Usuario discusión:GastroTV
Esperamos que pases buenos momentos en Wikipedia. Galandil (discusión) 20:43 13 ago 2009 (UTC)
Varias mejoras necesarias en Anexo:Rock Band track packs
[editar]Hola, GastroTV. El artículo Anexo:Rock Band track packs en el que colaboraste tiene varias deficiencias.
- No se cumplen los estándares definidos en el Manual de Estilo. Es conveniente que revises el manual de estilo y que aprendas cómo se edita una página.
Corrigiendo estas deficiencias tras leer y entender los documentos referenciados, tu esfuerzo será mejor apreciado y podrás colaborar de manera más eficiente y efectiva en el proyecto.
Antes de retirar la plantilla, por favor, consúltalo primero con el usuario que la colocó o con un usuario que goce de la confianza de la comunidad (ej. un bibliotecario). Si sigues sin tener claro como mejorar el artículo, puedes dejarme un mensaje en mi página de discusión, te ayudaré con gusto. También puedes acudir al programa de tutoría de wikipedia para buscar un tutor que te ayude en tus comienzos en wikipedia, un cordial saludo, Креольский: Что вы хотите? 07:05 10 sep 2009 (UTC)
Por cierto, las fallas de traducción del artículo consisten en el uso de palabras en inglés que sí tienen equivalente en español (ej:Alternative → rock alternativo, Progressive → Rock progresivo) y también en el uso de formatos de fechas inexistentes e incorrectos en español tipo mes, día año; cuando debiera ser día de mes de año. (ej: Octubre 5, 2009 → 5 de octubre de 2009), así como la utilización de la s final para indicar década de X en los listados (ej: 2000s → 2000). Креольский: Что вы хотите? 07:05 10 sep 2009 (UTC)
- Lo mismo va con este otro artículo con el que contribuiste significativamente, Anexo:Canciones descargables en Rock Band. Креольский: Что вы хотите? 07:06 10 sep 2009 (UTC)
Aviso
[editar]Hola. Te agradeceré que no edites arbitrariamente los artículos; otros editores deben perder tiempo valioso en revertir tus acciones y empañas la imagen de Wikipedia que puede hacerse un visitante ocasional. Recuerda además que las ediciones arbitrarias pueden ser consideradas un acto de vandalismo (lo que nos obligaría a bloquearte). Puedes visitar la página de ayuda para informarte y tienes la zona de pruebas para hacer ensayos de edición. Gracias. Superman Dime qué 19:40 15 may 2010 (UTC)