What's Wrong with Secretary Kim
| What's Wrong with Secretary Kim | |
|---|---|
| What's Wrong, Secretary Kim | |
 Tanıtım posteri | |
| Format | Televizyon dizisi |
| Tür | Romantik komedi |
| Uyarlama | Why Secretary Kim –Jung Kyung-yoon |
| Geliştiren | Studio Dragon |
| Senarist | Jung Eun-young |
| Yönetmen | Park Joon-hwa |
| Başrol | Park Seo-joon Park Min-young Lee Tae-hwan |
| Ülke |  Güney Kore |
| Dili | Korece |
| Bölüm sayısı | 16 |
| Yapım | |
| Yönetici yapımcı | Jang Jeong-do Moon Suk-hwan Oh Kwang-hee |
| Yapımcı | Lee Young-ok |
| Gösterim süresi | 60-70 dakika |
| Yapım şirketi | Bon Factory Worldwide |
| Yayın bilgileri | |
| Kanal | tvN |
| Görüntü formatı | 1080i (HDTV) |
| Yayın tarihi | 6 Haziran 2018 - 26 Temmuz 2018 |
| Dış bağlantılar | |
What's Wrong with Secretary Kim (Korece: 김비서가 왜 그럴까, romanize: Gimbiseoga Wae Geureolkka) Park Seo-joon, Park Min-young ve Lee Tae-hwan'ın oynadığı 2018 Güney Kore televizyon dizisidir. İlk olarak 2013 yılında yayınlanan Jung Kyung-yoon'un aynı adlı romanına dayanıyor ve daha sonra 2015 yılında KakaoPage tarafından bir webtoon çizgi romanına serileştirildi. Dizi, 6 Haziran - 26 Temmuz 2018 tarihleri arasında tvN'de Çarşamba ve Perşembe günleri 16 bölüm boyunca yayınlandı.[1][2]
Konu
[değiştir | kaynağı değiştir]Lee Young-joon (Park Seo-joon) büyük bir şirketin başkan yardımcısıdır. Bir gün, son derece yetenekli sekreteri Kim Mi-so (Park Min-young), Lee Young-joon için dokuz yıl çalıştıktan sonra görevinden istifa edeceğini açıkladığında dünyası sarsılır. Young-joon daha sonra Mi-soo'nun yanında kaldığından emin olmak için şirketinde yönetim kurulu başkanı olan en iyi arkadaşıyla konuştuktan sonra elinden geleni yapmaya karar verir.
Yolculuk boyunca, Lee Young-joon birçok şey planlarken, Kim Mi-soo küçük bir çocukken parçası olduğu geçmiş travmatik bir deneyimden zor adamı bulmaya karar verir. Kim Mi-soo, geçmiş travmatik deneyimlerinden birbirlerini iyileştirirken Lee Young-joon'a aşık olur.
Oyuncu kadrosu ve karakterler
[değiştir | kaynağı değiştir]Ana karakterler
[değiştir | kaynağı değiştir]- Park Seo-joon - Lee Young-joon[3][4]
- Moon Woo-jin - genç Lee Young-joon:[5] Yumyung Group başkan yardımcısı. Yakışıklı ve yeteneklidir, ancak narsisizmi Mi-so'nun onunla çalışmasını zorlaştırır. Mi-so'ya karşı hislerini, onu kaybedebileceğini fark ettikten sonra fark etti. Mi-so'yu kardeşiyle ya da ondan başka biriyle birlikteyken kıskanabilir. Hayatının bir noktasında TSSB geçirdi.
- Park Min-young - Kim Mi-so[6][7]
- Kim Ji-yoo - genç Kim Mi-so
- Dokuz yıl boyunca Young-joon ile çalışan çok yetenekli bir sekreter. Kısa süre sonra Young-joon'un çocukluğunun bir parçası olduğunu fark ettikten sonra duygularına karşılık verir.
