Wikipedia:Vaglio/Teramene
Vai alla navigazione
Vai alla ricerca
Voce ampliata in modo sostanziale, traducendo da en.wiki (dove la voce è in vetrina) ed integrando qualche fonte in più. Di Teramene non ho trovato nessuna immagine. Questo è abbastanza sorprendente vista la relativa importanza del personaggio, quindi se qualcuno ha qualche idea su come risolvere il problema, è il benvenuto. --Nungalpiriggal (msg) 16:36, 15 lug 2013 (CEST)
Revisori
[modifica wikitesto]- Nungalpiriggal
- Epìdosis disponibile specialmente per tradurre qualche link rosso; se qualcuno ne postasse l'elenco
- Grazie del supporto. Ho messo l'elenco dei link rossi qui sotto. Uno dei tre non è nemmeno presente su en.wiki. --Nungalpiriggal (msg) 17:38, 15 lug 2013 (CEST)
Suggerimenti
[modifica wikitesto]- Mi sembra di vedere, in inglese, un paragrafo "Storiografia" che non è stato tradotto in italiano. C'è un motivo o è una svista? --Epìdosis 10:21, 13 ago 2013 (CEST)
- Per la storiografia antica ho preferito seguire un'altra fonte (il Natalicchio): una di queste sere provvedo a completare la voce con la storiografia moderna traducendo da en.wiki. --Nungalpiriggal (msg) 10:53, 21 ago 2013 (CEST)
- Fatto: la voce ora è completa. --Nungalpiriggal (msg) 21:32, 21 ago 2013 (CEST)
Voci ancillari
[modifica wikitesto]- Dare una sistemata a: --Epìdosis 11:25, 8 ago 2013 (CEST)
- Pace di Nicia
- Trenta tiranni importante Fatto
- Agnone (Anfipoli) Fatto
- Boulé dei Quattrocento importante In corso... Prima mi occupo di Aristotele (oligarca), Pausania di Sparta e Clearco di Sparta
- Callisseno Fatto
- Assedio di Bisanzio (408 a.C.) (de:Schlacht von Chalkedon#Eroberung von Byzantion[1][2]) Fatto e un po' ampliato
- Lasciando stare Pace di Nicia e Assedio di Bisanzio (408 a.C.), relativamente meno importanti, ci terrei molto a rimettere a posto due voci fondamentali: Boulé dei Quattrocento[3][4][5] e Trenta tiranni[6][7][8]. Come ci organizziamo? --Epìdosis 10:08, 21 ago 2013 (CEST)
- Vuoi fare tu la Boulé e io faccio i Tiranni? --Nungalpiriggal (msg) 10:23, 21 ago 2013 (CEST)
- Per me va bene. --Epìdosis 10:43, 21 ago 2013 (CEST)
- Vuoi fare tu la Boulé e io faccio i Tiranni? --Nungalpiriggal (msg) 10:23, 21 ago 2013 (CEST)
- Lasciando stare Pace di Nicia e Assedio di Bisanzio (408 a.C.), relativamente meno importanti, ci terrei molto a rimettere a posto due voci fondamentali: Boulé dei Quattrocento[3][4][5] e Trenta tiranni[6][7][8]. Come ci organizziamo? --Epìdosis 10:08, 21 ago 2013 (CEST)
- Urge rimettere a posto il processo delle Arginuse e la battaglia delle Arginuse, nonché, se possibile, Erasinide. --Epìdosis 11:06, 25 lug 2013 (CEST)
- Battaglia delle Arginuse Fatto tradotta da en.wiki
- Processo delle Arginuse Fatto ora redirect a sezione
- Erasinide Fatto colla voce del DGRBM
- Fatto tutte e tre. --Epìdosis 16:07, 7 ago 2013 (CEST)
- Da ampliare con fonti antiche ostili (Lisia) ora solo accennate. Si può usare il testo di Natalicchio (Atene e la crisi della democrazia) come fonte secondaria.
