وهانوش تکیان
وهانوش تکیان | |
---|---|
زاده | ۱۹۴۸ (۷۵–۷۶ سال) بیروت، لبنان |
پیشه | شاعر |
ملیت | ارمنی-لبنانی |
وِهانوش تِکیان (ارمنی: Վեհանոյշ Թեքեան; انگلیسی: Vehanoysh Tʻekʻean زاده ۱۹۴۸ میلادی) شاعره برجسته ارمنی-لبنانی است.
زندگینامه
[ویرایش]در سال ۱۹۴۸ میلادی در شهر بیروت متولد شده است. وی در دانشگاه آمریکایی بیروت حاضر شده است.
تاکنون مجموعه شعرهای «آوریل آبی» (ارمنی: Կապոյտ Ապրիլ) (۱۹۶۹)، «شاخهها» (۱۹۷۴)، اوج شفافیت (۱۹۷۸)، مجموعه منثور «زیر نقشهای ترک خورده» (۱۹۷۷) از او منتشر شده است.
شعری از وِهانوش تِکیان به نام (این دلتنگی)
[ویرایش]این دلتنگی تبخیر نخواهد شد، هرگز
چندانکه پیوسته پدیدار است تصویر تابناک حریر خاطرهها
این دلتنگی، اما، گاه کمرنگ میشود
چون رنگ چشمها از پس اندوه شفاف شبانگاهی
و این دلتنگی سفته است و تاریک چون گسترههای ساکن ابرهای غرق اندر دود
و این دلتنگی چو تندیسهای افسانه جاودان خاموش
بر جانت خاکت بر نفس و خونت فرود میآید
و حکومت میکند بر تو باد بدست
و می راندت از میان دانههای پراکنده شنها تا ساحل دریا و تا افق
و این دلتنگی از آتش گدازان است و نیرومند
و حقیقی به اندازه ناتوانی در تجزیه کردن تو.
خورشید میان بخار ابرها میجوشد
و من با کتاب دعای دلتنگیهایم
خلوت غروبگاهان را نشانه میروم
چو راهبهای غرقه در کتاب و زنده با رؤیا
دلم میخواست در این لحظه در عروج از خود بی خبرانه من جاری بودی
و در سکوت بال گستر انحنای پلکانت
گشاده میشدم به آرامی چو اناری ترکان به زیر آفتاب.
منابع
[ویرایش]- مشارکتکنندگان ویکیپدیا. «Վեհանոյշ Թեքեան». در دانشنامهٔ ویکیپدیای ارمنی، بازبینیشده در مارس ۲۰۱۶.
- نوریزاده، احمد (پائیز ۱۳۶۹). صد سال شعر ارمنی (از اواخر قرن نوزدهم تا اواخر قرن بیستم). نشر چشمه. ص. ۱۱۱۲.
- Վեհանույշ Թեքյան at Avproduction.am
- Emmanuel S. Nelson (ed.). The Greenwood Encyclopedia of Multiethnic American Literature. p. 203.
- Այվազյան, Հ. Մ. (2005). Ով ով է. հայեր (կենսագրական հանրագիտարան: Երկու հատորով). Vol. 1. Երևան: Հայկական հանրագիտարան հրատ.