- Lee Tae-hwan - Lee Sung-yeon[8]
- Bae Kang-yoo - genç Lee Sung-yeon
- Young-joon'un ağabeyi ve ünlü bir yazar. "Morpheus" müstear adı altında çalışmaktadır. Mi-so'ya aşık olur.
Yardımcı karakterler
[değiştir | kaynağı değiştir]Young-joon ve Seung-yeon'un ailesi
[değiştir | kaynağı değiştir]- Kim Byeong-ok - Lee Dong-su, Young-joon ve Sung-yeon'un babası. Yumyung Group başkanı.[9]
- Kim Hye-ok - Choi Hye-ran, Young-joon ve Sung-yeon'un annesi.[9]
- Lee Soo-kyung - genç Choi Hye-ran (11-12 Bölüm)[10]
Kim Mi-so'nun ailesi
[değiştir | kaynağı değiştir]- Jo Deok-hyun - Kim Young-man, Kim Mi-so'nun rock müzisyeni olan babası.
- Lee Min-ki - genç Kim Young-man (10 Bölüm)[11]
- Baek Eun-hye - Kim Pil-nam, Mi-so'nun psikiyatrist olan en büyük ablası.
- Heo Sun-mi - Kim Mal-hee, Mi-so'nun ürolog olan ikinci ablası.
Yumyung Group
[değiştir | kaynağı değiştir]- Kang Ki-young - Park Yoo-sik,[12] Yumyung Group başkanı, başkan yardımcısından sonra ikinci komutan. Young-joon'un üniversiteden en iyi arkadaşı. Young-joon'un sırdaşıdır ve ona kişisel deneyimlerinden alınan birçok tavsiyede bulunur. Hala eski karısına aşıktır.
- Hwang Chan-sung - Go Gwi-nam,[12] Yumyung Grubu'nda ve daha sonra Chi-in'in grubuna transfer olan bir milletvekili. Yakışıklı görünüşü, seçkin eğitimi, işkolik olması ve aşırı tutumluluğu ile tanınır.
- Pyo Ye-jin - Kim Ji-ah,[12] Başkan yardımcısının çaylak sekreteri, istifasını açıklayan Mi-so'nun yerini alması için hazırlandı.
- Lee Yoo-joon - Jung Chi-in,[13] Başkan yardımcısının ofisinde, sık sık iş sonrası toplantılar düzenleyen bir ekip lideri.
- Hwang Bo-ra - Bong Se-ra,[13] Chi-in'in ekibinde, başlangıçta başkan yardımcısına sekreterin açık pozisyonuna imrenen ve Gwi-nam'a aşık olan bir bölüm başkanı.
- Lee Jung-min - Lee Young-ok,[13] Chi-in'in ekibinin bir üyesi, diyete sıkı sıkıya bağlı.
- Kim Jung-woon - Park Jun-hwan,[13] Chi-in'in ekibinin bir üyesi, gözlüklü ve üniversite eğitimi hakkında övünüyor.
- Kang Hong-seok - Yang Cheol,[13] Başkan yardımcısının sekreteri ve şoförü, birkaç kelimelik bir adam. Sonunda Se-ra'yı birkaç kez kurtarır.
- Kim Ye-won - Seol Ma-eum,[12] Yoo-sik'in beceriksiz ve dikkatsiz sekreteri, genellikle Mi-so ile olumsuz bir şekilde karşılaştırılır.
- Bae Hyun-sung - Bae Hyun-sung, Başkan yardımcılığında stajyer.
