Mazmur 82
Mazmur 82 (disingkat Maz 82; Penomoran Septuaginta: Mazmur 81) adalah sebuah mazmur dalam bagian ke-3 Kitab Mazmur di Alkitab Ibrani dan Perjanjian Lama dalam Alkitab Kristen. Digubah oleh Asaf.[1][2]
Teks
[sunting | sunting sumber]- Naskah sumber utama: Masoretik, Septuaginta dan Naskah Laut Mati.
- Pasal ini terdiri dari 8 ayat.
- Dalam versi Terjemahan Baru dari Lembaga Alkitab Indonesia, Mazmur ini diberi judul "Allah dalam sidang ilahi".
Ayat 1
[sunting | sunting sumber]- Mazmur Asaf.
- Allah berdiri dalam sidang ilahi, di antara para allah Ia menghakimi:[3]
Istilah "allah" (bahasa Ibrani: elohim) mungkin (???) mengacu kepada tokoh-tokoh pemimpin dan hakim Israel yang ditugaskan sebagai wakil Allah dalam melaksanakan keadilan, melindungi yang lemah, dan menolong membebaskan mereka dari para penindas. Istilah ini sama sekali tidak berarti bahwa manusia berkemungkinan menjadi allah, tetapi hanya bahwa mereka dapat menjadi wakil Allah dengan kuasa dan wibawa untuk menjatuhkan hukuman dan melaksanakan keadilan (lihat Yohanes 10:34).[4]
Tradisi Yahudi
[sunting | sunting sumber]- Mazmur untuk hari Selasa dalam Shir Shel Yom.[5]
- Dibaca pada Hoshana Rabbah.[6]
- Ayat 1 adalah bagian dari Mishnah Tamid 7:4[7] dan dicatat dalam Pirkei Avot Bab 3, no. 7.[8]
Tradisi Kristen
[sunting | sunting sumber]- Ayat 6 "Aku sendiri telah berfirman: "Kamu adalah allah, dan anak-anak Yang Mahatinggi kamu sekalian." dikutip oleh Tuhan Yesus dalam Yohanes 10:34–36 untuk menegur orang-orang yang menganggap-Nya menghujat Allah waktu mengatakan "Aku adalah anak Allah".
Referensi
[sunting | sunting sumber]- ^ (Indonesia) Marie Claire Barth, B.A. Pareira, Tafsir Alkitab: Kitab Mazmur 73-150. Jakarta: BPK Gunung Mulia. 1998.
- ^ (Indonesia) W.S. LaSor, D.A. Hubbard, F.W. Bush. Pengantar Perjanjian Lama 2, Sastra dan Nubuat. Jakarta: BPK Gunung Mulia. 1994. ISBN-13: 9789794150431
- ^ Mazmur 82:1
- ^ The Full Life Study Bible. Life Publishers International. 1992. Teks Penuntun edisi Bahasa Indonesia. Penerbit Gandum Mas. 1993, 1994.
- ^ The Complete Artscroll Siddur page 164
- ^ The Artscroll Tehillim page 329
- ^ The Complete Artscroll Siddur page 479
- ^ The Complete Artscroll Siddur page 559
Lihat pula
[sunting | sunting sumber]- Bagian Alkitab yang berkaitan: Yohanes 10.
Pranala luar
[sunting | sunting sumber]
- (Indonesia) Teks Mazmur 82 dari Alkitab SABDA
- (Indonesia) Audio Mazmur 82
- (Indonesia) Referensi silang Mazmur 82
- (Indonesia) Komentari bahasa Indonesia untuk Mazmur 82
- (Inggris) Komentari bahasa Inggris untuk Mazmur 82
- (Inggris) Psalms of All Seasons: Psalms 82
- (Inggris) Hymnary.org
| ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Alkitab |
| |||||||||||
| Apokrif | ||||||||||||
| Istilah | ||||||||||||
| Sumber | ||||||||||||
| ||||||||||||
