Talvi on tulossa
| ”Talvi on tulossa” | |
|---|---|
| Game of Thrones -jakso | |
| Jakson nro. |
Kausi 1 Jakso 1 |
| Ohjannut | Tim Van Patten |
| Käsikirjoittanut | |
| Säveltänyt | Ramin Djawadi |
| Kuvannut | Alik Sakharov |
| Tuotantonro. | 101 |
| Alkuperäinen esityspäivä |
 17. huhtikuuta 2011 4. toukokuuta 2011 (Canal+) |
| Kesto | 61 minuuttia |
Talvi on tulossa (engl. Winter is Coming) on yhdysvaltalaisen fantasiasarjan Game of Thronesin (2011–2019) ensimmäisen tuotantokauden ensimmäinen jakso eli sarjan pilottijakso. Sen on ohjannut Tim Van Patten ja käsikirjoittaneet sarjan showrunnerit David Benioff ja D. B. Weiss. Jakso on hyvin uskollinen Valtaistuinpeli-romaanille (1996), johon sarjan ensimmäinen kausi perustuu.
Jakso sai ensiesityksensä 17. huhtikuuta 2011 ja keräsi Yhdysvalloissa 2,2 miljoonaa katsojaa. Sarjan tuottanut HBO ei ollut tyytyväinen katsojalukuihin.[1]
Jaksossa esitellään suuri määrä hahmoja mutta vain muutama tapahtumapaikka: suurimmaksi osaksi jakson tapahtumat sijoittuvat Pohjoisen kuningaskunnassa sijaitsevaan Talvivaaran linnaan, jota hallitsee Starkin suku. Tämän lisäksi jaksossa nähdään vilaus Kuninkaansatamasta, Yövartiosta ja valkeista kulkijoista sekä esitellään toisella mantereella maanpaossa olevat viimeiset Targaryenit.
Juoni
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]Kuningas Robert Baratheon ja kuningatar Cersei Lannister matkaavat Pohjoiseen tapaamaan vanhaa ystäväänsä lordi Eddard ”Ned” Starkia, Talvivaaran lordia. Robert esittää tarjouksen, josta ei voi kieltäytyä: hän haluaa ystävästään kuninkaan neuvonantajan, ”Kouran”, joka on valtakunnan toiseksi korkein virka. Ned ottaa viran vastahakoisesti vastaan. Ned ja hänen vaimonsa Catelyn saavat kirjeen, jossa kerrotaan Lannisterien murhanneen edellisen Kouran, Jon Arrynin. Nedin ja Catelynin poika Bran saa tietää, että kuningatar Cerseillä on salasuhde kaksoisveljensä Jaimeen. Jaime työntää Branin ulos korkean tornin ikkunasta tarkoituksenaan tappaa tämä.
Essoksessa, Kapean meren toisella puolen karkotettu prinssi Viserys Targaryen suunnittelee vallankaappausta ja naittaa siskonsa Daenerysin Dothraki-heimon johtajalle Khal Drogolle vastineeksi tämän armeijasta.
Tuotanto
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]Hylätty pilottijakso
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
Sarjalle kuvattiin syksyllä 2009 kymmenen miljoonan dollarin arvoinen pilottijakso, jota ei koskaan esitetty. Kuvaukset alkoivat 26. lokakuuta 2009 ja kestivät 26 päivää.[2] Jaksoa kuvattiin Pohjois-Irlannissa ja Marokossa,[3] ja niiden lisäksi Talvivaaraan sijoittuvia kohtauksia kuvattiin Dounen linnassa Skotlannissa.[4] Jakson ohjasi Tom McCarthy.[5]
Valtaistuinpelin kirjoittaja George R. R. Martin on kertonut pitäneensä jaksosta, mutta yleisesti se sai huonon vastaanoton. Jaksoa on kuvailtu sekavaksi, eikä esimerkiksi kuvauspaikkojen maisemia hyödynnetty tarpeeksi. Juonen epämääräisyyttä lisäsi se, että dialogissa pyrittiin maanläheisyyteen ja todentuntuisuuteen, ja sen vuoksi monet sarjan maailmaan liittyneet olennaiset asiat, kuten hahmojen merkitys, sukulaisuussuhteet ja maantieteelliset suhteet jäivät katsojalle selittämättä: esimerkiksi tarinan kannalta olennainen Jaime ja Cersei Lannisterin sisaruus ei tullut jaksossa ilmi.[6][7] Myös puvustuksen, joka sarjan myöhemmissä jaksoissa on saanut kehuja, koettiin epäonnistuneen. Käsikirjoittaja David Benioffin mukaan hahmojen vaatetus näytti upouudelta, ”ihan kuin ne olisivat valmistettu edellisenä päivänä”.[2]