Konuk oyuncular
[değiştir | kaynağı değiştir]- Seo Hyo-rim - Choi Seo-jin, Park Yoo-sik'in eski eşi.[14]
- Son Seong-yoon - Kaçıran
- Park Byung-eun - Park Byung-eun, Kim Mi-so'nun randevusu.[15]
- Lee Do-yeon - Gazeteci
- Choi Hee - Kitap konseri sunucusu
- Jung Soo-young - Ajans personeli
- Michael Ashminov - Bir restoranda şef
- Jung So-min - Mi-so'nun annesinin genç hali[11]
- Choi Hyun-woo - Sihirbaz
- Gil Hae-yeon - Otoparktaki kadın
- Jung Myung-jun - Psikiyatrist
- Park Na-rae - Kötü Şeytan (ses)
- Jung Yu-mi - Jung Yu-mi, Lee Young-joon'un çocukluk arkadaşı ve eski sınıf arkadaşı.[16]
- Kim Ga-yeon - Kim Mi-so'nun arkasından konuşan personel 1
- Lee Se-young - Kim Mi-so'nun arkasından konuşan personel 2
- Lee Byung-joon - Gelinlik tasarımcısı
Prodüksiyon
[değiştir | kaynağı değiştir]Geliştirme
[değiştir | kaynağı değiştir]Dizi kahramanlarının görsel stillerinin çoğu, kıyafet tasarımları ve dramanın tanıtım fotoğrafları ve görüntüleri için çizgi roman kapağını yeniden canlandırmak da dahil olmak üzere çizgi roman versiyonunun ipuçlarına atıfta bulundu.[17]
İlk senaryo okuması 10 Nisan 2018'de Sangam-dong, Seul, Güney Kore'deki Studio Dragon'da yapıldı.[18]
Maserati Korea, Lee Young-joon, Lee Sung-yeon ve Yumyong Group'un otomobillerini sağladı. Gösteride yer alan otomobiller arasında bir Maserati Ghibli (Yoo-sik tarafından sürülen),[19] bir Maserati Levante (Sung-yeon tarafından sürülen), bir Maserati GranCabrio (Young-joon tarafından sürülen) ve bir Maserati Quattroporte (Young-joon tarafından sürülen) yer alıyor.[20]
Tanıtım
[değiştir | kaynağı değiştir]Dizi için basın toplantısı 30 Mayıs 2018'de Seul'deki Times Meydanı'nda ana oyuncu kadrosu ve ekibin katılımıyla gerçekleştirildi.[21][22][23]
Müzikler[24]
[değiştir | kaynağı değiştir]| What's Wrong with Secretary Kim OST | |
|---|---|
| soundtrack'i | |
| Yayımlanma | 19 Temmuz 2018 |
| Tarz | Soundtrack |
| Dil | |
| Şirket |
|
Parça 1[25]
[değiştir | kaynağı değiştir]Tüm şarkılar ZigZag Note ve Kang Myung-shin tarafından yazılıp bestelendi.
| 14 Haziran 2018'de yayınlandı | |||
|---|---|---|---|
| No. | Başlık | Sanatçı | Süre |
| 1. | "Love Virus" | Kihyun (Monsta X) ve Seola (WJSN) | 3:27 |
| 2. | "Love Virus" (Inst.) | 3:27 | |
Toplam süre: |
6:54 | ||
Parça 2[26]
[değiştir | kaynağı değiştir]Tüm sözler Good Choice ve Yoda tarafından yazıldı, tüm müzikler Kim Se-jin ve Midnight tarafından bestelendi.
| 20 Haziran 2018'de yayınlandı | |||
|---|---|---|---|
| No. | Başlık | Sanatçı | Süre |
| 1. | "It's you" | Jeong Se-woon | 3:39 |
| 2. | "It's you" (Inst.) | 3:39 | |
Toplam süre: |
7:18 | ||
Parça 3[27]
[değiştir | kaynağı değiştir]Tüm şarkılar ZigZag Note tarafından yazılıp bestelendi.
| 21 Haziran 2018'de yayınlandı | |||
|---|---|---|---|
| No. | Başlık | Sanatçı | Süre |
| 1. | "Wanna Be" | GFriend | 3:09 |
| 2. | "Wanna Be" (Inst.) | 3:09 | |
Toplam süre: |
6:18 | ||
Parça 4[28]
[değiştir | kaynağı değiştir]Tüm sözler ZigZag Note, Kim Young-sung ve Good Choice tarafından yazıldı, tüm müzikler ZigZag Note ve Kim Young-sung tarafından bestelendi.
