t'aviso.--Kette~cawiki (disc.) 18:58, 22 juny 2020 (CEST)

Museu Etnològic de Pego

Hola Kairandal. Abans de crear un article us heu d'assegurar que no existeix amb una altre nom, cal fer una cerca amb els possibles noms que podria tenir l'article. En aquest cas hi ha un creat des del 25 feb 2013‎: Museu etnològic de Pego.--Kette~cawiki (disc.) 21:31, 30 ago 2020 (CEST)

Hola, Kette~cawiki. Ho lamente molt i no dubteu que ho faré, ja que m'ha passat tres vegades el mateix amb articles que ja existien, però que no estaven units amb l'article en castellà a través de Wikidata, que és en el que m'he basat per fer les traduccions. Reitere les meues disculpes per les molèsties causades i us envie salutacions. Kairandal (disc.) 15:02, 31 ago 2020 (CEST)

We sent you an e-mail

Hello Kairandal,

Really sorry for the inconvenience. This is a gentle note to request that you check your email. We sent you a message titled "The Community Insights survey is coming!". If you have questions, email surveys@wikimedia.org.

You can see my explanation here.

MediaWiki message delivery (disc.) 20:47, 25 set 2020 (CEST)

Bon dia!

Ep, Espere que et vaja tot molt bé. Molt bon dia,

No et conec gaire però veig que edites de valent. A més Bart i Homer Simpson m'han dit que hauries d'eixir al vídeo que fem per al 20é aniversari de la Viquipèdia! T'agrairé, però fins i tot Abraham Simpson t'agrairia, que ens feres alguna coseta, i sé que ho faràs molt bé. En Sorenike ha deixat més detalls a la Taverna però tens més avallet les dades essencials:

"Si esteu interessats a participar-hi, heu de gravar-vos durant uns 10 o 15 segons màxim, explicant molt breument què significa, què en penseu o per què és important per a vosaltres la Viquipèdia i desitjar-li un feliç aniversari, un per molts anys, etc. És important que el vídeo que feu estigui en format horitzontal; pel que fa a la qualitat, no és un requisit indispensable, però és un valor afegit que en tingui un mínim.

Una vegada tingueu el vídeo, el podeu enviar a viquipedia@wikimedia.cat, on el rebrà la persona encarregada de l’edició."

S'hauria d'enviar el 28 de febrer millor però si no pots ho podràs enviar uns quants dies després.

Espere que t'hi engresques, i que puguem comptar amb tu! Altrament ja saps que el Monty Burns espera que no ho faces i farà fora el pobre Homer de la central nuclear... i ja no podran menjar cap més xulles de porc!!!! :) Una abraçada! Molt bon vespre i molt bon cap de setmana! Claudi/Capsot

Orxell

Bon dia Kairandal, algunes parts de l'article Orxell, que has iniciat, no tenen referències i són susceptibles de ser esborrades. Sisplau, recorda posar sempre referències per validar allò que escrius (també quan tradueixes un article d'una altra Wikipedia). --aLZiNous: missatges 08:46, 7 jul 2021 (CEST)

TG4 i TV4

Hola Kairandal, he etiquetat els articles TG4 i TV4 amb la plantilla 'Millorar referències', ja que la major part del text no està referenciada i, en conseqüència, no és verificable. Sis plau, dona una ullada, a veure si pots solucionar aquest tema. Si vols comentar qualsevol cosa deixa'm un missatge. --aLZiNous: missatges 19:27, 20 set 2021 (CEST)

D'acord, gràcies per avisar, aLZiNous. Kairandal (disc.) 20:19, 20 set 2021 (CEST)

És el temps del manteniment

Salut! Com cada any per aquestes dates, arriba la Gran Quinzena Anual de la Qualitat, quan dediquem un temps a corregir incidències en els articles. Si no ho has fet ja, et convido a que passis per la pàgina de coordinació del projecte i vegis quines tasques es poden fer. Moltes gràcies i una abraçada! --Amortres (disc.) 21:54, 15 des 2021 (CET)

Proposta d'esborrament de la pàgina «Història de Villena: des de la Prehistòria fins al segle XVIII»

Hola,

S'ha obert una proposta per esborrar la pàgina «Història de Villena: des de la Prehistòria fins al segle XVIII», que heu iniciat o en què heu col·laborat significativament, per incomplir algun dels criteris de la Viquipèdia després de ser avisat prèviament sense haver-se solucionat.

Esteu convidat a participar en la discussió relativa a aquesta proposta. Si no esteu familiaritzat amb el procés, podeu llegir-ne les normes i polítiques a «Viquipèdia:Esborrar pàgines». Per qualsevol dubte, podeu deixar-me un missatge, formular-lo a la La taverna o, directament, al xat. No us ho prengueu com una qüestió personal, intenteu entendre'n els motius i demaneu-ne aclariments si cal. --Pau Cabot · Discussió 17:36, 14 març 2023 (CET)

Sobre TV Monaco

Hola, @Kairandal:. Pel que he pogut veure fas molt bona feina a la Viquipèdia, però recorda si us plau explicitar l'origen dels articles que tradueixis d'altres idiomes amb la Plantilla:Traduït de. És part de l'esperit del projecte reconèixer el treball aliè. Molta força. --Brunnaiz (disc.) 21:17, 14 maig 2023 (CEST)

Hola, Brunnaiz. És cert, me'n vaig oblidar. Gràcies per dir-m'ho! Salut. Kairandal (disc.) 20:35, 15 maig 2023 (CEST)