HBO koki, että fantasiasarjaksi pilottijaksosta puuttui näyttävyyttä.[8] Ohjelmajohtaja Michael Lombardon mukaan jakso ”ei ollut mahtava”, mutta se osoitti, että sarjasta tulisi koukuttava.[7] Toimitusjohtaja Richard Pleplerin mukaan kokonaisuus oli mukaansatempaava mutta ongelmallinen, ja jakso oli pakko kuvata uudelleen.[6] HBO arvioi sarjan kohtaloa neljä kuukautta, kunnes maaliskuussa 2010 päätti tilata uuden pilottijakson ja tuotantokauden loput yhdeksän jaksoa.[9] Samalla muutamia hahmoja, kuten Jennifer Ehlen esittämä Catelyn Stark ja Tamzin Merchantin esittämä Daenerys Targaryen roolitettiin uudelleen.[6] Ehle oli muuttanut mielensä eikä halunnut sitoutua pitkään televisioprojektiin, eikä Merchantin koettu sopivan rooliin tarpeeksi hyvin. Michael Lombardon mukaan Merchantin ja Jason Momoan väliset kohtaukset ”eivät vain toimineet”.[6] Kahden pääroolin lisäksi myös muutamat sivuhahmot saivat uudet näyttelijät. George R. R. Martin ei kertomansa mukaan ole saanut lupaa näyttää alkuperäistä jaksoa kenellekään.[2]
Näyttelijänvaihdokset vanhan ja uuden pilottijakson välillä
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
| Hahmo | Alkuperäinen näyttelijä | Lopullinen näyttelijä |
|---|---|---|
| Daenerys Targaryen | Tamzin Merchant | Emilia Clarke |
| Catelyn Stark | Jennifer Ehle | Michelle Fairley |
| Gared (Yövartio) | Richard Ridings[10] | Dermot Keaney |
| Illyrio Mopatis | Ian McNeice[2] | Roger Allam |
| Waymar Royce | Jamie Campbell-Bower[2] | Rob Ostlere |
Uudet kuvaukset
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä].JPG?lang=fi)
Uuden pilottijakson kuvaukset alkoivat heinäkuussa 2010.[2] Skotlannissa ei enää kuvattu kohtauksia, vaan kaikki Westerosiin sijoittuvat kohtaukset kuvattiin Pohjois-Irlannissa. Myös Marokosta luovuttiin, ja kaikki Essokseen sijoittuvat kohtaukset kuvattiin sen sijaan Maltalla.[11]
Kuvauksia varten kirjoitettiin täysin uusi käsikirjoitus, jossa hahmoja ja maailmaa selitetään seikkaperäisemmin.[5] Siinä missä alkuperäinen pilottijakso oli sijoittunut pääasiassa Talvivaaraan, uudelleen kuvatussa jaksossa päästiin esittelemään uusia lavasteita, kuten Mustalinna ja Kuninkaansatama.[2][6] Avauskohtaukseen lisättiin myös Muuri, sillä sitä ei alkuperäisessä pilottijaksossa ollut näytetty, vaan siihen viitattiin ainoastaan dialogissa.[12] Uudesta jaksosta poistettiin muun muassa George R. R. Martinin cameorooli pentosilaisena aatelisena sekä takauma, jossa kuningas Aerys II Targaryen teloittaa Ned Starkin isän Rickardin ja veljen Brandonin.[5] Myös alkutekstit luotiin kokonaan uudelleen; alkuperäisen pilotin alkutekstit keskittyivät viestintuojakorppiin, joka lenteli eri paikkojen yllä.[13]
Alkuperäisistä kohtauksista noin 10 % sisällytettiin uuteen jaksoon.[1] Eri aikoina kuvattujen kohtausten yhdistely aiheutti ensimmäiseen jaksoon pieniä jatkuvuusvirheitä, kuten hahmojen vaihtelevia hiustyylejä.[5] Alkuperäinen jakso kuvattiin 35mm filmille ja uusi jakso digitaalisesti.[1]
Uudelleenkuvatun jakson budjetti oli noin 5–10 miljoonaa dollaria, ja koko ensimmäisen kauden arvioitu budjetti oli 50–60 miljoonaa.[14] Ohjaaja Tom McCarthyn tilalle otettiin kokeneempi Tim Van Patten, joka oli aiemmin ohjannut useita HBO-sarjojen jaksoja.[15] David Benioffin mukaan koko tuotanto oli oppinut hylätyn pilottijakson virheistä, ja niin kuvaus, lavasteet, puvustus kuin käsikirjoitus kehittyivät uutta jaksoa varten.[16]
Alkuperäisestä pilottijaksosta säästetyt kohtaukset
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]| Kohtaus | Näyttelijä(t) |
|---|---|
| Korppi tuo viestin Talvivaaraan[5] | – |
| Bran tarkkailee saapuvaa saattuetta Talvivaaran katoilta[5] | Isaac Hempstead-Wright |
| Robert pyytää Nediä Kuninkaan Kouraksi Talvivaaran kryptassa[1] | Mark Addy ja Sean Bean |