| 27 Haziran 2018'de yayınlandı | |||
|---|---|---|---|
| No. | Başlık | Sanatçı | Süre |
| 1. | "조금만 더" (Just A Little Bit More) | Jinho (Pentagon) ve Rothy | 3:25 |
| 2. | "조금만 더" (Just A Little Bit More (Inst.)) | 3:25 | |
Toplam süre: |
6:50 | ||
Parça 5[29]
[değiştir | kaynağı değiştir]Tüm sözler Good Choice ve Red Socks tarafından yazıldı, tüm müzikler Red Socks tarafından bestelendi.
| 28 Haziran 2018'de yayınlandı | |||
|---|---|---|---|
| No. | Başlık | Sanatçı | Süre |
| 1. | "그대만 보여서" (Because I Only See You) | Kim Na-young | 3:40 |
| 2. | "그대만 보여서" (Because I Only See You (Inst.)) | 3:40 | |
Toplam süre: |
7:20 | ||
Parça 6[30]
[değiştir | kaynağı değiştir]Tüm şarkılar Moon Sung-nam ve Im Ju-yeon tarafından yazılıp bestelendi.
| 4 Temmuz 2018'de yayınlandı | |||
|---|---|---|---|
| No. | Başlık | Sanatçı | Süre |
| 1. | "왜 이럴까" (Why Am I Like This) | Lee Da-yeon | 2:40 |
| 2. | "왜 이럴까" (Why Am I Like This (Inst.)) | 2:40 | |
Toplam süre: |
5:20 | ||
Parça 7[31]
[değiştir | kaynağı değiştir]Tüm sözler Kang Myung-shin, ZigZag Note ve Noh Eun-jong tarafından yazıldı, tüm müzikler ZigZag Note ve Noh Eun-jong tarafından bestelendi.
| 5 Temmuz 2018'de yayınlandı | |||
|---|---|---|---|
| No. | Başlık | Sanatçı | Süre |
| 1. | "토로" (In The End) | Yun Ddan Ddan | 4:25 |
| 2. | "토로" (In The End (Inst.)) | 4:25 | |
Toplam süre: |
8:50 | ||
Parça 8[32]
[değiştir | kaynağı değiştir]Tüm sözler Good Choice tarafından yazıldı, tüm müzikler Kim Se-jin ve Midnight tarafından bestelendi.
| 12 Temmuz 2018'de yayınlandı | |||
|---|---|---|---|
| No. | Başlık | Sanatçı | Süre |
| 1. | "처음 하는 말" (Words Being Said For The First Time) | Song Yuvin | 3:56 |
| 2. | "처음 하는 말" (Words Being Said For The First Time (Inst.)) | 3:56 | |
Toplam süre: |
7:52 | ||
Reytingler
[değiştir | kaynağı değiştir]What's Wrong with Secretary Kim : Güney Kore bölüm başı izleyicileri (milyon)
Kaynak: Nielsen Korea tarafından ülke çapında gerçekleştirilen izleyici ölçümü.[33]
| sezon | Bölüm numarası | Ortalama | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | |||
| 1 | 1.510 | 1.480 | 2.002 | 1.727 | 1.783 | 1.897 | 1.926 | 2.058 | 2.002 | 2.231 | 2.383 | 2.348 | 2.094 | 2.234 | 2.014 | 2.348 | 2.002 | |
| Bölüm | Yayın tarihi | Bölüm adı | Ortalama kitle payı | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Nielsen Korea | TNmS | ||||
| Ülke çapında | Seul | Ülke çapında | |||
| 1 | 6 Haziran 2018 | I Want to Pick Up My Life Now (Türkçe: Şimdi hayatımı almak istiyorum) |
5.757% | 6.446% | 6.3% |
| 2 | 7 Haziran 2018 | She Just Doesn't Want to Get Married (Türkçe: Sadece evlenmek istemiyor) |
5.403% | 5.529% | 5.6% |
| 3 | 13 Haziran 2018 | Go on a Date (Türkçe: Bir randevuya çık) |
6.950% | 8.252% | 8.3% |
