Without You (piosenka Badfinger)

Without You
	Wykonawca singla; z albumu Music Box
	Mariah Carey
Strona A	„Never Forget You” (podwójna strona A)
Wydany	24 stycznia 1994
Nagrywany	1993
Gatunek	pop, gospel
Długość	4:14
Wydawnictwo	Columbia
Producent	Mariah Carey, Walter Afanasieff
Format	CD, kaseta, winyle: 7″, 12″
Autor	Pete Ham, Tom Evans
	Singel po singlu

Without You
	Wykonawca utworu; z albumu No Dice
	Badfinger
Wydany	9 listopada 1970
Gatunek	rock
Długość	4:43
Twórca	Pete Ham, Tom Evans
Producent	Geoff Emerick
Wydawnictwo	Apple

Without You – piosenka walijskiej grupy rockowej Badfinger, która po raz pierwszy pojawiła się na albumie No Dice w 1970 roku. Utwór napisany został przez członków grupy, Pete’a Hama i Toma Evansa^[1].

Kompozytorzy utworu popełnili lata później samobójstwo – Pete Ham w 1975, a Tom Evans w 1983 roku. Dzieło należy dziś do najbardziej znanych klasyków muzyki rockowej. Kompozycja doczekała się wielu aranżacji; jedną z nich w 1971 roku nagrał Amerykanin, Harry Nilsson.

Wersja Harry’ego Nilssona

Harry Nilsson przypadkowo słysząc utwór nie mógł go zapomnieć, i po kilku dniach zaczął poszukiwania wykonawców, sądząc początkowo iż są to Beatlesi. Nie był jednak przekonany do wersji grupy Badfinger i postanowił wykonać własną wersję. Jego interpretacja pojawiła się w 1971 roku na albumie Nilsson Schmilsson i stała się w krótkim czasie największym przebojem artysty. Płyt sprzedano ponad milion w Stanach Zjednoczonych i Wielkiej Brytanii, zajmując w obu krajach pierwsze miejsca na listach przebojów^[2]^[3]. Za tę aranżację Nilsson otrzymał nagrodę Grammy.

Wersja Mariah Carey

Cover w wykonaniu Mariah Carey wydany został na trzecim singlu, który promował jej album Music Box. Ta wersja jest tylko częściowo śpiewana przez wokalistkę, ale brzmi bardziej jak chórek gospel^[4]. „Without You” zamieszczono na niektórych nieamerykańskich wersjach albumu kompilacyjnego #1’s (1998).

Do utworu nakręcony został wideoklip w reżyserii Larry’ego Jordana. Nagranie koncertowe zostało wyemitowane w amerykańskiej stacji NBC w Dzień Dziękczynienia w 1993 roku, które znalazło się na albumie wideo Here Is Mariah Carey (1993).

Lista utworów

Maxi singiel CD (Europa)^[5]

„Without You” – 3:34
„Never Forget You” – 3:45
„Dreamlover” (live) – 4:09

Singiel CD, part 1 (Wlk. Brytania)

„Without You” – 3:34
„Never Forget You” – 3:45
„Dreamlover” (live) – 4:09

Singiel CD, part 2 (Wlk. Brytania)

„Without You” –3:34
„Vision of Love” – 3:28
„I’ll Be There” – 4:28
„Love Takes Time” – 3:48

Listy przebojów

Singiel z aranżacją Carey znalazł się na 3. miejscu amerykańskiej listy tygodnika „Billboard”, Hot 100, gdzie spędził 23 tygodnie (w tym 21 tygodni w pierwszej 40). Znalazł się też na 2. miejscu „Billboard” Hot 100 Airplay i na 3. miejscu Hot 100 Singles Sales. Airplay i sprzedaż były mocno promowane, więc singiel osiągnął status złotej płyty (RIAA). Na liście na koniec 1994 roku singiel zajął 16. miejsce.

W 1994 roku utwór „Without You” był jednym z największych przebojów poza Stanami Zjednoczonymi. Był to jeden z najlepiej sprzedających się singli Carey w kontynentalnej Europie. Stał się numerem 1 w Wielkiej Brytanii i do dzisiaj jest jedynym z dwóch singli wokalistki, który osiągnął tam najwyższe miejsce (drugi to nagrany z zespołem Westlife „Against All Odds (Take a Look at Me Now)”, 2000). Singiel zadebiutował tam na 1. miejscu i spędził na szczycie 4 tygodnie^[6]. Był to także jej pierwszy singiel, który osiągnął szczyt zestawienia we Włoszech. W Szwajcarii przez 10 tygodni utrzymał się na 1. miejscu, a w Holandii przez 12 tygodni był na szczycie listy. Singiel znalazł się także na pierwszym miejscu w Niemczech (4 tygodnie), w Austrii i Szwecji (8 tygodni), Irlandii (5 tygodni) i Nowej Zelandii (1 tydzień). W Kanadzie, Francji, Norwegii i Australii, singiel znalazł się w pierwszej 3. Zdobył on status platynowej płyty w Australii (ARIA), Niemczech i Austrii (IFPI). Status złotej płyty zdobył w Wielkiej Brytanii (BPI), Nowej Zelandii (RIANZ) i Francji (SNEP).

