瑞士法語區
 | 此條目沒有列出任何參考或來源。 (2023年7月2日) |
瑞士法語區，音譯為羅曼地（法語：Romandie），是瑞士聯邦的地理區，但並非正式的行政區劃。該區域包括日內瓦州、汝拉州、納沙泰爾州和沃州全境，以及伯爾尼州（伯爾尼汝拉）、弗里堡州和瓦萊州這些雙語州的法語區。
羅曼地擁有超過兩百萬居民，約占瑞士人口的四分之一，該區域最大的城市日內瓦是瑞士第二大城市（僅次於蘇黎世），第二大城市洛桑在全瑞士排名第四，領先於第五名的聯邦城市伯爾尼。
區域概念
[編輯]瑞士語言區域的劃分與瑞士的政治體系並無關係，所以羅曼地是一種相對模糊的、主要由共同語言而形成的文化概念。
羅曼地的居民稱自己是瑞士羅曼人（Suisses romands）或簡稱羅曼人（Romands），他們通過這種名稱與其他地區的瑞士居民區分開來，同時也與法國人相區分。
語言
[編輯]羅曼地居民普遍使用標準法語。法蘭克-普羅旺斯語的幾種當地方言有瀕臨滅絕的危險（1990年只有2％的瑞士法語人口使用本地方言）。在發音和詞彙方面，標準法語和方言之間存在一些差異。這些差異存在於日常生活中，特別是在數字中：在瑞士法語方言中，70是septante，80是huitante（只在弗里堡州、沃州和瓦萊州這樣使用），90是nonante，而標準法語中70是soixante-dix，80是quatre-vingts，90是quatre-vingt-dix。除了這些差異之外，當地方言中還有許多德語借詞，在羅曼地與德語區的邊界附近尤為明顯。
文化
[編輯]因為語言的關係，羅曼地與鄰國法國的文化生活密切相關，但同時該區域也與其他語言區（主要是瑞士德語區）有着頻繁的文化交流。雖然羅曼地內部文化非常多樣且存在一定差異，但是日內瓦和洛桑作為該區域文化中心的地位是公認的。瑞士羅曼地交響樂團就在日內瓦，維多利亞音樂廳或日內瓦音樂學院經常有他們的演出。除此之外，享有很高國際聲譽的蒙特勒爵士音樂節在沃州每年舉辦一次。位於日內瓦和洛桑之間的普朗然是瑞士國家博物館西區的所在地，該博物館位於普朗然宮。
文化人物
[編輯]羅曼地在文化領域的名人有啟蒙時期著名作家和哲學家，在日內瓦出生的讓-雅克·盧梭，還有同時期的伏爾泰，他曾先後在日內瓦和洛桑定居，對羅曼地地區的政治和文化生活產生了深遠影響。
祖籍羅曼地的法國女小說家斯戴爾夫人因1813年創作的論德國一書而聲名卓著，她在該作品中將德語區的文化成就和優秀作品介紹給德語區以外的讀者。在赫爾維蒂共和國和拿破崙統治時期，斯戴爾夫人在日內瓦湖邊的科佩城堡舉辦沙龍，聚集了大批思想家和作家（他們被稱為科佩集團），對羅曼地乃至歐洲思想和文化發展產生了相當大的影響。出入科佩城堡的貴客有拜倫勳爵、夏多布里昂、班傑明·康斯坦（與斯戴爾夫人有過戀愛關係）、威廉·馮·洪堡、盧梭、施萊格爾和西斯蒙第等等。女作家伊莎貝爾·德·夏里埃在納沙泰爾州舉辦的小規模文化沙龍也推動了啟蒙運動時期瑞士西部地區的思想文化發展。
在19世紀，日內瓦湖區吸引了不少英語作家前來度假或長住。迪奧達蒂別墅位於萊芒湖左岸的日內瓦郊區小鎮科洛尼，是該鎮最著名的旅遊景點。瑪麗·雪萊在這裡創作了科幻小說弗蘭肯斯坦，大詩人拜倫和作家波里道利也在此居住過。
羅曼地在文化領域的名人還有來自洛桑的作家和詩人，被稱為瑞士民族詩人的夏爾-費迪南·拉繆。法國伽利瑪出版社旗下，以收錄經典作品著稱的七星文庫收錄了五位瑞士法語作家的作品。這五位除了盧梭和拉繆以外，還有隨筆作家和詩人布萊斯·桑德拉爾（20世紀上半葉他曾經多次遊歷巴西、中華民國和加利福尼亞州），以及阿爾伯特·科恩，他在1968年創作的小說上帝之美獲得了龔古爾文學獎，還有抒情詩人和翻譯家菲利普·雅科泰，他是少數在世時作品就被收錄進七星文庫的作家之一。七星文庫的創始人，也就是決定收錄這些瑞士法語作家的人是俄國猶太裔出版商和記者雅克·席夫林，20世紀20年代他曾在日內瓦大學攻讀法律。
較為著名的羅曼地文化名人還有日內瓦哲學家和作家讓娜·赫施、獲得了2004年龔古爾詩歌獎的沃州詩人和作家雅克·謝塞克斯以及在蒙特勒定居的俄裔美國作家納博科夫。