| 4 | 14 Haziran 2018 | I Come Back to Forgive You (Türkçe: Seni affetmek için geri geliyorum) |
6.379% | 6.945% | 6.3% |
| 5 | 20 Haziran 2018 | Ordinary Relationships (Türkçe: Sıradan İlişkiler) |
6.855% | 7.500% | 7.0% |
| 6 | 21 Haziran 2018 | What's Wrong with Vice Chairman Lee? (Türkçe: Başkan Yardımcısı Lee'nin Nesi Var?) |
7.687% | 8.554% | 7.7% |
| 7 | 27 Haziran 2018 | Memories Should Stay Buried (Türkçe: Anılar gömülü kalmalı) |
7.281% | 8.201% | 8.5% |
| 8 | 28 Haziran 2018 | I Like You Too (Türkçe: Ben de Senden Hoşlanıyorum) |
8.120% | 9.326% | 8.3% |
| 9 | 4 Temmuz 2018 | Let's Make it Official (Türkçe: Resmi hale getirelim) |
7.767% | 9.428% | 8.8% |
| 10 | 5 Temmuz 2018 | It Was You All Along (Türkçe: Başından beri sendin) |
8.403% | 9.545% | 9.2% |
| 11 | 11 Temmuz 2018 | Why Hold Back the Truth? (Türkçe: Neden gerçeği geri tutalım?) |
8.665% | 10.565% | 10.6% |
| 12 | 12 Temmuz 2018 | I Don't Want to Waste Away Tonight (Türkçe: Bu geceyi boşa harcamak istemiyorum) |
8.393% | 10.052% | 9.7% |
| 13 | 18 Temmuz 2018 | Nothing Can Stop Us (Türkçe: Hiçbir şey bizi durduramaz) |
7.673% | 8.717% | 8.7% |
| 14 | 19 Temmuz 2018 | I Will Always Stay with You (Türkçe: Her zaman seninle kalacağım) |
8.100% | 9.506% | 9.2% |
| 15 | 25 Temmuz 2018 | Wedding Bells (Türkçe: Düğün Çanları) |
7.107% | 7.725% | 8.0% |
| 16 | 26 Temmuz 2018 | What's Wrong with You, Kim Mi-so? (Türkçe: Sende sorun ne, Kim Mi-so?) |
8.602% | 10.001% | 9.8% |
| Ortalama | 7.446% | 8.518% | 8.3% | ||
en düşük reytingleri ve kırmızı sayılar
en yüksek reytingleri temsil eder.
| |||||
Ödüller ve adaylıklar
[değiştir | kaynağı değiştir]| Yıl | Ödül | Kategori | Alıcı | Sonuç |
|---|---|---|---|---|
| 2018 | 11. Kore Drama Ödülleri[34] | En Üstün Ödülü, Erkek Oyuncu | Park Seo-joon | Adaylık |
| Mükemmellik Ödülü, Erkek Oyuncu | Hwang Chan-sung | Kazandı | ||
| Hallyu Yıldız Ödülü | Kazandı | |||
| Popüler Karakter Ödülü – Kadın Oyuncu | Pyo Ye-jin | Kazandı | ||
| En İyi OST | "Because I Only See You" - Kim Na-young | Adaylık | ||
| 6. APAN Yıldız Ödülleri[35] | En Üstün Ödülü, Mini Dizide Erkek Oyuncu | Park Seo-joon | Kazandı | |
| Mükemmellik Ödülü, Mini Dizide Kadın Oyuncu | Park Min-young | Adaylık | ||
| K-Star Ödülü, Erkek Oyuncu | Park Seo-joon | Adaylık | ||
| K-Star Ödülü, Kadın Oyuncu | Park Min-young | Kazandı | ||
| 2019 | 14. Soompi Ödülleri | Yılın En İyi Erkek Oyuncusu | Park Seo-joon | Adaylık |
| Yılın En İyi Kadın Oyuncusu | Park Min-young | Kazandı | ||
| En İyi Çift Ödülü | Park Seo-joon ve Park Min-young | Adaylık |
Kaynakça
[değiştir | kaynağı değiştir]- ^ Sung, Ji-eun (3 Mayıs 2018). "Park Seo-jun, Park Min-young cast in drama". Korea JoongAng Daily (İngilizce). 22 Kasım 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Eylül 2023.