Listy tygodniowe

Lista (1994)^[7]	Pozycja
ARIA Charts (AUS)	3
Ö3 Austria Top 40 (AUT)	1
Canadian Singles Chart (CAN)	2^[8]
Nederlandse Top 40 (NLD)	1
SNEP (FRA)	1
GfK (DEU)	1^[9]
Top 100 Singles (IRL)	1^[10]
Recorded Music NZ (NZL)	1
VG-lista (NOR)	3
Sverigetopplistan (SWE)	1
Hitparade.ch (CHE)	1
UK Singles Chart (GBR)	1^[11]
Hot 100 (USA)	3^[8]

Listy końcoworoczne

Kraj (1994)	Pozycja
Australia	16^[12]
Austria	1^[13]
Francja	8^[14]
Niemcy	1^[15]
Szwecja	4^[16]
Szwajcaria	1^[17]
Wielka Brytania	6^[18]
Stany Zjednoczone	16^[19]

Certyfikaty

Kraj	Certyfikat	Sprzedaż	Źr.
Austria	platyna	30 000	^[20]^[21]
Francja	złoto	250 000	^[22]
Niemcy	platyna	500 000	^[23]^[24]
Holandia	platyna	60 000	^[25]^[20]
Szwajcaria	złoto	25 000	^[26]^[7]
Wielka Brytania	złoto	400 000	^[27]^[28]
USA	złoto	600 000	^[29]^[30]

Zobacz też

single numer jeden w roku 1972 (USA)

Przypisy

↑ Without You by Badfinger. secondhandsongs.com. [dostęp 2014-07-27]. (ang.).
↑ Nilsson. officialcharts.com. [dostęp 2014-07-27]. (ang.).
↑ Dafydd Rees, Luke Crampton: Q ROCK stars encyclopedia. Londyn: Dorling Kindersley, 1999, s. 714. ISBN 0-7513-1113-8.
↑ Stephen Holden: Music Box – Rolling Stone. rollingstone.com, 1993-10-28. [dostęp 2020-05-25]. [zarchiwizowane z tego adresu (2019-03-27)]. (ang.).
↑ Mariah Carey – Without You (1994, CD) – Discogs
↑ Without You on ChartStats. [dostęp 2009-05-18]. [zarchiwizowane z tego adresu (2009-05-18)].
↑ ^a ^b European charts. hitparade.ch, 1994. [dostęp 2008-11-15].
↑ ^a ^b Billboard magazine: Billboard charts. Allmusic, 1994. [dostęp 2008-11-15].
↑ Charts-Surfer: German Singles Chart (searchable database). charts-surfer.de, 1994. [dostęp 2008-11-15].
↑ Irish Recording Music Association: Irish Singles Chart (Search). irishcharts.ie, 10 lutego 1994. [dostęp 2008-11-15].
↑ Every Hit: UK Singles Chart (Search). everyhit.com, 1994. [dostęp 2008-11-15].
↑ Australian Recording Industry Association: ARIA charts — End of year charts. aria.com.au, 1994. [dostęp 2008-11-15].
↑ Austrian year-end chart. austriancharts.at, 1994. [dostęp 2008-11-15].
↑ Disque en France: Classement Singles – année 1994. disqueenfrance.com. [dostęp 2009-01-24]. [zarchiwizowane z tego adresu (2009-02-12)]. (fr.).
↑ Universität Würzburg: German year-end chart. ki.informatik.uni-wuerzburg.de, 1994. [dostęp 2008-11-15].
↑ Årslista Singlar – År 1994. hitlistan.se. [dostęp 2015-05-22]. [zarchiwizowane z tego adresu (2015-05-22)].
↑ Hit Parade: Swiss year-end chart. swisscharts.com, 1994. [dostęp 2008-11-15].
↑ Chart Archive – 1990s Singles. everyhit.com, 1994. [dostęp 2020-05-21].
↑ Billboard: The Year in Music. americanradiohistory.com, 24 grudnia 1994. s. 26. [dostęp 2020-05-25].
↑ ^a ^b Recording Industry Association of Japan: Standard for Certifying Awards of Countries. riaj.or.jp, 2005. [dostęp 2008-11-15].
↑ International Federation of the Phonographic Industry: Austrian certification (searchable database). ifpi.at, 15 lipca 1994. [dostęp 2008-11-15].
↑ Syndicat national de l'édition phonographique: French certification. chartsinfrance.net, 1994. [dostęp 2008-11-15]. [zarchiwizowane z tego adresu (2008-07-24)].
↑ International Federation of the Phonographic Industry: German certification. musikindustrie.de, 1994. [dostęp 2008-11-15].
↑ International Federation of the Phonographic Industry: Criteria. musikindustrie.de, 1994. [dostęp 2008-11-15]. [zarchiwizowane z tego adresu (2009-02-20)].
↑ Goud/Platina (należy wpisać w 1. polu wyszukiwarki: „Without You”). nvpi.nl. [dostęp 2008-11-17].
↑ SwissCharts
↑ British Phonographic Industry: U.K. certification. bpi.co.uk, 1 marca 1994. [dostęp 2008-11-15].
↑ British Phonographic Industry: Criteria. bpi.co.uk. [dostęp 2008-11-15].
↑ Soundscan. Billboard: Best-selling Records of 1994. „Billboard”, s. 57, 1995-01-21. Timothy White. Verenigde Nederlandse Uitgeverijen. ISSN 0006-2510. (ang.).
↑ Recording Industry Association of America: Certification Criteria. [dostęp 2008-11-15]. [zarchiwizowane z tego adresu (2016-01-02)].

