陳旭恆
| 陳旭恆 | |
|---|---|
| 配音員 | |
| 暱稱 | 阿恆、恆爸爸 |
| 國籍 |  中華人民共和國（香港） |
| 出生 | 1982年10月1日 英屬香港 |
| 教育程度 | 香港理工大學 |
| 所屬 | 小戲棚‧大劇竇、自由身 |
| 活動 | |
| 活動時期 | 配音員 1990年代－ 舞台劇演員 2000年代－ |
| 出道作 | 配音員 反斗奇兵（阿薛） 舞台劇演員 - |
| 代表作 | 動畫 校園迷糊大王（播磨拳兒） 魔導少年3（納茲‧多拉格尼爾） 魔雪奇緣（基斯托夫） |
陳旭恆（1982年10月1日—），香港男舞台劇演員及自由身配音員。早期跟隨知名配音員謝月美工作，現時為皮克斯動畫、照明娛樂以及索尼動畫之動畫常駐配音領班。
背景
[編輯]陳旭恆畢業於香港理工大學，於1990年代開始任職自由身配音員，曾與配音員陳仕文共同導演舞台劇《誰想一個人》。並聲線偏於穩重類型，老、中、青角色均能演繹。主要為Animax、Disney等媒體配音。早期跟隨知名配音員謝月美工作，現時為皮克斯動畫、照明娛樂以及索尼動畫之動畫常駐配音領班。此外，陳旭恆熱愛跳舞，為香港理工大學第九屆舞蹈學會之莊員，並且多年來為香港理工大學擔任其大學聯校巡迴舞蹈匯演之排舞師。
演出作品
[編輯]舞台劇
[編輯]2006
- 太白沉江
- 小天使
2014
- 歌聲無淚
- 誰想一個人（導演及參演）
2016
- 火鳳燎原之亂世英雄
配音作品
[編輯]
- 粗體表示者為作品中的主角或要角
- 首播年份以陳旭恆配演的角色首次出場的日子為依歸
- 已知於片中有演唱的角色在角色名後會加上♪符號
電視動畫／OVA
[編輯]| 首播年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 備註 |
|---|---|---|---|
| 2008 | ABC好好玩 | 旁白先生 青蛙(frog) 蟲仔(Bug) 馬騮(Monkey) 蟹仔(Carb) 機械人(Robot) |
前面兩角都接替去世的龔國強 迪士尼頻道 |
| 校園迷糊大王 | 播磨拳兒 今鳥 |
Animax | |
| ×××HOLiC | 百目鬼靜 百目鬼遙 | ||
| 冰上萬花筒 | 新田一也 | ||
| Fate/stay night（命運守護夜） | 衞宮士郎 | Animax/VCD | |
| 星球大戰：複製戰紀I | VEbb Eeth Koth |
明珠台 | |
| 2009 | 火車寶寶 | 唐巴 | |
| 家庭教師REBORN! 殺手利邦 | 藍保(大人) XANXUS 持田劍介 迪諾 城島犬 巴茲洛 蘭茲亞 墨列堤 斯卡爾 澤田家光 貝爾菲戈爾 |
Animax | |
| 2010 | BLEACH 漂靈 | 黑崎一護 浦原喜助 更木劍八 涅眉利 柏村左陣 檜佐木修兵 綾瀨川躬親 東仙要 西堂榮吉郎 | |
| 魔導少年 | 納茲‧多拉格尼爾 傑拉爾‧阿納扎 波布 約瑟‧波拉 艾利高爾 傑拉爾‧費爾南迪斯 | ||
| 寶石寵物 | 紅玉光夫 直人 日向 大王 |
翡翠台 | |
| 爆笑管家工作日誌II | 古拉斯 黎‧雷吉歐史達 |
接替轉往無綫配音組的古明華 Animax | |
| 鬼太郎5 | 星君鼠 朱盤、牆壁怪 |
第1-52集 Animax | |
| 迷宮塔～烏魯克之盾～ | 基爾 | Animax | |
| 2011 | 迷宮塔～烏魯克之盾～ | ||
| 家庭教師REBORN! 殺手利邦2 | 藍保(大人) XANXUS 迪諾 城島犬 澤田家光 貝爾菲戈爾 莫列堤[1] 蘭茲亞 根津銅八郎 白蘭 GAMMA 亞培 賈喬洛 梵哥利二世 古羅·基西尼亞 | ||
| 星際寶貝：神奇大冒險 | 雷米(276) 海盜船長 |
迪士尼頻道 | |
| 傑克與夢幻島海盜 | 鸚鵡史卡利 | ||
| 反斗奇兵迷你show | 肯尼（Ken） | ||
| 鬼太郎5 | 星君鼠 朱盤、牆壁怪 |
第53-114集 Animax | |
| 英雄工廠 | 隊長 | 明珠台 | |
| 2012 | 香蕉兄弟 | 香蕉（B2） | Animax |
| 家庭教師REBORN! 殺手利邦3 | 白蘭 GAMMA 城島犬 迪諾 貝爾菲戈爾 XANXUS 單多洛·基姆拉 史帕拿 尼葛拉·貝班克爾 卡布普奇諾 斯卡爾 利邦（大人）[2] | ||
| 魔導少年2 | 納茲‧多拉格尼爾 傑拉爾‧阿納扎 波布 約瑟‧波拉 艾利高爾 傑拉爾‧費爾南迪斯 | ||
| 傑克與夢幻島海盜 | 鸚鵡史卡利 輝林船長 費納 |
第2季 | |