- Fatto--Nungalpiriggal (msg) 22:46, 20 ago 2013 (CEST)
- Note
Link rossi
[modifica wikitesto]- Link rossi a pagine ancillari:
- Eezioneia (el:Ηετιώνεια) Fatto da Nungalpiriggal
- Battaglia di Abido (en:Battle of Abydos) Fatto da Epìdosis
- Non so il greco moderno, quindi Eezioneia non riesco a tradurla. Battaglia di Abido invece sarebbe molto utile anche per il mio Alcibiade: che ne dici di dividercela a pezzi?
Antifonte (oligarca) si può fare in seguito.--Epìdosis 19:09, 15 lug 2013 (CEST)- OK per la Battaglia di Abido: iniziala pure tu e lasciami i paragrafi che preferisci. Nemmeno io so il greco moderno, ma quel molo del Pireo secondo me merita una voce anche su it.wiki: posso scriverla io con calma in seguito: ho già visto che c'è un po' di materiale su Google Books. --Nungalpiriggal (msg) 21:27, 15 lug 2013 (CEST)
- Ho iniziato qui e tenterò di occuparmene tra un bagno e l'altro :) ... intanto ho italianizzato tutti i nomi e ho tradotto alcuni pezzetti. A presto, --Epìdosis 22:35, 15 lug 2013 (CEST)
- Fatto la battaglia di Abido, già che ci sono ho sistemato anche il campagnabox. Proporrei di creare, per le battaglie della guerra del Peloponneso, un sistema di categorie come Categoria:Battaglie della guerra del Peloponneso con, all'interno, Categoria:Battaglie terrestri della guerra del Peloponneso e Categoria:Battaglie navali della guerra del Peloponneso. Se c'è consenso, me ne occupo io. Tanto oggi è nuvoloso :). --Epìdosis 12:27, 18 lug 2013 (CEST)
- Per me puoi procedere pure. Buon lavoro, --Nungalpiriggal (msg) 15:01, 18 lug 2013 (CEST)
- Fatto il lavoro di categorizzazione delle battaglie e sistemate quelle in cui lui è stato più coinvolto. Questa sezione è a posto. --Epìdosis 17:55, 23 lug 2013 (CEST)
- Per me puoi procedere pure. Buon lavoro, --Nungalpiriggal (msg) 15:01, 18 lug 2013 (CEST)
- Fatto la battaglia di Abido, già che ci sono ho sistemato anche il campagnabox. Proporrei di creare, per le battaglie della guerra del Peloponneso, un sistema di categorie come Categoria:Battaglie della guerra del Peloponneso con, all'interno, Categoria:Battaglie terrestri della guerra del Peloponneso e Categoria:Battaglie navali della guerra del Peloponneso. Se c'è consenso, me ne occupo io. Tanto oggi è nuvoloso :). --Epìdosis 12:27, 18 lug 2013 (CEST)
- Ho iniziato qui e tenterò di occuparmene tra un bagno e l'altro :) ... intanto ho italianizzato tutti i nomi e ho tradotto alcuni pezzetti. A presto, --Epìdosis 22:35, 15 lug 2013 (CEST)
- OK per la Battaglia di Abido: iniziala pure tu e lasciami i paragrafi che preferisci. Nemmeno io so il greco moderno, ma quel molo del Pireo secondo me merita una voce anche su it.wiki: posso scriverla io con calma in seguito: ho già visto che c'è un po' di materiale su Google Books. --Nungalpiriggal (msg) 21:27, 15 lug 2013 (CEST)
Chiusura
[modifica wikitesto]Mentre finisco Boulé dei Quattrocento (Pace di Nicia potrà aspettare) direi che possiamo chiudere il vaglio e procedere per il riconoscimento di qualità. Proponiamo la voce per la vetrina oppure, visto che non è lunghissima (non potrà mai esserlo come Temistocle, d'altronde!), andiamo per la VdQ? --Ἐπίδοσις 13:10, 24 ago 2013 (CEST)
- OK per la chiusura del vaglio e per la proposta come riconoscimento di qualità. Anche secondo me è più da qualità che da vetrina, anche per il problema della mancanza di un'immagine del personaggio. Tuttavia, da quando abbiamo unificato le due procedure, sono i valutatori a decidere, eventualmente, se è per la vetrina o per la VdQ. --Nungalpiriggal (msg) 19:04, 24 ago 2013 (CEST)