[original-1] Without You by Badfinger. secondhandsongs.com. [dostęp 2014-07-27]. (ang.).

[uk-charts-2] Nilsson. officialcharts.com. [dostęp 2014-07-27]. (ang.).

[us-chart-3] Dafydd Rees, Luke Crampton: Q ROCK stars encyclopedia. Londyn: Dorling Kindersley, 1999, s. 714. ISBN 0-7513-1113-8.

[rollingstone-music-box-4] Stephen Holden: Music Box – Rolling Stone. rollingstone.com, 1993-10-28. [dostęp 2020-05-25]. [zarchiwizowane z tego adresu (2019-03-27)]. (ang.).

[discogs.com-674412-5] Mariah Carey – Without You (1994, CD) – Discogs

[web.archive-21624-6] Without You on ChartStats. [dostęp 2009-05-18]. [zarchiwizowane z tego adresu (2009-05-18)].

[hitparade-7] European charts. hitparade.ch, 1994. [dostęp 2008-11-15].

[billboard-8] Billboard magazine: Billboard charts. Allmusic, 1994. [dostęp 2008-11-15].

[Charts_Surfer1994-9] Charts-Surfer: German Singles Chart (searchable database). charts-surfer.de, 1994. [dostęp 2008-11-15].

[Irish_Recording_Music_Association1994-10] Irish Recording Music Association: Irish Singles Chart (Search). irishcharts.ie, 10 lutego 1994. [dostęp 2008-11-15].

[ukchart-11] Every Hit: UK Singles Chart (Search). everyhit.com, 1994. [dostęp 2008-11-15].

[ariayear-12] Australian Recording Industry Association: ARIA charts — End of year charts. aria.com.au, 1994. [dostęp 2008-11-15].

[Austrian_year_end_chart-13] Austrian year-end chart. austriancharts.at, 1994. [dostęp 2008-11-15].

[disqueenfrance-year-1994-14] Disque en France: Classement Singles – année 1994. disqueenfrance.com. [dostęp 2009-01-24]. [zarchiwizowane z tego adresu (2009-02-12)]. (fr.).

[Universität_Würzburg1994-15] Universität Würzburg: German year-end chart. ki.informatik.uni-wuerzburg.de, 1994. [dostęp 2008-11-15].

[Hit_Listan1994-16] Årslista Singlar – År 1994. hitlistan.se. [dostęp 2015-05-22]. [zarchiwizowane z tego adresu (2015-05-22)].

[Hit_Parade1994-17] Hit Parade: Swiss year-end chart. swisscharts.com, 1994. [dostęp 2008-11-15].

[everyhit-18] Chart Archive – 1990s Singles. everyhit.com, 1994. [dostęp 2020-05-21].

[Billboard_magazine1994-19] Billboard: The Year in Music. americanradiohistory.com, 24 grudnia 1994. s. 26. [dostęp 2020-05-25].