| 星際寶貝：神奇大冒險 | 曼尼蒙坦納 整蠱王(133) 橡皮小丑(345) 史威霸(355) |
第3季 | |
| 交響詩篇AO | 瞪羚 | Animax | |
| 2013 | BLEACH 漂靈 IV | 黑崎一護 貴船理 涅眉利 柏村左陣 雲井堯覺 更木劍八 藏人 浦原喜助 銅虎陣內 檜佐木修兵 綾瀨川躬親 薩耶爾阿波羅‧古蘭茲 朽木銀嶺 六車拳西 有昭田鉢玄 東仙要 西堂榮吉郎 阿比拉瑪‧勒達 拜勒崗‧魯伊森邦 唐多恰卡‧畢爾斯坦 | |
| 花牌情緣 | 綿谷新 | ||
| 魔導少年3 | 納茲‧多拉格尼爾 傑拉爾‧阿納扎 波布、約瑟‧波拉 艾利高爾 傑拉爾‧費爾南迪斯 | ||
| 獵人（新版） | 畢索加 尼迪羅 | ||
| K | 夜刀神狗朗 周防尊 | ||
| 地獄少女 三鼎 | 一目連 | ||
| 2014 | 魔導少年4 | 納茲‧多拉格尼爾 | |
| 藍龍 | 藍龍 | ||
| BLEACH 漂靈 V | 黑崎一護 涅眉利 柏村左陣 藏人 浦原喜助 檜佐木修兵 綾瀨川躬親 千本櫻 五形頭 更木劍八 | ||
| 傑克與夢幻島海盜 | 鸚鵡史卡利 海盜精靈阿霹 |
第3季 | |
| 百變動物盒 | 百變盒 | 港台電視31 | |
| 2020 | 梅露可物語: 無精打采的少年與瓶中少女 | 澤弗洛達依 簡特爾 拉維奧爾 |
ViuTV |
| 2021 | 怪獸開工 | 大眼仔（米高華素基) | Disney+ |
| 2024 | 【我推的孩子】第二季 | 金田一敏郎 黑川茜父親[3] |
Ani-One 中文官方動畫YouTube頻道 |
劇場版／動畫電影
[編輯]| 播映年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 備註 |
|---|---|---|---|
| 1996 | 反斗奇兵 | 阿薛 | 公映／影碟版本 |
| 1997 | 大力士 | 有待確認 | |
| 2007 | 秒速5厘米 | 伊藤老師 | 亞洲影帶發行 DVD／VCD版本 |
| 2008 | 地海傳說 | 掌管風的人 奴隸 |
公映／影碟版本 |
| 超級零零狗 | 有待確認 | ||
| 2010 | 反斗奇兵3 | 肯尼（Ken） | |
| 2011 | 借東西的小矮人 – 亞莉亞蒂 | 送貨員 | |
| 2012 | 慈善星輝布公仔 | 史高達 老鷹森姆 | |
| 勇敢傳說之幻險森林 | 烏鴉 | ||
| 無敵破壞王 | 隊長 | ||
| 2013 | 魔導少年劇場版：鳳凰巫女 | 納茲‧多拉格尼爾 | Animax |
| 怪獸大學 | 尊尼禾費頓 | 公映／影碟版本 | |
| 魔雪奇緣 | 基斯托夫（Kristoff）♪ [4][5] | ||
| 2014 | 大英雄聯盟 | 男記者 | |
| 2015 | STAND BY ME：多啦A夢3D | 源靜香的爸爸（青年） | 洲立發行，公映版本 BD／DVD版本 |
| 妖怪手錶電影版：誕生的秘密喵！ | 天野景太爸爸 靚仔犬 |
公映版本 | |
| 2016 | 優獸大都會 | 有待確認 | |
| 冰河世紀：隕石撞地球 | |||
| 2017 | 玩轉極樂園 | ||
| 2018 | 無敵破壞王2：打爆互聯網 | ||
| 2019 | 反斗奇兵4 | 咬人小白 | 公映／影碟版本 |
| 魔雪奇緣2 | 基斯托夫（Kristoff）[6] | ||
| 2021 | 一家人大戰機械人 | Aaron Mitchell | Netflix |
| 鬼靈精怪大酒店：怪獸變錯身 | 有待確認 | ||
| 2022 | 冰河世紀阿北大冒險 | 大阿哥
阿北 |
Disney+ 接替少爺占及朱栢康 |
| 熊抱青春記 | 有待確認 | Disney+ | |
| 怪誕城之夜 | 吸血鬼 | ||
| 迷你兵團2 | Nefario | 公映版本 | |
| DC超寵聯萌 | 蝙蝠俠 祖艾爾 | ||
| 光年正傳 | 艾力 / 大力 | ||
| 2023 | 超級瑪利歐兄弟大電影 | 有待確認 | |
| 元素大都會 | 有待確認 | ||
| 2024 | 功夫熊貓4 | 阿漢 | |
| 變形金剛初始篇 | B-127／大黃蜂 | ||
| 荒野機械人 | 呱景頓 松鼠 鼬鼠1 | ||
| 獅子王：木法沙 | 茲加魯 Inaki |
特攝片
