Vestidos de noche
Vestidos de noche | ||
---|---|---|
de Yukio Mishima | ||
Género | Novela satírica | |
Edición original en japonés | ||
Título original | 夜会服 - Yakai fuku | |
Ilustrador | Aquirax Uno | |
Editorial | Shueisha | |
País | Japón | |
Fecha de publicación | 1967 | |
Edición traducida al español | ||
Título | Vestidos de noche | |
Traducido por | Carlos Rubio | |
Editorial | Alianza Editorial | |
País | España | |
Fecha de publicación | 2018 | |
Vestidos de noche (japonés: 夜会服; Yakai fuku)[1] es una novela del escritor japonés Yukio Mishima[2] editada en 1967.[3]
Sinopsis
[editar]La joven Ayako Inagaki está viviendo una etapa dulce en la vida y todo parece ir sobre ruedas durante su luna de miel. Su marido, Toshio Takigawa, es el hombre ideal: tierno, atractivo, culto, elegante, deportista... Pero hay algo que empieza inquietarle a Ayako y es la extraña relación de Toshio con su madre, una afable y encantadora mujer de porte aristocrático, a la sazón viuda del embajador japonés en Londres. La señora Takigawa está muy bien relacionada con la alta sociedad de Tokio, incluyendo la casa imperial, a la que el padre de Ayako, un ejecutivo ambicioso y esnob, quiere acceder a toda costa.
Análisis
[editar]Considerada una sátira feroz e irreverente,[4] la novela aborda la hipocresía social reinante en la alta sociedad japonesa tras la derrota en la Segunda Guerra Mundial. Ambientada en el Tokio posterior a los Juegos Olímpicos de 1964 la denuncia del comportamiento de individuos influyentes cuya preocupación era vivir cara a la galería, emulando las costumbres occidentales y alejándose de las tradiciones niponas, y en la que la mayoría disfrutaban del dinero heredado sin plantearse si eran merecedores de tantos privilegios. Como en anteriores novelas Mishima explora el lado más oscuro e inconfesable del ser humano.[5]
Referencias
[editar]- ↑ Halcón, Belén (18 de diciembre de 2016). «Vestidos de noche, Yukio Mishima». Medium (en inglés). Consultado el 15 de julio de 2021.
- ↑ Manrique Sabogal, Winston (24 de noviembre de 2020). «El ritual de leer a Mishima de joven». EL PAÍS. Consultado el 15 de julio de 2021.
- ↑ Pazó Espinosa, José (24 de agosto de 2014). «Yukio Mishima: Vestidos de noche». El Imparcial. Consultado el 15 de julio de 2021.
- ↑ Vestidos de noche. Consultado el 15 de julio de 2021.
- ↑ Magar, Esther (26 de julio de 2018). «Vestidos de noche, de Yukio Mishima». Libros y Literatura. Consultado el 15 de julio de 2021.