[riaj-20] Recording Industry Association of Japan: Standard for Certifying Awards of Countries. riaj.or.jp, 2005. [dostęp 2008-11-15].

[International_Federation1994-21] International Federation of the Phonographic Industry: Austrian certification (searchable database). ifpi.at, 15 lipca 1994. [dostęp 2008-11-15].

[france-22] Syndicat national de l'édition phonographique: French certification. chartsinfrance.net, 1994. [dostęp 2008-11-15]. [zarchiwizowane z tego adresu (2008-07-24)].

[International_Federation19942-23] International Federation of the Phonographic Industry: German certification. musikindustrie.de, 1994. [dostęp 2008-11-15].

[International_Federation19943-24] International Federation of the Phonographic Industry: Criteria. musikindustrie.de, 1994. [dostęp 2008-11-15]. [zarchiwizowane z tego adresu (2009-02-20)].

[Nederlandse_Vereniging_van1994-25] Goud/Platina (należy wpisać w 1. polu wyszukiwarki: „Without You”). nvpi.nl. [dostęp 2008-11-17].

[swisscharts-year-1995-26] SwissCharts

[bpi-27] British Phonographic Industry: U.K. certification. bpi.co.uk, 1 marca 1994. [dostęp 2008-11-15].

[Criteria-28] British Phonographic Industry: Criteria. bpi.co.uk. [dostęp 2008-11-15].

[Billboard-1994-s57-29] Soundscan. Billboard: Best-selling Records of 1994. „Billboard”, s. 57, 1995-01-21. Timothy White. Verenigde Nederlandse Uitgeverijen. ISSN 0006-2510. (ang.).

[Criteria2-30] Recording Industry Association of America: Certification Criteria. [dostęp 2008-11-15]. [zarchiwizowane z tego adresu (2016-01-02)].

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

Mariah Carey	„Vision of Love” „Love Takes Time” „Someday” „I Don’t Wanna Cry” „There’s Got To Be a Way”
Emotions	„Emotions” „Can’t Let Go” „Make It Happen” „Till the End of Time”
MTV Unplugged	„I’ll Be There” „If It’s Over”
Music Box	„Dreamlover” „Hero” „Without You”/"Never Forget You” „Anytime You Need a Friend”
Merry Christmas	„All I Want for Christmas Is You” „Miss You Most (At Christmas Time)” „Joy to the World” „Jesus Born on This Day” „O Holy Night” „Santa Claus Is Comin’ to Town”
Daydream	„Fantasy” „One Sweet Day” „Open Arms” „El Amor Que Soñé” „Always Be My Baby” „Forever” „Underneath the Stars”
Butterfly	„Honey” „Butterfly” „Breakdown” „The Roof (Back in Time)” „My All” „Whenever You Call”
#1’s	„Sweetheart” „When You Believe” „I Still Believe” „Do You Know Where You’re Going To? (Theme from Mahogany)”
Rainbow	„Heartbreaker” „Thank God I Found You” „Crybaby” „Can’t Take That Away (Mariah’s Theme)” „Against All Odds (Take a Look at Me Now)”
Glitter	„Loverboy” „Never Too Far” „Don’t Stop (Funkin’ 4 Jamaica)” „Reflections (Care Enough)” „Last Night a DJ Saved My Life”
Charmbracelet	„Through the Rain” „Boy (I Need You)” „Bringin’ On the Heartbreak”
The Remixes	„U Like This (Megamix)” „Miss You”
The Emancipation of Mimi	„It’s Like That” „We Belong Together” „Shake It Off” „Get Your Number” „Don’t Forget About Us” „Say Somethin’” „Fly Like a Bird”
E=MC²	„Touch My Body” „Bye Bye” „I’ll Be Lovin’ U Long Time” „I Stay in Love”
The Ballads	„Hero” (wersja 2008)
Memoirs of an Imperfect Angel	„Obsessed” „I Want to Know What Love Is” „H.A.T.E.U.” „Up Out My Face” „Angels Cry”
Merry Christmas II You	„Oh Santa!” „When Christmas Comes”
Me. I Am Mariah... The Elusive Chanteuse	„#Beautiful” „The Art of Letting Go” „You’re Mine (Eternal)” „You Don’t Know What to Do”
Number 1 to Infinity	„Infinity”
Caution	„With You” „A No No”
Inne	„Endless Love” „Every Time I Close My Eyes” „Never Too Far/Hero Medley” „What More Can I Give” „I Know What You Want” „U Make Me Wanna” „So Lonely” „Lil’ L.O.V.E.” „Just Stand Up!” „Right to Dream” „My Love” „Almost Home”