[編輯]| 首播年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 角色演員 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 2019 | 劇場版 幪面超人Build Be The One | 常磐莊吾（幪面超人時王） | 奧野壯 | 得利影視發行 DVD版本 |
韓劇
[編輯]| 播映年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 角色演員 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 2013 | 特殊案件專案組TEN | 余志勛 | 朱相昱 | channel M |
| 2024 | 仙女榴槤 | 白到怡家的管理員 | 楊昌萬 | Viu 頻道 |
中／港劇
[編輯]| 播映年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 角色演員 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 2014 | 像火花像蝴蝶 | 唐立平 | 鄭國霖 | 煲劇2台 |
台劇
[編輯]| 播映年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 角色演員 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 2010 | 熊貓人 | 校長 殘狼 |
安澤豪 劉畊宏 |
J2 |
| 2011 | 熱血青春 | 劉大智 | 陸廷威 | |
| 2014 | 戀夏38℃ | 許磊 | 王睿 |
電影
[編輯]| 播映年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 角色演員 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 2005 | 哈利波特ㄧ火盃的考驗 | 弗雷和喬治·衛斯理 | 詹士和奧利弗·菲力普斯 | 公映版本 |
| 2007 | 哈利波特ㄧ鳳凰會的密令 | |||
| 2009 | 哈利波特ㄧ混血王子的背叛 | |||
| 2010 | 哈利波特ㄧ死神的聖物1 | |||
| 2011 | 哈利波特ㄧ死神的聖物2 | |||
| 辣手槍 | 白 | Michael St. John Smith | 明珠台 | |
| 失蹤 | Cheese | Edi Gathegi | ||
| 作死不離三兄弟 | 蘇哈 藍丘·達斯·查德 |
Sanjay Lafont Javed Jaffrey |
影碟版本 | |
| 2014 | 復仇者聯盟 | 克林特·巴頓（鷹眼） | 謝洛美·維納 | 明珠台 |
| 2015 | 捉妖記 | 有待確認 | 公映／影碟版本 | |
| 2017 | 與神同行 | 解怨脈 | 朱智勛 | 公映版本 |
| 2018 | 與神同行：最終審判 | |||
| 2021 | 大佬可以退貨嗎 | 卓 | 桑尼蘇莞門坦諾 | ViuTV |
| 2022 | 超音鼠大電影2 | 納克魯斯 | Idris Elba | 公映版本 |
| 2024 | 奧本海默 | 歐內斯特·勞倫斯 | 佐斯·夏利 | HBO |
| 超危險保鏢 | Juan Venegas | Juan Pablo Raba | ||
| 旺卡 | Arthur Slugworth | Paterson Joseph | ||
| 游夜水 | Coach E | Eddie Martinez | ||
| 斷金一擊 | Georgios Caras | Swen Temmel |
備註
[編輯]- ^ 即墨列堤，與前一季譯名不同
- ^ 接替黎景全
- ^ 《【我推的孩子】》（第二季）第12話 (繁中字幕 | 粵語配音)【Ani-One ULTRA】. youtube. 2024-11-06 [2024-11-06].
- ^ Frozen魔雪奇緣 - Cantonese Voice Cast粵語配音演員表 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館），《魔雪奇緣》香港版影碟報幕片段。
- ^ 迪士尼《魔雪奇緣》廣東話配音預告. [2014-02-06]. （原始內容存檔於2016-09-23）.
- ^ 魔雪奇緣2 廣東話版 配音員表 The Hong Kong Cantonese voice actors of Frozen II. [2020-03-09]. （原始內容存檔於2020-04-23）.