- ^ Im, Eun-byel (30 Mayıs 2018). "Park Seo-joon, Park Min-young to find out 'What's Wrong with Secretary Kim'". Kpop Herald. 18 Temmuz 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Eylül 2023.
- ^ Lee, Narin (2 Mart 2018). "[SBS Star] Park Seo Jun to Star in a New Romantic Drama". SBS NEWS (İngilizce). 27 Mayıs 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Eylül 2023.
- ^ Im, Eun-byel (30 Mayıs 2018). "Park Seo-joon on why he chose 'What's Wrong with Secretary Kim'". Kpop Herald. 28 Mart 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Eylül 2023.
- ^ Moon, Se-eun (13 Temmuz 2018). "누나들 심장에 불 지르고 있는 '박서준 아역' 문우진 군". 인사이트 (Korece). 7 Haziran 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Eylül 2023.
- ^ Lee, Narin (6 Nisan 2018). "[SBS Star] Park Min Young to Star in a Romance Drama with Park Seo Jun". SBS NEWS (İngilizce). 27 Mayıs 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Eylül 2023.
- ^ Im, Eun-byel (30 Mayıs 2018). "Park Min-young talks about starring in rom-com". Kpop Herald. 25 Aralık 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Eylül 2023.
- ^ "Lee Tae-hwan to star in 'What's Wrong With Secretary Kim?'". Kpop Herald. 11 Nisan 2018. 7 Haziran 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Eylül 2023.
- ^ a b Shin, Young-eun (16 Nisan 2018). "'김비서가 왜 그럴까' 김혜옥·김병옥, 박서준 父母 부부 호흡". 스타투데이 (Korece). 17 Temmuz 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Eylül 2023.
- ^ a b Kim, Young-seo (26 Haziran 2018). "'김비서가 왜 그럴까' 이수경-고세원, 박서준 어린시절 부모 役 카메오 출연!". iMBC 연예 (Korece). 7 Haziran 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Eylül 2023.
- ^ a b Park, Soo-in (29 Haziran 2018). "'김비서' 측 "이민기-정소민 카메오 촬영 완료" 박준화PD와 의리(공식)". Newsen (Korece). 11 Aralık 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Eylül 2023.
- ^ a b c d Kim, Young-jin (12 Nisan 2018). "강기영·황찬성·표예진·예원, tvN '김비서가 왜그럴까' 합류". Asia Today (Korece). 10 Aralık 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Eylül 2023.
- ^ a b c d e Yang, Ji-yeon (18 Nisan 2018). "'김비서가 왜 그럴까' 황보라-강홍석-이유준, 신스틸러 군단 출격". 서울경제 (Korece). 5 Haziran 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Eylül 2023.
- ^ Park, Gwi-im (4 Temmuz 2018). "'김비서' 측 "서효림, 강기영 전 와이프로 오늘(4일) 첫 등장" [공식]". entertain.naver.com (Korece). 5 Haziran 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Eylül 2023.
- ^ Ahn, Ha-na (14 Haziran 2018). "박병은, '김비서가 왜 그럴까' 특별출연..4차원 소개팅男으로 변신". MK스포츠 (Korece). Erişim tarihi: 28 Eylül 2023.