| Tyrionin ensiesiintyminen[5] | Esmé Bianco Bradley, Nikolaj Coster-Waldau ja Peter Dinklage |
| Kestit Talvivaaran suuressa salissa[5] | useita |
| Nedin ja Benjenin jälleennäkeminen[1] | Sean Bean ja Joseph Mawle |
| Catelyn esittelee Sansan Cerseille[1] | Sophie Turner[a] |
| Robert ja Ned lähtevät metsästämään[1] | useita |
Näyttelijät
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]Pääroolit
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
Vierailevat näyttelijät
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]| Joseph Mawle | … | Benjen Stark |
| Donald Sumpter | … | Mestari Luwin |
| Art Parkinson | … | Rickon Stark |
| Kristian Nairn | … | Hodor |
| Callum Wharry | … | Tommen Baratheon |
| Aimee Richardson | … | Myrcella Baratheon |
| Ron Donachie | … | Rodrik Cassel |
| Jamie Sives | … | Jory Cassel |
| Susan Brown | … | Septa Mordane |
| Esmé Bianco Bradley | … | Ros |
| Dermot Keaney | … | Gared |
| Bronson Webb | … | Will |
| Rob Ostlere | … | Waymar Royce |
| Roger Allam | … | Illyrio Mopatis |
| Dar Salim | … | Qotho |
| John Standing | … | Jon Arryn |
Huomioita
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]- ↑ Sophie Turnerin osuus kohtauksesta on kuvattu vuonna 2009, kun taas Michelle Fairleyn ja Lena Headeyn osuus vuonna 2010. Fairley ei ollut mukana alkuperäisessä pilottijaksossa eikä täten esiinny samassa kuvassa Sophie Turnerin kanssa.
Lähteet
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]- Hibberd, James: Kaikkien on kuoltava: Game of Thronesin virallinen ja sensuroimaton tarina. (Alkuteos All Men Must Die: The Official, Uncensored Oral History of Game of Thrones) Suomentanut Antti Immonen. Helsinki: Into-Kustannus Oy, 2020. ISBN 9789-523-513-464
- Renfro, Kim: Game of Thrones: Koko historia. (The Unofficial Guide to Game of Thrones) Suomentanut Jänis Louhivuori. Minerva Kustannus Oy, 2019. ISBN 978-952-312-913-9
Viitteet
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]- ↑ a b c d e f g Ahlroth, Jussi & Pohjola, Mike: Westerosin kirjeenvaihtaja, s. 12–13. Helsinki: Otava, 2018. ISBN 978-951-1-32581-9
- ↑ a b c d e f g Fullerton, Huw: How the disastrous Game of Thrones pilot nearly killed the show before it began Radio Times. 17.4.2021. Viitattu 3.7.2024.
- ↑ Lacob, Jace: Game of Thrones: 10 Secrets About HBO's Adaptation of A Song of Ice and Fire by George R.R. Martin The Daily Beast. 13.7.2017. Viitattu 3.7.2024.
- ↑ Hibberd 2020, s. 35
- ↑ a b c d e f g h Renfro, Kim: The 12 biggest differences between the first 'Game of Thrones' pilot and the final version fans saw Business Insider. 17.4.2021. Viitattu 3.7.2024.
- ↑ a b c d e Hibberd, James: Inside Game of Thrones' disastrous original pilot: 'Nobody knew what they were doing' Entertainment Weekly. 14.9.2020. Viitattu 3.7.2024.
- ↑ a b Renfro 2019, s. 41
- ↑ Hibberd 2020, s. 39
- ↑ Hibberd, James: HBO greenlights ‘Game of Thrones’ Hollywood Reporter. 2.3.2020. Viitattu 3.7.2024.
- ↑ 23 Facts About the First Episode of ‘Game of Thrones’ hollywood.com. 8.1.2022. Viitattu 3.7.2024.
- ↑ Itzkoff, Dave: A Heroic Fantasy for Skeptics New York Times. 8.4.2010. Viitattu 3.7.2024.
- ↑ Renfro 2019, s. 48
- ↑ Renfro 2019, s. 49
- ↑ Goldberg, Lesley: 'Game of Thrones' by The Numbers The Hollywood Reporter. 14.4.2011. Viitattu 3.7.2024.
- ↑ Hibberd 2020, s. 41
- ↑ The Surprising Connection Between Game of Thrones and Monty Python Vanity Fair. 24.3.2014. Viitattu 3.7.2024.
- ↑ These Two ‘Game of Thrones’ Actors Never Had To Audition for Their Roles Collider. 25.2.2024. Viitattu 3.7.2024.
Aiheesta muualla
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]- ”Winter is Coming” Internet Movie Databasessa (englanniksi)