Wielki mysi detektyw

Wielki mysi detektyw

The Great Mouse Detective

Gatunek	kryminał, przygodowy, familijny
Rok produkcji	1986
Data premiery	2 lipca 1986 22 sierpnia 2001 (Polska)
Kraj produkcji	Stany Zjednoczone
Język	angielski, francuski, niemiecki, włoski
Czas trwania	74 minuty
Reżyseria	John Musker, Ron Clements, Burny Mattinson, David Michener
Scenariusz	Pete Young, Vance Gerry, Steve Hulett, John Musker, Ron Clements, Bruce Morris, Matthew O’Callaghan, Burny Mattinson, David Michener, Mel Shaw
Główne role	Barrie Ingham Val Bettin Susanne Pallatschek Vincent Price
Muzyka	Henry Mancini
Zdjęcia	Ed Austin
Scenografia	Michael Peraza Jr.
Montaż	Roy M. Brewer Jr. James Melton
Produkcja	Burny Mattison
Wytwórnia	Walt Disney Pictures Walt Disney Feature Animation Silver Screen Partners II
Dystrybucja	Buena Vista Pictures
Budżet	14 mln USD
Przychody brutto	38,6 mln USD
Strona internetowa

Wielki mysi detektyw (ang. The Great Mouse Detective, 1986) – amerykański film animowany ze studia Walta Disneya. Film powstał na podstawie noweli z 1958 roku Basil of Baker Street, autorstwa Eve Titus i Paula Galdone’a. Jest to 26. Disneyowska produkcja. Film odzwierciedla Przygody Sherlocka Holmesa w wersji zwierzęcej.

Film został wydany premierowo w Polsce na kasetach wideo dzięki firmie Imperial Entertainment 22 sierpnia 2001 roku, później na DVD.

Obsada głosowa

• Barrie Ingham –
  • Bazyl,
  • Bartholomew
• Val Bettin –
  • doktor David Q. Dawson,
  • jeden z bandytów
• Susanne Pollatschek – Olivia Flaversham
• Vincent Price – profesor Ratigan
• Alan Young – Hiram Flaversham
• Candy Candido – Fidget
• Frank Welker –
  • Toby,
  • Felicia
• Diana Chesney – pani Judson
• Eve Brenner – królowa Mysztoria
• Basil Rathbone – Sherlock Holmes (nagrania archiwalne)
• Laurie Main – dr Watson
• Walker Edmiston –
  • jeden z bandytów,
  • mieszkaniec
• Wayne Allwine – jeden z bandytów
• Tony Anselmo – jeden z bandytów
• Melissa Manchester – Miss Kitty Mouse
• Ellen Fitzhugh – kelnerka
• Shani Wallis – mysia dama

Wersja polska

Opracowanie i udźwiękowienie wersji polskiej: Studio Sonica
Reżyseria: Jerzy Dominik
Dialogi: Barbara Robaczewska
Kierownictwo muzyczne: Marek Klimczuk
Teksty piosenek: Marek Robaczewski
Organizacja produkcji: Beata Kawka
Opieka artystyczna: Magdalena Snopek
Udział wzięli:

• Andrzej Mastalerz – Bazyl
• Stanisław Brudny – dr David Q. Dawson
• Zofia Jaworowska – Olivia Flaversham
• Andrzej Blumenfeld – profesor Ratigan
• Włodzimierz Press – Hiram Flaversham
• Jacek Kawalec – Fidget
• Teresa Lipowska –
  • pani Judson,
  • kelnerka
• Jolanta Wołłejko – królowa Mysztoria
• Jacek Bursztynowicz –
  • Sherlock Holmes,
  • jeden z bandytów
• Andrzej Gawroński –
  • dr Watson,
  • jeden z bandytów
• Mieczysław Morański – Bartholomew
• Jarosław Boberek –
  • jeden z bandytów,
  • bywalce tawerny
• Anna Frankowska – Miss Kitty Mouse
• Dorota Deląg – mysia dama

Produkcja polskiej wersji językowej: Disney Character Voices International, Inc.

Linki zewnętrzne

• Wielki mysi detektyw w bazie IMDb (ang.)
• Wielki mysi detektyw w bazie Filmweb
• Wielki mysi detektyw. starzaki.eu.org. [zarchiwizowane z tego adresu (2007-07-04)]. w Disney Online