- ^ Oh, Soo-jung (12 Temmuz 2018). "[공식입장] "'윤식당' 박서준과 재회"...정유미, '김비서' 카메오 출연". www.xportsnews.com (Korece). 25 Nisan 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Eylül 2023.
- ^ Bae, Jae-ryun (29 Mayıs 2018). "박민영x박서준. 웹툰 찢고 나왔다..'김비서가 왜 그럴까' 스페셜 포스터". 헤럴드팝 (Korece). 4 Haziran 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Eylül 2023.
- ^ Kim, Hye-young (20 Nisan 2018). "'김비서가 왜 그럴까' 박서준-박민영-이태환 대본 리딩 현장 포착! '이 조합 퍼펙트'". iMBC 연예 (Korece). 27 Mayıs 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Eylül 2023.
- ^ "Maserati Ghibli in "Kimbiseoga wae geureolkka"". IMCDb.org. 18 Ocak 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Eylül 2023.
- ^ "Maserati Quattroporte in "Kimbiseoga wae geureolkka"". IMCDb.org. 18 Ocak 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Eylül 2023.
- ^ ""What's Wrong With Secretary Kim" holds press conference". Asia Today (İngilizce). 30 Mayıs 2018. 4 Haziran 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Eylül 2023.
- ^ Baek, Ji-eun (30 Mayıs 2018). "'김비서' 박서준 "박민영 '하이킥' 때부터 팬, 케미 좋다"". 스포츠조선 (Korece). 28 Eylül 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Eylül 2023.
- ^ Lee, Ha-na (30 Mayıs 2018). "[현장] '김비서' 이태환, '실제는 95년생, 30대 역할 부담 없다면 거짓말'". 서울경제 (Korefe). Erişim tarihi: 28 Eylül 2023.
- ^ "김비서가 왜 그럴까 OST - Various Artists". 멜론 (Korece). 28 Eylül 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Eylül 2023.
- ^ "김비서가 왜 그럴까 OST Part.1 - 기현 (몬스타엑스), 설아 (우주소녀)". 멜론 (Korece). 20 Mart 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Eylül 2023.
- ^ "김비서가 왜 그럴까 OST Part.2 - 정세운". 멜론 (Korece). 28 Eylül 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Eylül 2023.
- ^ "김비서가 왜 그럴까 OST Part.3 - 여자친구 (GFRIEND)". 멜론 (Korece). 31 Aralık 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Eylül 2023.
- ^ "김비서가 왜 그럴까 OST Part.4 - 진호 (펜타곤), 로시 (Rothy)". 멜론 (Korece). 28 Eylül 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Eylül 2023.
- ^ "김비서가 왜 그럴까 OST Part.5 - 김나영". 멜론 (Korece). 28 Eylül 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Eylül 2023.
- ^ "김비서가 왜 그럴까 OST Part.6 - 이다연". 멜론 (Korece). 28 Eylül 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Eylül 2023.
- ^ "김비서가 왜 그럴까 OST Part.7 - 윤딴딴". 멜론 (Korece). 28 Eylül 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Eylül 2023.
- ^ "김비서가 왜 그럴까 OST Part.8 - 송유빈". 멜론 (Korece). 28 Eylül 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Eylül 2023.
- ^ "Nielsen Korea". AGB Nielsen Media Research (Korece). 1 Kasım 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 25 Ağustos 2020.
- ^ Jeon, Ah-ram (2 Ekim 2018). "[종합] '2018 KDA' 유동근, 대상 영예…'같이 살래요' 4관왕 '쾌거'". entertain.naver.com (Korece). 21 Haziran 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Eylül 2023.
- ^ Park, Pan-seok (13 Ekim 2018). "이병헌, '미스터 션샤인' 대상 수상..정해인 2관왕(종합)[2018 APAN]". entertain.naver.com (Korece). 2 Ağustos 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Eylül 2023.